アプリをダウンロードする
educalingo
broccaio

"broccaio"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBROCCAIOの発音

broc · ca · io


BROCCAIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBROCCAIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのbroccaioの定義

辞書の中の投手の定義は投手を作る、売る、投げることです。


BROCCAIOと韻を踏むイタリア語の単語

bacaio · beccaio · caio · capovaccaio · concaio · fiascaio · formicaio · lombricaio · maiolicaio · manicaio · medicaio · moscaio · orticaio · ostricaio · parruccaio · porcaio · salaccaio · tabaccaio · vaccaio · vermicaio

BROCCAIOのように始まるイタリア語の単語

brocca · broccaglio · broccame · broccardo · broccare · broccata · broccatello · broccato · broccatura · brocchiere · brocchiero · broccia · brocciare · brocciatrice · brocciatura · broccio · brocco · broccoletto · broccolo · broccoloso

BROCCAIOのように終わるイタリア語の単語

Caio · acciaio · aio · carraio · ciucaio · cruscaio · cucchiaio · febbraio · gennaio · ghirlandaio · granaio · libraio · maio · marrucaio · operaio · paio · pollaio · saio · telaio · vaio

イタリア語の同義語辞典にあるbroccaioの類義語と反意語

同義語

«broccaio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BROCCAIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語broccaioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbroccaioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«broccaio»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

broccaio
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

broccaio
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

broccaio
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

broccaio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

broccaio
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

broccaio
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

broccaio
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

broccaio
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

broccaio
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

broccaio
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

broccaio
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

broccaio
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

broccaio
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

broccaio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

broccaio
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

broccaio
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

broccaio
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

broccaio
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

broccaio
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

broccaio
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

broccaio
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

broccaio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

broccaio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

broccaio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

broccaio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

broccaio
5百万人のスピーカー

broccaioの使用傾向

傾向

用語«BROCCAIO»の使用傾向

broccaioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«broccaio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、broccaioに関するニュースでの使用例

例え

«BROCCAIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbroccaioの使いかたを見つけましょう。broccaioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Faenza
Andrea di Nardo, broccaio, nel 1401 abita nella cappella di S. Vito e prende a livello dall'ospedale un pezzo di terra con casa a due solai, chiostro, orto, pozzo e una fornace, confinante con la terra di Enrichetto, broccaio (29); nel 1404 prende ...
2
L'Estimo di Pisa nell'anno del Concilio (1409): ...
397 BRINATA BERNARDO DI VANNI DETTO BRINATA E FIGLI CALZAIOLI ... 1036 BRISSELLO BRISSELLO DI VENTURA CITTADINO SELVATICO . . . 2247 BROCCAIO ANDREA DI NARDO BROCCAIO . . . 2088 ANTONIO DI ANDREA ...
Miria Fanucci Lovitch, Lionel Lovitch, Michele Luzzati, 1986
3
I Dal Borgo di Pisa tra XIV e XIX secolo
L'atto venne rogato nella bottega di aromatario di Andrea di Giovanni Evangelista Del Broccaio, in cappella S. Felice, in via di Borgo, alla presenza dello stesso Andrea e di prete Antonio Bonaccorsi. Andrea Del Broccaio nel dicembre del ...
Danilo Barsanti, Miria Fanucci Lovitch, 2003
4
Dizionario d'artiglieria de' capitani Carbone e Arnò
ALB. in Trapano. _ BRIGLIONE, s. m., Brìdon. Specie di briglia leggera con freno snodato e senza aste. Caus. BROCCAIO, s. m. Strumento di ferro, che serve per segnare i buchi, e per allargarli. Generalmente è formato da due gambe quadre ...
Gregorio Carbone, Felice Arnò, 1835
5
Della istoria d'Italia antica e moderna del cav. Luigi ...
... dd velluto di seta, della grana, del panno di seta -eon ore, del panno o broccaio d' oro; dello scarla'tto e del paonazzo di grana, i' quali panni finissimi' costavano per. ciascuna inisnra 'di un »abito da 35 fiorini d' oro 0 ducati fin'o';a 60.
‎1822
6
Delle monete e dell' instituzione delle zecche d'Italia, ...
... ventidue da Bonaccorfo del Broccaio per facca un,dici di grano -',.2-' '- - _ } 14,2 . ..; », ,,=_' E dee avere l'Uuiverlità li- " ' “ ite 44. 8. per facca 24. di grano f'3'5' venduto per foldi g'). - il facco * i p 'I per bifogqo.di detta . . - f ,- . I_ 17_'." ' ,"”'_ _ ...
Gian Rinaldo conte Carli (altresi Carli-Rubbi), 1709
7
Teatro gallico, o vero La monarchia della Real Casa di ...
M°“' In tanto in capo a tre giorni della conclulion di tale pace fuccelfe broccaio _ un dilbrdine,di tal natura che le l'occulta necellirà dell'Hol-anda,& 1678, idifegni ben grandi che col mezo di quella pace havea i'nfantato la Francia , non ...
Gregorio Leti, Jacob Gole, 1691
8
Della piu che novissima iconologia di Cesare Ripa... ...
Vel'lelî di broccaio d'oro, pcrchelil primo. metallo , che mollra colore,ê l'oro il quale ê'il più nobile di tutti gl'altri metalli ‚ come quel1o che naturalmente è chiaro ,lucido,8c virtuofo, & rò portaiiafi da perfone, c he hauenano acqui ato fplendido ...
Cesare Ripa, Pasquardi, 1630
9
Relazioni d'alcuni viaggi fatti in diverse parti della ...
Penlàrono íPifilni nel 1385. a fortificare questa Frontiera , c commesl'ero a Pietro del_ Papa Caporale in detta Terra, che la fortificas. se. e nella Rocca di essa, ove era Castellano' Giovanni del Broccaio, mandarono nuovi Soldati" . Venne poi ...
Giovanni Targioni Torzzetti, 1768
10
De' simboli trasportati al morale dal padre Daniello Bartoli ...
Vn j „тёмен d'oro broccaio ruim >merlo a трите di perle ‚ e di' xgioie (ШпеШшаЫ valore '‚ era diflefo per Гоprr-_cíeic alla poppa , e Cleopira fori' ello gnernita, е ассопс1а поп Го dir meglio, che con Plutarco, Eo moda que jing/'mr мим .
Daniello Bartoli, 1680
参照
« EDUCALINGO. Broccaio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/broccaio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA