アプリをダウンロードする
educalingo
bottegone

"bottegone"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBOTTEGONEの発音

bot · te · go · ne


BOTTEGONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBOTTEGONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのbottegoneの定義

辞書のボッテゴンの定義は、Via delle Botteghe Oscureにあるイタリア共産党の歴史的遺跡である。


BOTTEGONEと韻を踏むイタリア語の単語

agone · dragone · fare un paragone · frugone · furgone · gorgone · lagone · magone · marangone · margone · orgone · pagone · paragone · spilungone · stregone · tangone · trigone · vagone · vergone · zingone

BOTTEGONEのように始まるイタリア語の単語

bottata · bottatrice · bottazzo · botte · botte di lardo · bottega · bottegaio · bottegante · bottegaro · botteghino · bottello · botticella · botticelliano · bottiglia · bottigliaio · bottigliata · bottigliera · bottigliere · bottiglieria · bottiglietta

BOTTEGONEのように終わるイタリア語の単語

arpagone · autofurgone · estragone · galagone · giargone · giglio martagone · intrigone · lattugone · litigone · lungone · martagone · motofurgone · patagone · radiofurgone · spigone · stangone · strigone · targone · tigone · zangone

イタリア語の同義語辞典にあるbottegoneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BOTTEGONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«bottegone»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bottegone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BOTTEGONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bottegoneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbottegoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bottegone»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

bottegone
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Bottegone
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

bottegone
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

bottegone
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

bottegone
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Bottegone
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Bottegone
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

bottegone
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Bottegone
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Bottegone
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bottegone
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

bottegone
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

bottegone
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bottegone
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bottegone
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

bottegone
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

bottegone
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Bottegone
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

bottegone
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Bottegone
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Bottegone
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Bottegone
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

bottegone
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Botte Gone
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Bottegone
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Bottegone
5百万人のスピーカー

bottegoneの使用傾向

傾向

用語«BOTTEGONE»の使用傾向

bottegoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bottegone»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、bottegoneに関するニュースでの使用例

例え

«BOTTEGONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbottegoneの使いかたを見つけましょう。bottegoneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Paesaggi periurbani. Lettura, descrizione, progetto
Scheda. 4.6. Bottegone. Caratteri e tipologia degli spazi aperti: Aree agricole coltivate poste a seminativo a corona o a completamento dell'edificato, aventi in certe parti (Casone del Capecchi, Sant'Angelo) caratteristiche di interclusione per la ...
Maria Rita Gisotti, 2012
2
Toscana
Prodotti. tipici. Bruno Corsini. Piazza san Francesco 42, t. 057320138. Il custode della tradizione pistoiese del confetto. Caffè Pasticceria Bottegone. Località Bottegone, via Fiorentina 655, t. 0573544575 ...
‎2004
3
Partecipazione in Toscana. Interpretazioni e racconti
Claudio Pagnini, abitante di Bottegone Bottegone era un paese agricolo e s'è sviluppato da un punto di vista di aggregazione, intorno ai circoli e alla chiesa: i tre poli sono la chiesa, la capannina, la casa del popolo, la capannina era un ...
Giancarlo Paba, 2009
4
Qualcuno era comunista
Lacrime,. bandiere,. insulti. e. tessere. strappate: assedio. al. Bottegone. BOTTEGHE Oscure, Roma, 19 novembre 1989. È come una piccola apocalisse comunista. Si inizia dalla mattina, con uno sciamare spontaneo, convergente. All' ora di ...
Luca Telese, 2010
5
Collezione di carte pubbliche, proclami, editti, ...
Le Municipalità di Roma verseranno nel Bottegone Generale , stabilito alle Convertire sotto la, vigilanza del Cittadino Sabbatini incaricato di fare eseguire il lavoro . Art. III. Tutti gli Ebrei , e Sarti sono posti iurequisizione per lavorare al ...
‎1798
6
L' oceano e le Rose
Il bottegone di generi alimentari, vendita di giornali, tabacchi e osteria non rendeva più. Per tanti anni da solo aveva mantenuto la famiglia; adesso invece gli facevano concorrenza i negozi più moderni e i primi supermercati. Che contrasto ...
Luigi Bongiorno, 2009
7
Commedie. - Milano, Cavalletti 1829
A man dritta presso al proscenio, sarà un bottegone da caffè con ampia tenda sul davanti:esotto a questa tavolini, seggiole, panche. A mano sinistra ve esi l'entrata al teatro con cartellone d' invito, dicente: Grande spettacolo di fantasmagorìa.
Alberto Nota, 1829
8
Teatro scelto italiano: commedie, drammi, tragedie : tratta ...
r k FINE DELL' ATTO SECONDO. ATTO TERZO. Luogo spazioso con case ed alberi destinato alla fiera. A man ritta presso al proscenio sarà un bottegone da caffè con ampia tenda sul davanti , e sotto a questa tavolini , seggiole , panche.
Antonio Ronna, 1837
9
La Padania
L'allenatore diuna squadra“sa” didoversi iscrivere alla Uisp, che fa riferimento all' Arci, dunque al Bottegone. Così, arrivano sponsor,maglietta escarpe. D'altraparte perchéribellarsi, se ilrapporto discambio resta inlimiti accettabili, selagrande ...
Paolo Rumiz, 2010
10
Collezione di carte pubbliche, proclami, editti, ...
Le Municipalità di Roma verseranno nel Bottegone Generale stabilito alle Convertite sotto la vigilanza del Cittadino Sabbatini incaricato di fare eseguire il lavoro . Art. III. Tutti gli Ebrei , e Sarti sono posti in requisizione per lavorare al ...
Roman republic, 1798, 1798

用語«BOTTEGONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbottegoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le sette bellezze delle Tuscany Series - Sport - il Tirreno
... Paolo Rizzi Servizio statistiche: Salvatore Tarantino, Angela Russo, Marta Raffaelli, Rossana Falini, Anna Del Bottegone, Paolo Rizzi: Arbitri: ... «Il Tirreno, 7月 15»
2
[ Pistoia ] Sconto sulla lista completa dei libri scolastici fino al 19 …
... Cartoleria Snoopy di Buggiano, Cartoleria Tuci di Pistoia, Cartolibreria Archimede di Bottegone – Pistoia, Cartolibreria Cialdoni Fabrizio e C. «gonews, 7月 15»
3
Show sotto canestro con Boni, Niccolai ei campioni lucchesi - il Tirreno
Accanto a loro Andrea Casella, quest'anno in A1 a Varese, e Andrea Barsanti, in B a Bottegone, e poi tantissimi giocatori della Geonova che ... «Il Tirreno, 7月 15»
4
Serie C, a rischio l'iscrizione della Libertas - Sport - il Tirreno
l'arrivo di Alessio Paci, play/guardia della Valdinievole con tante stagioni di B alle spalle e due ultime ottime stagioni di C a Bottegone, dove ha ... «Il Tirreno, 7月 15»
5
Gli abusivi della spazzatura colpiscono ancora
PISTOIA. Via Vecchia Fiorentina, a Bottegone, è stata di nuovo presa di mira dagli scaricatori abusivi di immondizia. Non c'è pace quindi per ... «Il Tirreno, 7月 15»
6
Al Drago la quarta edizione del Palio di Basket
... oltre al blocco della Valelntina's Bottegone, ha potuto contare anche su Alessio Tessitori e Isacco Salvi, fresco vincitore del tricolore under 17 ... «La Nazione, 7月 15»
7
Boni e Niccolai tornano sul parquet del Palatagliate
Tra i lucchesi in attività in altre squadre c'è poi Andrea Barsanti, guardia titolare a Bottegone, con la quale ha conquistato i playoff di B. «Il Tirreno, 7月 15»
8
Solo sei multe al mese ai furbetti della spazzatura
La polizia municipale fa controlli a Quarrata ma è difficilissimo, se non impossibile, controllare un cittadino che va a scaricare a Bottegone. «Il Tirreno, 7月 15»
9
La Bakery ingaggia il giovane Fabio Cuccarese
... la Bakery Piacenza allunga la rosa con l'ingaggio della giovane ala Fabio Cuccarese, proveniente da Bottegone (Serie B). Classe 1996 ... «Piacenza24, 7月 15»
10
Valentina's Bottegone conferma coach Valerio
La Valentina's Bottegone Pisotia getta le basi per la prossima stagione, la seconda consecutiva, di Serie B. E lo fa riconfermando coach Beppe ... «Il Tirreno, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bottegone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bottegone>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA