アプリをダウンロードする
educalingo
brillanza

"brillanza"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBRILLANZAの発音

bril · lan · za


BRILLANZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBRILLANZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのbrillanzaの定義

辞書の明度の定義は、照射面の光強度と表面自体の一体性との間の関係を表す量である。


BRILLANZAと韻を踏むイタリア語の単語

ambulanza · autoambulanza · bilanza · castellanza · eliambulanza · fallanza · farmacovigilanza · figliolanza · fratellanza · gemellanza · interpellanza · manovalanza · mescolanza · petulanza · poliambulanza · rimescolanza · semblanza · sorellanza · vigilanza · vilanza

BRILLANZAのように始まるイタリア語の単語

brilla · brillamento · brillantante · brillantare · brillantatura · brillante · brillantemente · brillantezza · brillantina · brillantino · brillare · brillare su · brillatoio · brillatore · brillatura · brillio · brillo · brillore · brina · brinaiola

BRILLANZAのように終わるイタリア語の単語

a distanza · abbastanza · danza · di vacanza · distanza · eleganza · finanza · gravidanza · guardia di finanza · importanza · maggioranza · mancanza · minoranza · organza · parlanza · rilevanza · satollanza · speranza · stanza · vacanza

イタリア語の同義語辞典にあるbrillanzaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BRILLANZA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«brillanza»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«brillanza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BRILLANZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brillanzaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbrillanzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«brillanza»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

亮度
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

brillo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

brightness
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चमक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سطوع
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

яркость
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

brilho
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উজ্জ্বলতা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

luminosité
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

kecerahan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Helligkeit
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

明るさ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

명도
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

padhange
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sáng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பிரகாசம்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ब्राइटनेस
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

parlaklık
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

brillanza
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

jasność
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

яскравість
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

strălucire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

λάμψη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

helderheid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ljusstyrka
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lysstyrke
5百万人のスピーカー

brillanzaの使用傾向

傾向

用語«BRILLANZA»の使用傾向

brillanzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brillanza»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、brillanzaに関するニュースでの使用例

例え

«BRILLANZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbrillanzaの使いかたを見つけましょう。brillanzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale di illuminazione
Con il termine generico tradizionale di "brillanza del ciclo notturno" in astronomia si intende il flusso (di qualunque tipo) proveniente da un'unità di angolo solido di ciclo che incide in un unità di superficie del rivelatore, perpendicolare alla ...
Pietro Palladino, 2005
2
A Proposito Del Tempo Di Reazione Visuo-Motore
biliti dalla psicofisica. In altri termini, l'RT è indipendente dallo sviluppo “ fenomenologico” della brillanza. Questo è in accordo con le osservazioni classiche di Hartline (1934), in esperimenti eseguiti con stimoli di durata crescente. Basta un ...
3
Photoshop CS6
La luminosità, o “brillanza”, del primo canale si riferisce alla quantità di luce. Nel canale a si trovano i colori dal verde cupo (bassa brillanza) al grigio (media brillanza), alrosavivo (altabrillanza). Nel canale b, invece, si trovano i colori dal blu ...
Edimatica, 2012
4
Tecnologie avanzate: riarmo o disarmo?
APPENDICE 5 Parametro Brillanza media del laser Limite 1 - Brillanza dei laser I sistemi a energia diretta come i laser dovrebbero sottostare a un limite di IO19 Watt/Steradiante e Joule/Steradiante con riferimento ai valori di picco e medio ...
Giuliano Colombetti, Michelangelo De Maria, 1988
5
Fondamenti di Ingegneria Clinica: Volume 2: Ecotomografia
Alla stessa variazione di livello nella matrice immagine, la curva (a) fornisce un più basso incremento di brillanza sul monitor rispetto alla curva (b); laddove la curva (a) consente inoltre l'assegnazione di una diversa brillanza per ciascun ...
Francesco Paolo Branca, B. Fabiano, A. D'Orazio, 2008
6
Visione E Illuminazione Alle Soglie Del 2000 Vol. II ...
Piéron, 1939; Wilson e Anstis (1969); Mansfield, 1973), considerando che l' esponente della power law è eguale ad 1/3 per la dipendenza sia dell'RT dalla luminanza, sia per la dipendenza della brillanza dalla luminanza, concluse che l' RT è ...
7
Photoshop CS6: fotografia, design, creatività
Il metodo Colore Lab ha tre canali di colore: uno per la luminosità, dove il bianco indica il colore alla massima intensità, e i due restanti, denominati canale a e canale b, per gli intervalli di colore. La luminosità, o “brillanza”, del primo canale si ...
Giovanni Trezzi, Elisa Andreini, 2012
8
Photoshop CS5 Pocket
Il metodo Colore Labpresentatre canali di colore: unoper la luminosità, doveil bianco indica il colore alla massimaintensità, ei due restanti, denominati canaleae canaleb, pergliintervallidi colore.Laluminosità, o “brillanza” delprimo canalesi ...
Edimatica, 2012
9
Photoshop CS. Tutto & Oltre
Per consentirvi di distinguere a colpo d'occhio i due significati, si utilizzerà il termine "brillanza" per indicare la luminosità nel contesto del modello di colore Lab. In ogni caso, il bianco indica il colore alla massima intensità. Il canale a contiene ...
Deke McClelland, 2004
10
Photoshop CS3. Al lavoro con creatività sulle immagini digitali
Il metodo Colore Lab presenta tre canali di colore: uno per la luminosità, dove il bianco indica il colore alla massima intensità, e i due restanti, denominati canale a e canale b, per gli intervalli di colore. La luminosità, o “brillanza”del primo ...
Edimatica, 2008

用語«BRILLANZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrillanzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Estemporanea #arte360°: vince la “sacralità” di Forcella
... dove viene rappresentato un angolo del luogo, inserito dentro effetti di particolare brillanza cromatica e originalità materica, tipica del "raku". «Il Quotidiano, 7月 15»
2
CATANIA - "Un gol per un sorriso", quadrangolare benefico per i …
Bisogna ricordare, infatti, che l'evento ha contribuito nel 2013 all'acquisto di un vein viewer e nel 2014 di un amplificatore di brillanza. Questo è ... «Liveunict, 6月 15»
3
CATANIA, domani al Massimino la presentazione di "Un Gol per un …
... generosità di partner e sponsor. L'evento ha contribuito nel 2013 all'acquisto di un vein viewer e nel 2014 di un amplificatore di brillanza. «ItaSportPress, 6月 15»
4
Monterotondo - Ospedale, stop accettazioni di future mamme …
... una modifica strutturale degli spazi, una nuova tac e un nuovo amplificatore di brillanza. La scorsa settimana, dopo la conferenza dei servizi ... «Tiburno.tv, 6月 15»
5
CATANIA, il 28 giugno “tornano” al Massimino Spinesi, Mascara …
... Catania, arrivato ormai alla sua terza edizione, ha permesso nel 2013 l'acquisto di un vein viewer e nel 2014 di un amplificatore di brillanza. «ItaSportPress, 6月 15»
6
Monterotondo - Al "Santissimo Gonfalone" torna la psichiatria
... nuova tac e di un amplificatore di brillanza. Resta ancora aperta la vicenda del punto nascita, che i numeri e le normative vorrebbero chiuso. «Tiburno.tv, 5月 15»
7
Il raggio che fa splendere la bellezza
... per riassumermi che proprio coerenza, mono cromaticità ed alta brillanza sono le caratteristiche alla base del vasto ventaglio d'uso di questa ... «ResegoneOnline, 5月 15»
8
Monterotondo – SS Gonfalone, il nosocomio è salvo, ristrutturato e …
... TAC multislides, che consente di effettuare esami più accurati e in minor tempo e l'amplificatore di brillanza per il reparto di ortopedia. «Il Tabloid, 5月 15»
9
Massa esterna all'intestino
Fegato lievemente aumentati di volume di 128 mm, ad ecogenecità accentuata con brillanza lieve.Non dilatazione delle vie biliari intra ed ... «Medicitalia.it, 5月 15»
10
Architettura: il Palazzo che "respira" col cemento biodinamico
... in parte provenienti dagli sfridi di lavorazione del marmo di Carrara, che conferiscono una brillanza superiore ai cementi bianchi tradizionali. «Edilia2000.it, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Brillanza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/brillanza>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA