"ciucaio"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でCIUCAIOの発音

ciu · ca · io

イタリア語でCIUCAIOはどんな意味ですか？

イタリア語辞典でのciucaioの定義

辞書のciucaioの定義はasinaioです。

CIUCAIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のciucaioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのciucaioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ciucaio»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: ciucaio
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: ciucaio
• イタリア語翻訳家 - 英語: ciucaio
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: ciucaio
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: ciucaio
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: ciucaio
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: ciucaio
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: ciucaio
• イタリア語翻訳家 - フランス語: ciucaio
• イタリア語翻訳家 - マレー語: ciucaio
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: ciucaio
• イタリア語翻訳家 - 日本語: ciucaio
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: ciucaio
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: ciucaio
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: ciucaio
• イタリア語翻訳家 - タミル語: ciucaio
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: ciucaio
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: ciucaio
• イタリア語: ciucaio
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: ciucaio
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: ciucaio
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: ciucaio
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: ciucaio
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: ciucaio
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: ciucaio
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: ciucaio

«CIUCAIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からciucaioの使いかたを見つけましょう。ciucaioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...

Te, 1Vaevì, cîlabo. . CITRULLACCIO. CITRU LLO, -ulla, sciocco e vano. Def. corretta. CITRULLONE. CITTA' di Dio. D. 1. CITTADACCIA. CIUCA, fem., nel pr. e nel tr. CIUCACCIO. CIUCACCIO d' uomo. CIUCAIO, chi guida i ciuchi o le ciuche.

‎1841

Opere di C. Cornelio Tacito tradotte in volgar fiorentino da ...

o is5:avvn'm i, , -< vnaemq -m ' a 1"" L svrmismsw'ró DEL homo LIBRO Col sopraflino dell'adulaziorìe Vole&. ro in suo vanto i Liberti le sollev_aal zioni di Mauritania anzi la morte ciuCaio attutate-i e'l persuasero a derne le triónfali .“ g°3 e “gol ...

‎1803

Vocabolario milanese-italiano ad uso della gioventù

Asinaio, Ciucaio: chi guida gli asini. ásex. ñg. Asino, Somaro, Chico: di persona ignorante o zotica e scortese — Asen grand e gross e scopazzuu, Asino grosso, grande e tondo. Asen. Asino: quel palo avente un cavicchio (ficcarœu) quasi a ...

Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1857

Di nuovi scritti di N. Tommaseo: Nuova proposta di ...

Te, 1Vnevî, ct'tabo. - CITRULLACCIO. CITRULLO, -ulla, sciocwe vano. Del'. corretta. CITRULLONE. CITTA' di Dio. D. I. CITTADACCIA. CIUCA, fem., nel pr. e nel tr. CIUCACCIO. CÌUCACCIO d' uomo. _ CIUCAIO, chi guida i duchi o le anche.

Niccolò Tommaseo, 1841

Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...

CITARE, testimonio, autorità. Cic. Te, A'acvi, ciUib0. CITRULLACCIO. CITRULLO, -ulla, sciocco e vano. Det", corretta. CITRULLONE. CITTA' di Dio. D. i. CITTADACCIA. C1UCA, fem., nel pr. e nel tr. CIUCACCIO. CIUCACCIO d'uomo. CIUCAIO ...

Niccolò Tommaseo, 1841

Il curioso commedia in tre atti di Giovanni Schmidt

Se nisciuno s' avea da piglia collera se l'aveano da piglìà cheste signore , pecchè la madriale , all'urdemo , è a' erva , e pc ho poco d'erva . Don Gilormo poteva a lo manco da fa n' aggrisso (a). Le patrone vuosto è no ciucaio! - Mamma mia!

Giovanni Schmidt, 1848

Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana

GIUMEXTARO, s.m. Ciucaio (T.). GICMEX 14 П. s.m, pl. T. 300I. Ordine di mammifeii datto anche de' Pachidirmi erbivori (L. P.). CIUMEXTEBELLO, s.m. dim . di Giumento (Bait. T.). G1UMENT1ÉBE, s.m. Ciucaio (Val. Mass. Cr.). GIUMENTO ...

Policarpo Petrocchi, 1906

Opere

... Malfatti'" si ripresenteranno a rioccupare i loro vecchi posti; e magari qualcuno di essi tenterà di occupare il posto lasciato libero da Battisti, cantando la solita canzone della concordia fra il ciuco e il ciucaio: io sarò il ciuccio e tu sarai il ciuco .

Gaetano Salvemini, 1978

Vocabolario parmigiano-italiano

Asnada, asinata. Cavai catasul- l' asino. Asnada, asinata. Azione e discorso che mostra mancanza di educazione, di civiltà o di senno. Asnàr, asinaio, ciucaio. Allevatore e negoziante d'asini, e colui che guida asini carichi. Asnazz, asinaccio .

Carlo Pariset, 1885

Giornale internazionale delle scienze mediche

... credo poter trarre una logica illazione. Pria di tutto però ho bisogno rifare i miei passi onde presentare in una maniera più congrua i fatti disaminati ed in un colpo d'occhio. Casi con essudali In clinica 11 Albumina presente in 9 708 Ciucaio.

‎1885

用語«CIUCAIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からciucaioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

I ciuchi di Roccastrada terzi nel campionato italiano di Napoli

... Aldo Machetti, StrategiaViaggi (che ha organizzato l'evento), Andrea Narducci (il nostro ciucaio), Sergio Borri detto Badì (reggino e fantino in ... «Il Giunco.net, 5月 14»