アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"laghetto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLAGHETTOの発音

laghetto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAGHETTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

LAGHETTOと韻を踏むイタリア語の単語


archetto
ar·chet·to
banchetto
ban·chet·to
blocchetto
bloc·chet·to
boschetto
bo·schet·to
brachetto
bra·chet·to
caschetto
ca·schet·to
cricchetto
cric·chet·to
dischetto
di·schet·to
fiocchetto
fioc·chet·to
ghetto
ghet·to
grechetto
gre·chet·to
mughetto
mu·ghet·to
pacchetto
pac·chet·to
picchetto
pic·chet·to
rocchetto
roc·chet·to
sacchetto
sac·chet·to
seghetto
se·ghet·to
spaghetto
spa·ghet·to
traghetto
tra·ghet·to
tronchetto
tron·chet·to

LAGHETTOのように始まるイタリア語の単語

lagano
lagena
Lager
lager
lagerstremia
lagerstroemia
laggione
laggiù
laghista
lagna
lagnanza
lagnanze
lagnarsi
lagnio
lagno
lagnone
lagnosamente
lagnoso
lago
lago artificiale

LAGHETTOのように終わるイタリア語の単語

alberghetto
amichetto
bianchetto
chierichetto
cicchetto
fianchetto
funghetto
giacchetto
giochetto
larghetto
lucchetto
maghetto
moschetto
palchetto
ronchetto
tacchetto
tocchetto
trabocchetto
turchetto
zucchetto

イタリア語の同義語辞典にあるlaghettoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«LAGHETTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«laghetto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
laghettoのイタリア語での同義語

«laghetto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAGHETTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語laghettoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlaghettoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«laghetto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

池塘
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

estanque
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pond
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

तालाब
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بركة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пруд
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

lagoa
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পুকুর
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

étang
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kolam
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Teich
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

blumbang
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ao
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

குளம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

तलाव
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gölet
70百万人のスピーカー

イタリア語

laghetto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

staw
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ставок
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lac
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

λιμνούλα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dam
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

damm
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dam
5百万人のスピーカー

laghettoの使用傾向

傾向

用語«LAGHETTO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«laghetto»の使用頻度を示しています。
laghettoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«laghetto»で最も広く使用されている表現です。

用語«LAGHETTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«laghetto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«laghetto»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、laghettoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«LAGHETTO»の引用

laghettoという言葉で有名な引用文や文章
1
Carlo Emilio Gadda
Il gorgogliante ruscelletto formava sul praticello francescano un bello e spumeggiante laghetto e poi decedeva a terrorizzare le formiche del formicaio.

«LAGHETTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlaghettoの使いかたを見つけましょう。laghettoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A memoria del giorno in cui don Pietro Laghetto nominato ...
2 A mamma DEL «uomo ' ÙÙ IN CUI "DON PIETRO LAGHETTO uommo mmm DELLA CITTÀ DI LONIGO Cutza. ab ammuew ('e fumnioui. òef pwpzio uduiatczo, VERSI DI N. V. LONIGO DALLA TIPOGRAFIA m cm. usum 1855. 7""
‎1855
2
Discorso per S. Pietro apostolo dedicato al reverendissimo ...
DISCORSO PER S. PIETRO APOSTOL0 Ù«)ebicato a€ cReveuubiaoiuw D. leno LAGHETTO DAI COMPARROCHI UD. 0). ANGELO TOFFOLETTO, GIO. BATT. ZOCCANTE GIUSEPPE ZENERE, GIROLAMO POLATI Nella fausta occasione ...
‎1855
3
Prospetto delle Altitudini dei Paesi: dei Monti e dei laghi ...
LUOGHI Laghetto bianco, all'estremità della Valle Bavona Laghetto di Cadagno , in Valle di Pio- ra , nella Leventina superiore. , . Laghetto dell'Alpe, al nord-ovest del monte Cima-Bianca , e al sud-ovest di Giornico Laghetti della Crosa, ...
‎1860
4
Architetture dipinte: decorazioni parietali non figurate ...
Banditaccia, Laghetto 291: pianta (fonte: archivio Fondazione Lerici). Fig. 79 1.2. 1.31. Banditaccia, Laghetto 291: sezioni trasversali della camera centrale (fonte: archivio Fondazione Lerici). Fig. 80 1.2.1.31. Banditaccia, Laghetto 291: sezione  ...
Alessandro Naso, 1996
5
La piscina
Chiavi in mano tutto compreso (forniture, locale tecnico, filtrazione in opera, messa in opera completa) AGRISILOS LAGHETTO PISCINE S.S Padana Inferiore 1 1 /C Vescovato (Cr) Tel. 0372/830409 Fax 0372/830181 Piscine in tensostrutture ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Cristina Olivari, 1997
6
La piscina nel giardino
99 IDEE LA PISCINA AGRISILOS LAGHETTO PISCINE S.S Padana Inferiore 11 / C Vescovato (Cr) Tel. 0372/830409 Fax 0372/830181 Piscine in tensostrutture idrostatiche smontabili - Garanzia da 1 a 3 anni ' Compreso accessori PISCINE ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Cristina Olivari, 1995
7
La piscina
AGRISILOS LAGHETTO PISCINE S.S Padana Inferiore 11 /C Vescovato (Cr) Tel. 0372/830403 Fax 0372/830181 Piscine in tensostrutture idrostatiche smontabili - Garanzia da 1 a 3 anni * Compreso accessori 99 IDEE LA PISCINA Piscine ...
Gjlla Giani, Cristina Olivari, 1997
8
Modi di vivere in (21). La piscina
LA RUBRICA BLU DELLE PISCINE LISTINO PREZZI AGRISILOS LAGHETTO PISCINE S.S Padana Inferiore 11 /C Vescovato (Cr) Tel. 0372/830409 Fax 0372/ 830181 Piscine in tensostrutture idrostatiche smontabili - Garanzia da 1 a 3 anni  ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Cristina Olivari, Gjlla Giani, 1998
9
La Piscina N.35
Dal 1974 PISCINE LAGHETTO progetta e produce piscine fuoriterra. Le piscine nate dapprima per far divertire la generazione, che oggi contribuisce in prima persona all'evoluzione dei prodotti Laghetto, sono il risultato di una ricerca di ...
10
I laghi delle Dolomiti
Le vittime, probabilmente, sarebbero state molto più di 2000! (cartina a pagina 119) LAGHETTO DEI VACH Si trova alla testata della verdissima Val de da Malisia, che si addentra verso SO nel cuore del gruppetto dolomitico dei Tàmer- Gar- ...
Claudio Cima, 1996

用語«LAGHETTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlaghettoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cane intrappolato in laghetto nel Pisano, salvato da vigili del fuoco
Rimasto intrappolato nella vegetazione di un laghetto nel Pisano, a Ponsacco, un cane è stato salvato stamani dai vigili del fuoco. L'animale, un setter, intorno ... «ANSA.it, 7月 15»
2
Fiumicino, manca la corrente per il rame rubato: si prosciuga …
A seguito del furto di circa 300 metri di tubi e cavi di rame che portano la corrente elettrica alla stazione di pompaggio del laghetto di Villa Guglielmi a Fiumicino, ... «RomaToday, 7月 15»
3
A Monte Compatri si inaugura la palestra di Laghetto
Mille metri quadrati per lo sport. Nasce la palestra polifunzionale di Laghetto, un nuovo spazio dedicato all'attività fisica. Un anno di lavori, l'approvazione del ... «RomaToday, 6月 15»
4
A Ceriano Laghetto inaugurato il monumento ai Martiri di Odessa
Il monumento ai "Martiri di Odessa" è stato inaugurato oggi nella piazza omonima della cittadina di Ceriano Laghetto, situata in provincia di Monza. La decisione ... «Sputnik Italia, 5月 15»
5
Festa del Cuore al laghetto dell'Eur
Sbarca per la seconda volta al laghetto dell'Eur la Festa del Cuore per la città di Roma organizzata dalla Lista Civica Alfio Marchini. Inizierà domani (25 aprile ... «RomaToday, 4月 15»
6
Sport in Famiglia al Laghetto dell'Eur
Anche quest'anno l'associazione Sportiva "Cast Sub Roma", supportata dalla Federazione Italiana Motonautica, promuove dal 25 Aprile al 3 maggio al Laghetto ... «RomaToday, 4月 15»
7
Auto sfonda la vetrata e distrugge il bar 'Al laghetto'
Nella notte tra mercoledì e giovedì, attorno alle 3.30 un'auto, una Ford Fusion, è uscita di strada entrando letteralemtne dentro al bar 'Al Laghetto', in viale ... «Il Friuli, 3月 15»
8
Ceriano Laghetto, «Piazzale Martiri di Odessa c'è» (Il prefetto aveva …
«Non ci faremo mettere i piedi in testa da nessuno»: è una promessa quella del sindaco di Ceriano Laghetto Dante Cattaneo. Insieme a lui, altri due importanti ... «MBnews, 2月 15»
9
Cede la lastra ghiacciata di un laghetto, muore 14enne
Un gioco, una sfida alla natura, un modo per trascorrere l'ennesimo pomeriggio insieme. Una passeggiata sul laghetto ghiacciato di via Cappella, a Gorzano: ... «Gazzetta di Modena, 2月 15»
10
Eur, l'acquario sotto il laghetto si farà. "Aprirà a giugno 2015"
Eur, l'acquario sotto il laghetto si farà. "Aprirà a giugno 2015 L'acquario sotto il laghetto dell'Eur si farà. "E' stato siglato il definitivo accordo notarile tra l'Acquario ... «La Repubblica, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Laghetto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/laghetto>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z