アプリをダウンロードする
educalingo
buffatore

"buffatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBUFFATOREの発音

buf · fa · to · re


BUFFATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBUFFATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのbuffatoreの定義

辞書内のバッファの定義はグラスブロアーです。


BUFFATOREと韻を踏むイタリア語の単語

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

BUFFATOREのように始まるイタリア語の単語

buffa · buffalo · buffamente · buffare · buffata · buffè · buffer · bufferia · bufferizzare · buffet · buffetteria · buffetto · buffo · buffolo · buffonaggine · buffonare · buffonata · buffone · buffone di corte · buffoneggiare

BUFFATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるbuffatoreの類義語と反意語

同義語

«buffatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BUFFATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語buffatoreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbuffatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«buffatore»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

buffatore
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

buffatore
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

buffatore
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

buffatore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

buffatore
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

buffatore
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

buffatore
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

buffatore
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

buffatore
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

buffatore
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

buffatore
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

buffatore
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

buffatore
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

buffatore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

buffatore
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

buffatore
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

buffatore
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

buffatore
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

buffatore
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

buffatore
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

buffatore
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

buffatore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

buffatore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

buffatore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

buffatore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

buffatore
5百万人のスピーカー

buffatoreの使用傾向

傾向

用語«BUFFATORE»の使用傾向

buffatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«buffatore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、buffatoreに関するニュースでの使用例

例え

«BUFFATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbuffatoreの使いかたを見つけましょう。buffatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La campagna d'Italia dell'anno 1859: cronache della guerra
Il villagio di Buffatore essendo stato traversalo dalle mie truppe, feci subilo un movimento di conversione a sinistra per formare una linea di battaglia poggiando , con la dritta sulla via di Buffatore e Megenta, e con la sinistra sulla Cascina ...
César Lecat baron de Bazancourt, Filippo Mercuri, 1862
2
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
II. Bufsarc, Dare battitura, Dare bufse, Dibatterc 9'. v. Percuotere, i'elcuifare, Picchiare, Pulf;,fg , Sonare XVIII. Pylfan'. v. Bollate p'_ pu/fau'o. v. Bufsamento, Pnlfazione, Scocco . pulfalor. v. Buffatore. pulfarur. v. picchiato, Sonato. pul: g; fabr'r. v.
‎1739
3
Delle recenti avventure d'Italia
In quel punto la Brigata Picard sboccava sul ponte di Buffatore. Erano circa le quattro ('). Quel soccorso, pressoché insperato, quando la Guardia stava per soccombere schiacciata da tutte parti, parve ristorare un momento le condizioni de' ...
Ernesto Ravvitti (conte.), 1864
4
Annali di numismatica
Carlier spiegando i tipi delle monete di Charlres, prediceva la scoperta di qualche moneta di Baugenci , una delle città aggiunte alla contea di Blois da Tibaldo detto il buffatore ; ed ecco confermata questa conghiettura dalla scoperta di un ...
Giuseppe Fiorelli, 1846
5
Opere ...: Mie prigioni, ed altre prose
A Buffatore ei fece colezione: io era troppo angosciato, non presi niente. Una volta, in anni già lontani, quando villeggiava in Àrluno co'figli del conte Porro, veniva talora a passeggiare a Buffalora lungo il Ticino. Esultai di vedere terminato il ...
Silvio Pellico, Piero Maroncelli, 1852
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
... tolla l' espressione dall' uso di soffiare sul pezzo quando si tog lie. Buffato. Partic. pass. di Buffare. Buffatore. Verbal. masc. da Buffare; ma propria- mente si disse cosi Colui che nelle /ornaci faceva i fia- schi o simili vaei di vetro. - Legg. Tose ...
Accademia della Crusca, 1866
7
Storia del regno di Napoli
... fiume a Buffatore; ma accorsivi i Milanesi , gl'impedi- rono il passo : onde anche di là partendosi, rovinò la Rocca di Cottaro , e tentando di nuovo di passare il fiume , gli fu pure vietato da'Milanesi. Dimorato adunque colà molti giorni invano ...
Francesco Capecelatro, 1840
8
Opere
Io sono la contessa di Buffatore. Lea. (Si conosce dall' aspetto e dal tratto, che è nata nobile.) Tra. (piano a Rosina ; cosa le viene in testa di farsi creder contessa) Ros. (G' ho le mie rason ; lo fazzo col mio perchè. Secondeme, e no dubitè ...
Carlo Goldoni
9
Dittionario toscano: compendio del vocabolario della Crusca
п» В V con vno ftraccio di enoio groflo in cima col quale fia cando fi fá muooere iloe- fce. e bufare quel grid art- ,6 tirar de faffi nelle macchie che- fanno gli vcellatori di ragna per cauarne i tordi. buffatore. verb, che buflfj . lar. fulfator. buril,  ...
Adriano Politi, 1614
10
Corografia dell'Italia
Non lontano da questa terra, •opra il dorso di una rupe, stava il castello di ' Buffatore, del quale più non veggonsi che le rovine. SONDRIO, borgo di Lombardia, luogo principale della Valtellina , in oggi con titolo di città, come residenza del ...
Giovanni B. Rampoldi, 1834
参照
« EDUCALINGO. Buffatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/buffatore>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA