アプリをダウンロードする
educalingo
bufferia

"bufferia"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBUFFERIAの発音

buf · fe · ri · a


BUFFERIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBUFFERIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのbufferiaの定義

辞書の中のbufferyの定義は甘いものです。


BUFFERIAと韻を踏むイタリア語の単語

batteria · cafeteria · carrozzeria · feria · filosoferia · gagliofferia · galleria · gofferia · lavanderia · libreria · materia · periferia · pizzeria · schiferia · segreteria · semiperiferia · siberia · tafferia · tartuferia · trufferia

BUFFERIAのように始まるイタリア語の単語

buffa · buffalo · buffamente · buffare · buffata · buffatore · buffè · buffer · bufferizzare · buffet · buffetteria · buffetto · buffo · buffolo · buffonaggine · buffonare · buffonata · buffone · buffone di corte · buffoneggiare

BUFFERIAのように終わるイタリア語の単語

arteria · biancheria · bulloneria · cancelleria · capitaneria · cartolibreria · correria · galanteria · gelateria · gioielleria · ingegneria · latteria · miseria · osteria · pasticceria · sansevieria · scuderia · selleria · valigeria · viteria

イタリア語の同義語辞典にあるbufferiaの類義語と反意語

同義語

«bufferia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BUFFERIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bufferiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbufferiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bufferia»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

bufferia
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bufferia
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

bufferia
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

bufferia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

bufferia
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

bufferia
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bufferia
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

bufferia
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

bufferia
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

bufferia
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bufferia
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

bufferia
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

bufferia
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bufferia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bufferia
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

bufferia
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

bufferia
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bufferia
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

bufferia
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bufferia
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

bufferia
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bufferia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

bufferia
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bufferia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bufferia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bufferia
5百万人のスピーカー

bufferiaの使用傾向

傾向

用語«BUFFERIA»の使用傾向

bufferiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bufferia»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、bufferiaに関するニュースでの使用例

例え

«BUFFERIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbufferiaの使いかたを見つけましょう。bufferiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atti del reale Istituto d'incoraggiamento di Napoli
Una di queste manifattura lastre a vetro comune , e bottiglie nere; la seconda solamente lastre anche a vetro comune; e le altre sei fabbricano caralfe, piretti, ed altri generi di bufferia col vetro medesimo . Ordinariamente quelle addette a ...
R. Istituto d'incoraggiamento di Napoli, 1811
2
Atti del R. Istituto d'incoraggiamento alle scienze naturali ...
Una di queste manifattura lastre a Vetro comune j e bottiglie nere ; la seconda solamente lastre anche a Vetro comune ; e le altre sei fabbricano Caraffe $ pi- retti , ed altri generi di bufferia Col Vetro medesimo . Ordinariamente quelle addette ...
R. Istituto d'incoraggiamento di Napoli, 1811
3
Arti fiorentine: Il Novecento
Tra queste la Società Anonima Unione delle Vetrerie Toscane (Fiaschi e Buffe- rie), costituita nel 1907 a Empoli e trasferita due anni dopo a Firenze in via Faenza, che riuniva gran parte dei titolari delle vetrerie toscane di bufferia. La società ...
Gloria Fossi, 2003
4
Relazione sul Servizio Minerario
Bufferia Nardi id. Vetreria Ciulli id. Vetreria Ni e- colai id. Bufferia De Grolée San Miniato id. Livorno Livorno id. id. Cecina Pisa id. id. id. id. Alti ni id. Elmi Vetri e cristalli in oggetti diversi id. San Jacopo id. Taddei id. Vetreria Balza- retti id.
Italy. Corpo delle miniere, 1910
5
Ricerche storiche
Mimbelli, Francesco L'Elettricità; Turrita; Bufferia in vetro Mimbelli, Luca Ceramica Livornese La Cigna; L'Elettricità Mirandola, Alessandro Carlo Ottani sas Modena, Emilio Distilleria Corradini Modigliani, Gino Silicea Modigliani, Giuseppe ...
6
Il vetro dall'antichità all'età contemporanea: Giornata ...
Negli stessi anni i vetrai, che avevano aderito alla federazione di Arte di Bufferia, costituirono, nel 1905, una Società Anonima Cooperativa che disponeva, a Certaldo, di una propria fornace, denominata Vetreria Operaia. Malgrado le tensioni ...
Gioia Meconcelli, Daniela Ferrari, 1996
7
Proletariato di fabbrica e organizzazione sindacale in ...
La ripresa dell'associazionismo operaio dette i suoi primi frutti anche in un altro ramo dell'industria vetraria, quello della bufferia toscana. Ed anche in tale caso la spinta decisiva fu impressa dai maestri vetrai. Questi, che a lungo erano riusciti ...
Alessandro Marianelli, 1983
8
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
BUFFERIA.\ V. Burroun'a. MA. BUÈ'FETTARE, u. ass. Gettar vento per bocca , sofare. a. BUFFÈTTO, sm. TALITRUM, axau9upwpà; , xovó'ulw,uò;, ©dtnìppdacu, C/u'quenaude, croquignole , Fillip Colpo d' un dito che scocca sotto un altro ito.
Marco Bognolo, 1839
9
Atti del real Istituto d'incoraggiamento alle scienze ...
Mezzi di Miglioramento . . Quante volte due delle quattro fornaci esistenti in questa Capitale , ed addette soltanto alla bufferia non possono mettersi in attività, se non dopo che le altre due abbiano lavorato pér mesi sei, e ciò per dar luogo allo ...
10
Prediche del beato fra Giordano da Rivalto dell'ordine dei ...
V. A. A. Scuotere, Scrollare agitando. Qui nel signific. pass., v. 5 , 514. Bilanciere. A, v. 2, 567. Bisnepote. N. Bisnipote, v. 5, 150. Bocca. A. 5 XV, v. 5, 589. Bottata.. N. Motteggio pungente, v. 2 , 195. Bufferia. N. Per Buffoneria, v. 5, 214. Bui'fola.
Giordano : da#Pisa, 1839

用語«BUFFERIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbufferiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Comune di Montelupo Fiorentino
«Alla Torre i visitatori hanno la rara possibilità di acquistare pezzi unici da collezione della bufferia toscana, oggetti artigianali che oggi non si ... «MET - Provincia di Firenze, 7月 15»
2
Empoli: “Taddei ed Etrusca. Arte e industria del vetro a Empoli nel …
A cavallo tra gli anni Venti e Trenta del Novecento le due vetrerie cominciarono a realizzare, accanto alla consueta produzione di bufferia, vetri ... «MET - Provincia di Firenze, 11月 14»
3
La terra del Chianti
Chianti DOCC Bufferia ha colore rubino vivido; profumo ben pronunciato di lampone e viola mammola, con ricordo di mandorla tostata; sapore secco, schietto e ... «IlComuneInforma.it Viaggi in Italia, 5月 13»
参照
« EDUCALINGO. Bufferia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bufferia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA