アプリをダウンロードする
educalingo
bluff

"bluff"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBLUFFの発音

bluff


BLUFFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBLUFFはどんな意味ですか?

はったり

いわゆるブラフは、試合中、試合中、または1人または複数の対戦相手ではなく、対戦相手を誤解させ、彼の状況が理解できないように見える他のタイプの競技中の選手の態度である 例えば、それが実際のものよりも良い状況にあると信じることによって、またはその逆にすることができる。 ブラフは誤った記述をしません。 彼らの戦略に従って対戦相手を欺くのは、ゲームの感情を隠すように試みることだけです。 このため、崖はカードゲーム、特にポーカーで非常に多く使われています。 WSOPとFIGPに見られる公式の規制によれば、ヨーロッパの非公式の当事者はこの慣行を禁止するのが通常であるが、明示的に嘘をついていることは認められている。 比喩的な意味では、ブラフは、信者のメリットや個人的な特性が真実ではなく、相手を利用するフィクションと呼ばれています。

イタリア語辞典でのbluffの定義

辞書のブラフの定義は、ポーカーや他のカードゲームのゲームであり、ポストを放棄してゲームから彼を引き抜くために彼の手に高いポイントがあると相手に信じさせる動きです。

BLUFFと韻を踏むイタリア語の単語

fluff · puff · tuff · uff

BLUFFのように始まるイタリア語の単語

blouson · blouson noir · blow up · blu · blu mare · blu pavone · bluastro · blucerchiato · blue chips · blue-jeans · blues · bluesman · bluette · bluffare · bluffatore · blusa · blusante · blush · blusher · blusotto

BLUFFのように終わるイタリア語の単語

cut-off · logoff · off · pay-off · play-off · riff · roll-on roll-off · skiff · sniff · spin-off · staff · take off · zaff

イタリア語の同義語辞典にあるbluffの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BLUFF»の同義語

次のイタリア語の単語は、«bluff»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bluff»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BLUFFの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bluffを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbluffの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bluff»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

虚张声势
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

farol
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

bluff
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

धोखा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مخادعة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

утес
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

blefe
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ধাপ্পাবাজি
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

bluff
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

bluff
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bluff
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

はったり
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

절벽
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nggetak
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bịp
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

முரட்டுத்தனமான
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्पष्टवक्ता
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

blöf
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

bluff
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rubaszny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

стрімчак
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cacealma
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μπλόφα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bluf
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bluff
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bløff
5百万人のスピーカー

bluffの使用傾向

傾向

用語«BLUFF»の使用傾向

bluffの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bluff»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、bluffに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«BLUFF»の引用

bluffという言葉で有名な引用文や文章
1
Massimo Gramellini
Internet ha riaperto i giochi ma li ha anche confusi: lo struscio elettronico consente i bluff dei vigliacchi e le bugie dei mitomani.
2
Giampaolo Pansa
Il Sessantotto si è rivelato un tragico bluff che ha distrutto la nostra università. E ha dissolto il principio di autorità indispensabile a qualsiasi ordinamento sociale.
3
Helen Rowland
Il poker e l'amore sono entrambi giochi di bluff.

«BLUFF»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbluffの使いかたを見つけましょう。bluffに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bluff di parole
Gesualdo Bufalino. GESUALDO BUFALINO BLUFF DI PAROLE / ( ; A 7. v 1 ( “ Bluff di parole, seconda puntata del precedente libro Il Malpensante,. Front Cover .
Gesualdo Bufalino, 2013
2
California
92,7 m Le roventi strade di Red Bluff – una delle città più calde della California data la presenza della sacca di aria calda delle Shasta Cascades – non godono in sé di particolari attrattive, ma alzando lo sguardo verso le montagne che si ...
Sara Benson, 2009
3
Il nuovo poker
Il bluff è una parte integrante del gioco, dalla quale non si può prescindere. Senza il bluff, il poker sarebbe un gioco noioso. Quando si tenta un bluff ci si trova in una situazione che può essere rappresentazione diforza propria oppure attacco ...
Flavio Ferrari Zumbini, 2013
4
Calcoli morali. Teoria dei giochi, logica e fragilità umana
I bluff, d'altra parte, se applicati in misura adeguata, possono portare a un equilibrio ottimale per tutti, che nessun interesse individuale detterebbe di modificare. Ci sono situazioni in cui possiamo trovare una massima (basata su una strategia ...
Làszlò Mérö, 2000
5
Texas Hold 'Em - Tecnica e logica
Il bluff è una strategia molto complicata che se stiamo giocando con gente competitiva deve essere fatta in modo logico e intelligente a costo di farci perdere sia chips che credibilità. Sia per mettere in atto che per scoprire un bluff bisogna ...
Luca D'Urbano
6
Superpoker
Ed è stata una stimaprudente, perché di frontea un semi-bluff benassestatola possibilità che l'avversariopassi potrebbe essere sensibilmentesuperiore al40%, diciamo 50%o anche più. Un altro vantaggio del semi-bluffè che togli spazio ...
Dario De Toffoli, 2013
7
Usa ovest
The Valley of the Gods: il tragitto tra Mexican Hat e Bluff offre paesaggi straordinari; terre rosse, formazioni tipo canyon, spazi infiniti... La Valley of the Gods è un circuito che si insinua tra formazioni simili a quelle di Monument Valley.
‎2004
8
Nuova Zelanda
Percorrete in automobile o a piedi i 3 km fino al punto panoramico in cima alla Bluff Hill (accesso nei pressi di Lee St), alta 265 m, per una splendida vista della Stewart Island. Procuratevi l'opuscolo (gratuito) Bluff Walking Tracks presso ...
Charles Rawlings Way, 2009
9
California
Le infuocate strade di Red Bluff, una delle città più calde della California per via delle Shasta Cascades che intrappolano l'aria calda, sono di per sé poco interessanti ma è sufficiente rivolgere lo sguardo verso il profilo delle montagne che si ...
C. Dapino, 2012
10
Enciclopedia delle carte. La teoria e la pratica di oltre ...
Le puntate di una mano mediocre saranno pertanto forzatamente, fatta esclusione per i tentativi di bluff, mediocri e di attesa, c) MANO BUONA: è questa forse la mano più semplice da giocare. Si possiede infatti una combinazione già più che ...
Giampiero Farina, Alessandro Lamberto, 2006

用語«BLUFF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbluffという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Febbo a D'Alfonso: 'Dov'è il ministro Galletti? Altro annuncio bluff
Pescara. 'Quindici giorni fa il presidente D'Alfonso preannunciava, al cospetto di numerosi Sindaci appositamente convocati ed in “pompa ... «CityRumors.it, 7月 15»
2
Expo 2015, il grande bluff sul numero di visitatori - DirettaNews.it
I conti sul numero di visitatori a due mesi dall'apertura di Expo 2015 non tornano: lo denuncia 'Il Fatto Quotidiano', che smentisce quelli diffusi ... «DirettaNews.it, 7月 15»
3
“No Triv”, Leggieri e Perrino: “Una manifestazione bluff” - Cronaca …
Ai giornalisti presenti, Leggieri ha ribadito che “il movimento 5 stelle di Basilicata ha deciso di non partecipare alla manifestazione bluff perché ... «SassiLand, 7月 15»
4
Sequestro da 100 milioni a Sperlonga, il "bluff" del Programma …
L'edilizia sociale avrebbe lasciato con nonchalance il passo a quella speculativa. Ed ecco spiegata l'ennesima bomba sull'urbanistica di ... «H24notizie.com, 7月 15»
5
I bluff del Crocettismo Province abolite, ma solo in tv
Da Sala d'Ercole, per la precisione, dove andrà in scena l'ennesimo tentativo di trasformare il bluff mediatico in uno straccio di riforma. In un ... «Live Sicilia, 7月 15»
6
Home › Politica › I bluff del Crocettismo Un Rosario di assessori
Capitolo quarto. Ecco la quarta puntata del libro che LiveSicilia sta scrivendo sui bluff del Crocettismo. Stavolta tocca agli assessori, sostituiti ... «Live Sicilia, 7月 15»
7
Trivelle: M5S, corteo Policoro un bluff - Basilicata - ANSA.it
(ANSA) - POTENZA, 15 LUG - Un "no" al petrolio in Basilicata, in mare e su terraferma: è la posizione del Movimento 5 Stelle della Basilicata, ... «ANSA.it, 7月 15»
8
Fedor Holz e Quel Bluff Spettacolare Nel Day 5 del Main Event WSOP
Uno dei tanti esordienti alle World Series of Poker, che non vedevamo l'ora di seguire quest'estate, era Fedor Holz. E lui non ci ha certo deluso ... «PokerNews.com, 7月 15»
9
I bluff del Crocettismo Qui giace l'antimafia che fu
Capitolo terzo. La terza puntata sui bluff di Crocetta. Forse questo è il bluff più doloroso, più cocente. Perché provoca sofferenza alla nostra ... «Live Sicilia, 7月 15»
10
Tspiras, Monti, il bluff e il poker nella politica
"Tsipras è stato disinvolto, un giocatore di poker, e in buona sostanza ha perso". Insomma il capo di Governo greco ha ordito un super bluff ma ... «Gioconews POKER, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bluff [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bluff>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA