アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fianchetto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFIANCHETTOの発音

fian · chet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIANCHETTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFIANCHETTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«fianchetto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フィアンケット

Fianchetto

チェスのプレーでは、フランクは、馬の最初の位置の前で、第2の十字架に置かれている騎手を開発する方法です。 近代的な防衛やシチリア軍の防衛における龍の変種など、多くの分野では今日、いわゆる超近代チェスの選手たちによって提唱されたフルートハンガーの開発が今日一般的です。 一般に、側面は、チェス盤bまたはgの歩行者の1つまたは2つのボックスを前進させることによって生成される。 これらが2つのボックスから進められ、隣接する塔の歩行者推力によって支持される場合、それは拡大側面と呼ばれる。 カーテンダイアルを配置することで、チェス盤の大きな対角線の1つを積極的に制御し、相手の反対側の翼に圧力をかけることができます。 外科医はまた、彼を囲む3人の歩行者によるいかなる攻撃からも保護される。 Nel gioco degli scacchi, il fianchetto è un modo di sviluppare un alfiere, nel quale esso è posto sulla seconda traversa, di fronte alla posizione iniziale del cavallo. Lo sviluppo dell'alfiere in fianchetto, propugnato inizialmente dai cosiddetti scacchisti ipermoderni, è oggi comune in molte aperture, quali ad esempio la difesa moderna o la variante del dragone nella difesa siciliana. Generalmente il fianchetto viene creato avanzando di una o due caselle uno dei pedoni delle colonne b o g della scacchiera; se questi sono avanzati di due caselle, e supportati dalla spinta del pedone di torre adiacente, si parla di fianchetto allargato. Il posizionamento dell'alfiere in fianchetto permette di controllare attivamente una delle grandi diagonali della scacchiera, esercitando pressione sull'ala opposta dell'avversario; l'alfiere è inoltre protetto da eventuali attacchi dai tre pedoni che lo circondano.

イタリア語辞典でのfianchettoの定義

辞書の横に並んだ定義はチェスのゲームで、馬に先行するポーンが家から前進し、その場所で対応する旗が引き継がれる開始の動きです。

La definizione di fianchetto nel dizionario è nel gioco degli scacchi, mossa di apertura per cui il pedone che precede il cavallo avanza di una casa e al suo posto subentra l'alfiere corrispondente.

イタリア語辞典で«fianchetto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FIANCHETTOと韻を踏むイタリア語の単語


archetto
ar·chet·to
banchetto
ban·chet·to
blocchetto
bloc·chet·to
boschetto
bo·schet·to
brachetto
bra·chet·to
caschetto
ca·schet·to
cricchetto
cric·chet·to
dischetto
di·schet·to
fiocchetto
fioc·chet·to
ghetto
ghet·to
grechetto
gre·chet·to
laghetto
laghetto
mughetto
mu·ghet·to
pacchetto
pac·chet·to
picchetto
pic·chet·to
sacchetto
sac·chet·to
seghetto
se·ghet·to
spaghetto
spa·ghet·to
traghetto
tra·ghet·to
tronchetto
tron·chet·to

FIANCHETTOのように始まるイタリア語の単語

fiammifero
fiammifero svedese
fiamminga
fiammingo
fiancale
fiancare
fiancata
fiancheggiamento
fiancheggiare
fiancheggiatore
fianchi
fianco
fianco a fianco
fianco lato
fianconata
fiancuto
fiandra
fiappo
fiare
fiasca

FIANCHETTOのように終わるイタリア語の単語

alberghetto
amichetto
bianchetto
chierichetto
cicchetto
funghetto
giacchetto
giochetto
larghetto
lucchetto
maghetto
moschetto
palchetto
rocchetto
ronchetto
tacchetto
tocchetto
trabocchetto
turchetto
zucchetto

イタリア語の同義語辞典にあるfianchettoの類義語と反意語

同義語

«fianchetto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FIANCHETTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fianchettoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfianchettoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fianchetto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

帷幔
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

doselera
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

valance
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मैजपोश
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ستارة قصيرة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

балдахин
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cortinado
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ঝালর
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

lambrequin
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

valance
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Volant
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

原子価
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

장식 천
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

valance
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đường viền bằng vải
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

-ல் valance
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

valance
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

karyola eteği
70百万人のスピーカー

イタリア語

fianchetto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

lambrekin
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

балдахін
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Valance
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κουρτινάκι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

valance
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kappa
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

valance
5百万人のスピーカー

fianchettoの使用傾向

傾向

用語«FIANCHETTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«fianchetto»の使用頻度を示しています。
fianchettoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fianchetto»で最も広く使用されている表現です。

用語«FIANCHETTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fianchetto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fianchetto»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、fianchettoに関するニュースでの使用例

例え

«FIANCHETTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfianchettoの使いかたを見つけましょう。fianchettoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il gioco degli scacchi interamente visualizzato
Prima di addentrarci in questo argomento dobbiamo ancora conoscere due elementi di gioco che ho menzionato in queste pagine: il fianchetto e il gambetto. Il fianchetto è la posizione degli Alfieri in testa alle due diagonali più lunghe per ...
Oscar Fedele Ghedina, 1982
2
Le principali aperture del giuoco di scacchi: sviluppate ...
8 Arrocca ala Gal. 9A3R 90D2D '10P5AR'I IODc.R(4) IIC5CR(S) llPRpr.P'-l ' (I) Jaenisch avversario risoluto dei Fianchetti condanna questo anche più del Fianchetto di Donna, perché 1 . . . P 3 C R dìc'egli, a/f'aiblit l'aile royale, e! ne procure ...
Serafino Dubois, 1868
3
I sapori del sud
Fianchetto. al. ragù. (6 persone) 1 pezzo intero di carne di manzo del tipo « piccione» kg 1 - 2 uova - prosciutto crudo gr 100 - piselli sgusciati gr 150 - parmigiano grattugiato gr 70 - sale - pepe - prezzemolo - aglio 1/2 spicchio - 1 cipolla - olio ...
Rita Vessichelli Pane, Mariano Pane, 2005
4
Primo avviamento alla conoscenza della radio
Prima di addentrarci in questo argomento dobbiamo ancora conoscere due element di gioco che ho menzionato in queste pagine: il fianchetto e il gambetto. Il fianchetto è la posizione degli Alfieri in testa alle due diagonali più lunghe pe ...
Domenico E. Ravalico, 1993
5
La logica degli scacchi: Fondamenti, strategia, tecnica e ...
Fondamenti, strategia, tecnica e tattica della partita. guida completa con oltre 400 schemi grafici. Sergio Luppi. CAPITOLO 15 Il formidabile fianchetto di re IL FIANCHETTO DI RE Chi fra voi, giocatori esperti o principianti, non ha potuto ...
Sergio Luppi, 2013
6
ABC del gioco degli scacchi
P1] H B prevedendo la mossa Dd8-h4, cerca di difendere il Ph2; ma il N col brillante sacrificio della qualità, manda a vuoto la difesa del B. P2] Se il B non prende il Cg4, succede Partita XXVII (Fianchetto di D sottomano) fra i maestri Josè ...
Ugo Pasquinelli, 1987
7
Il cuoco galante [Corrado Vincenzo]
Riesce di gusto la Scannatura cotta in stufa, e i- dentro la Purè di Lente, o piselli, dove slavi del cervellato , e fette di presciutto; Del Fiam/:etto del Vitello. ,L - Fianchetto del Vitello, se ben sia-un tocco di carne quasi vuota, e non di troppo corpo ...
Vincenzo Corrado, 1773
8
Historie di tutti i fatti degni di memoria nel mondo ...
Et haueua nel destro fianchetto una Vittoria tenente con le distese braccia una Laurea# nel smi stro un Gioue con seruatore come nella medaglia di Ales sandro seuero, imprese molto conuenietiti alla immésa sincerit-i della Cesarea Maesta.
Marco Guazzo, 1549
9
I campeggiamenti degli scacchi; o. Sia nvova disciplina ...
Hora per venirne al meglio , e col più breue raconto , farà poííibile , alia dimoííra- tione , diró , che la giuocata del fianchetto , áltro non è , che muouere nel principio due caíe , la terza pediría , sí della parte del Rè , che della donna , che fono ...
Francesco Piacenza, 1683
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... cortina da due li nee di aperta difesa, ed intitolasi anche angolo delia tanaglia. (Alberti.) FIANCHEGGIATO (Angolo). Nelle fortificazioni è il concorso delle due facce del bastione, e si dice anche punto del bastione. (Alberti.) FIANCHETTO.
‎1839

用語«FIANCHETTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfianchettoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Yamaha SR400
... contenente gli attrezzi di bordo, sistemato sotto il fianchetto destro e con serratura apribile e chiudibile con la stessa chiave di accensione. «Moto.it, 5月 15»
2
Ducati Diavel Titanium, un'edizione speciale per palati fini
... spunta dal fianchetto sinistro della moto. Elemento di spicco sono però sicuramente i cerchi ruota forgiati e lavorati di macchina con alluminio ... «Moto.it, 5月 15»
3
Yamaha MT-25: ecco come sarà
Il nome viene confermato dall'adesivo sul fianchetto, sarà MT-25 ed è chiaramente riferito alla versione 250 venduta nel mercato asiatico e ... «OmniMoto.it, 5月 15»
4
Altavilla Irpina (Avellino): ambientazione ideale di opere letterarie e …
I Piatti Tipici tradizionali altavillesi sono: i Fusilli, conditi normalmente con ragù di carne oppure con un ragù di fianchetto o di migliatielli,; ... «Avellino Calcio, 5月 15»
5
Serpenti nella moto: un pericolo reale! VIDEO
Con coraggio degno di Bear Grills, ha affrontato il pericolo aprendo il fianchetto e sfilando un serpente di dimensioni ragguardevoli. «OmniMoto.it, 4月 15»
6
Smart fortwo coupé 700 passion 45 kW
Le uniche parti che si sono logorate sono lo sterzo e il sedile di guida, ma leggermente su un fianchetto. Tutto comunque è al proprio posto. «AlVolante, 4月 15»
7
Jaguar XF D 3.0 R-Sport: prova su strada approfondita
I fusibili sono contenuti in 3 scatole alloggiate rispettivamente nel vano motore, nel bagagliaio lato dx. e all'interno dell'abitacolo nel fianchetto ... «SicurAUTO.it, 3月 15»
8
Husqvarna 701: foto spia delle versioni Supermoto e Enduro
La 701 ha stupito gli appassionati dei saloni per il suo look "monoscocca", con l'ampio fianchetto destro che nasconde il serbatoio carburante e ... «OmniMoto.it, 3月 15»
9
Yamaha WR 250 F
Solo in fase di arretramento per staccate o discese impegnative, il fianchetto destro, opportunamente modulato per proteggere l'impianto di ... «Moto.it, 1月 15»
10
Honda VFR750F: la mitica RC24 sfida il mondo
Tolto il fianchetto sinistro, sempre con l'aiuto di una moneta, si raggiunge l'utile manopola che serve a regolare il precarico molla del ... «Moto.it, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Fianchetto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fianchetto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z