アプリをダウンロードする
educalingo
blocchetto

"blocchetto"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBLOCCHETTOの発音

bloc · chet · to


BLOCCHETTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBLOCCHETTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのblocchettoの定義

辞書の中のブロックの定義は、山岳地帯であり、岩石の亀裂に適合し、サポートとして使用される金属工具である。


BLOCCHETTOと韻を踏むイタリア語の単語

archetto · banchetto · boschetto · brachetto · caschetto · cricchetto · dischetto · fiocchetto · ghetto · grechetto · laghetto · mughetto · pacchetto · picchetto · rocchetto · sacchetto · seghetto · spaghetto · traghetto · tronchetto

BLOCCHETTOのように始まるイタリア語の単語

blob · bloc-notes · bloccaggio · bloccamento · bloccare · bloccarsi · bloccaruota · bloccasterzo · bloccato · bloccatura · blocchiera · blocchista · blocco · blocco motore · blocco psichico · block-notes · blockbuster · Blockhaus · blog · blogger

BLOCCHETTOのように終わるイタリア語の単語

alberghetto · amichetto · bianchetto · chierichetto · cicchetto · fianchetto · funghetto · giacchetto · giochetto · larghetto · lucchetto · maghetto · moschetto · palchetto · ronchetto · tacchetto · tocchetto · trabocchetto · turchetto · zucchetto

イタリア語の同義語辞典にあるblocchettoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BLOCCHETTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«blocchetto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«blocchetto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BLOCCHETTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語blocchettoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのblocchettoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«blocchetto»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bloque
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

block
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

खंड
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كتلة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

блок
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bloco
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বাধা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

bloc
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

blok
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Block
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ブロック
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

블록
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pemblokiran
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khối
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தொகுதி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ब्लॉक
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

blok
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

blocchetto
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

blok
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

блок
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bloc
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φραγμός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

blok
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

blocket
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

blokk
5百万人のスピーカー

blocchettoの使用傾向

傾向

用語«BLOCCHETTO»の使用傾向

blocchettoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«blocchetto»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、blocchettoに関するニュースでの使用例

例え

«BLOCCHETTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からblocchettoの使いかたを見つけましょう。blocchettoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Macchine utensili
Mario Rossi. d) Tornitura di finitura del bordo superiore e del fondo della camera con gli utensili 1 e 2 del blocchetto C; e] Tornitura della gola sulla fascia maggiore con l'utensile 2 della torretta G; /) Tornitura della gola superiore con l' utensile ...
Mario Rossi, 1980
2
La tragedia
D'altra parte il controllore ha preferito non portare via il blocchetto perché il fatto che fosse nuovo e la data di emissione fosse di quella stessa notte poteva significare che qualcuno l'aveva visto mentre veniva comprato e avrebbe potuto ...
Ellery Queen, 2011
3
Laboratorio di meccanica
Verifica. del. periodo. Possiamo procedere in due modi: Usare il foro superiore ed un solo blocchetto: Ecco il grafico dei valori di periodo trovati (in puntinato sono i valori attesi) al variare della posizione x del blocchetto: 1 2 Peso singolo ...
Sergio Frasca, 2009
4
Il bar sotto il mare
movimento nel cartellone pubblicitario e si vide Joe Blocchetto farsi largo tra la gente in abito da sera, ribaltare un vassoio di bicchieri e saltar giù nella strada. Mancavanomeno di centometri all'incrocio.Pronto vide Joe attenderlocoi due ...
Stefano Benni, 2013
5
Tecniche costruttive murarie medievali: murature "a tufelli" ...
Blocchetto di tufo litoide del paramento della cinta muraria esterna del Castello di S. Gennaro, situato lungo la via Appia, fra Genzano e Velletri. La prassi del recupero, nel caso delle strutture murarie a blocchetti, sembra quindi estesa ...
Daniela Esposito, 1998
6
Technical Dictionary
... bozzello * (small block), blocchetto * (small cube), cubetto * (wooden block), forma di legno * aerated concrete block, blocco in cemento poroso * anchor block , blocco di ancoraggio * angle gage block, blocchetto angolare di riscontro * anvil  ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
7
CN Fiat G91R-1B 1966: FLIGHT MANUAL FIAT G91R-1B 1966
1 -53 7-4115/2-02(28326) BLOCCHETTO per fissaggio tubazioni (Tag/ione) . . . . . . t Elementi di fissaggio 54 NAS1103-9 BOLLONE per fissaggio blocchetto . . . ‚ 2 55 гимн-том . ROSETTA . . . . . . . . . 2 56 ANB-10A BOLLONE per fissaggio ...
COSTARMAEREO, 1966
8
Orologiaio riparatore. Tecnica e pratica
Si raddrizzi il piano del blocchetto con diamantina come è stato prima spiegato e si collochi l'attrezzo per fissare i pezzi da lucidare, ... blocchetto, nella stessa maniera come quando si è adoperato polvere di smeriglio mista ad olio sul vetro.
Donald De Carle, A. Zanetti Polzi, 1985
9
Equilibrio. Storia curiosa di un concetto fisico
Tommaso Castellani. destra. Possiamo così appoggiare il blocchetto come in figu » ra, cioè a un S€SEO del mattone inferiore. Vi sarà già venu» ta in mente la legge matematica: abbiamo ogni volta appog» giato i blocchetti a una distanza dal ...
Tommaso Castellani, 2013
10
Cielo gelido
Lo vide sedersi e cercare a tastoni con la mano malferma il blocchetto che lei aveva tolto. Lo vide guardare in giro per la stanza, poi lei, poi oltre di lei, come se non la vedesse. «Vuoi il tuo blocchetto?», disse Marie. «Dov'è?». Glielo portò.
Brian Moore, 2003

用語«BLOCCHETTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からblocchettoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fiat 500X 1.6 Mjet Business, la nostra prova - Automobilismo
... da quelle interne ricercate nel look e integrate da un blocchetto che, ruotando funge da sicura, ma anche dalle doppie guarnizioni delle porte ... «Automobilismo.it, 7月 15»
2
3/5. Metaponto – L'estate vista dai lidi - Il Metapontino
Si scherza, un sorriso tira l'altro e la signora, intravedendomi con blocchetto e bic, mi guarda, credendomi un'esattrice malefica. La rassicuro: ... «ilmetapontino.it, 7月 15»
3
Il sovrapposto Benelli 828 U - Armietiro
Ha bascula in Ergal e chiusura con blocchetto in acciaio, pacchetto di scatto estraibile, monoblocco con camere che si innestano nelle canne, ... «Armi e Tiro, 7月 15»
4
Ruba un'auto indossando guanti per non lasciare impronte, ma …
L'uomo è stato anche trovato in possesso di un chiavistello a T, utilizzato per forzare sia la serratura dell'autovettura che il blocchetto di ... «NapoliToday, 7月 15»
5
L'Aquila: ecco le tariffe per asili nido, mense e trasporti scolastici …
Infine, sono state armonizzate anche le tariffe per il servizio di mensa e trasporto scolastico: il blocchetto da 25 buoni pasto costerà 15 euro al ... «News Town, 7月 15»
6
Scooter Sharing Enjoy a Milano. Ecco quanto costa - Il Sole 24 ORE
Alla fine dell'utilizzo, si blocca la sospensione anteriore con il pulsante sul blocchetto del manubrio, si aziona il freno di stazionamento con la ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
7
Serra de' Conti, edicola nel mirino di due ladre
... da un cassetto del bancone un borsellino contenente 140 euro ed un borsello con dentro un blocchetto di assegni e documenti identificativi. «Corriere Adriatico, 7月 15»
8
Urta auto dei vigili e fugge, nei guai una pensionata
Dopo avere verificato la situazione, uno dei due agenti torna all'auto per prendere il bollettario delle contravvenzioni. Il blocchetto si trova nella ... «La Provincia Pavese, 7月 15»
9
Can-Am Spyder F3-S
Sempre sul blocchetto sinistro figurano anche i pulsanti di attivazione e sblocco del freno elettrico di stazionamento, ed il pulsante “R” che, ... «Moto.it, 7月 15»
10
Lotus Exige S vs MV Agusta Brutale 800: la nostra sfida
... (selezionabili anche in movimento grazie ad appositi pulsanti sul blocchetto sinistro) e una gestione motore forte di tre mappature (Normal, ... «Autoblog.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Blocchetto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/blocchetto>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA