アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bufolo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBUFOLOの発音

bufolo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でBUFOLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«bufolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbufoloの定義

辞書のbufoloの定義は、ウシのサブファミリーの反芻動物であり、大きなホーン、灰色または赤褐色の髪、堅牢で闘争的な、スクワット形状のものである。 また、Bufoloは大きくてスクワットな人物です。

La definizione di bufolo nel dizionario è mammifero ruminante della sottofamiglia dei Bovini, di forme tozze, con grandi corna, pelo cenerino o bruno-rossiccio, robusto e battagliero. Bufolo è anche persona grossa e tozza.


イタリア語辞典で«bufolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUFOLOと韻を踏むイタリア語の単語


batuffolo
ba·tuf·fo·lo
brufolo
bru·fo·lo
buffolo
buffolo
ciuffolo
ciuf·fo·lo
refolo
re·fo·lo
struffolo
struf·fo·lo
sufolo
sufolo
trefolo
tre·fo·lo
tuffolo
tuf·fo·lo
zuffolo
zuffolo
zufolo
zu·fo·lo

BUFOLOのように始まるイタリア語の単語

buffetteria
buffetto
buffo
buffolo
buffonaggine
buffonare
buffonata
buffone
buffone di corte
buffoneggiare
buffoneria
buffonescamente
buffonesco
buffonia paniculata
buffonia tenuifolia
bufo
bufonchiare
bufone
buftalmia
buftalmo

BUFOLOのように終わるイタリア語の単語

a solo
angolo
articolo
bolo
colo
del popolo
giocattolo
non solo
paolo
piccolo
polo
popolo
ruolo
singolo
solo
spagnolo
spettacolo
tavolo
titolo
volo

イタリア語の同義語辞典にあるbufoloの類義語と反意語

同義語

«bufolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUFOLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bufoloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbufoloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bufolo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

bufolo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bufolo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bufolo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

bufolo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

bufolo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

bufolo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bufolo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

bufolo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bufolo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bufolo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bufolo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

bufolo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

bufolo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bufolo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bufolo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

bufolo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

bufolo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bufolo
70百万人のスピーカー

イタリア語

bufolo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bufolo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

bufolo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bufolo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

bufolo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bufolo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bufolo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bufolo
5百万人のスピーカー

bufoloの使用傾向

傾向

用語«BUFOLO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«bufolo»の使用頻度を示しています。
bufoloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bufolo»で最も広く使用されている表現です。

用語«BUFOLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bufolo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bufolo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、bufoloに関するニュースでの使用例

例え

«BUFOLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbufoloの使いかたを見つけましょう。bufoloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Come però si disse alcuna volta bue ad uomo per ingiuria, si disse ancora bufolo nello stesso significato; e in un'antica Commedia alcuno dice: orsù, dch apri bufolo ; non mi fare star qui. Si usò talvolta, benchè più di rado, la voce di bubalo  ...
2
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Come però si disse alcuna volta bue ad uomo per ingiuria, si disse ancora bufolo nello stesso significato; e in un'antica Commedia alcuno dice: orsù, dch apri bufolo , non mi fare star qui. Si usò talvolta, benchè più di rado, la voce di bubalo  ...
‎1831
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
qo Bufolo I principali prodotti «lei bue, oltre alla sua carne che si mangia fresca, sala- sta ed allumata, sono la sua i'li.ij'. la sua i.my.iA solida o liquida, le sue corrà, il u» sa.xìue e gli escre menti che sono un eccellente letame ( V. queste parole ) ...
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
BUFOLO. Animale somigliante al bue dal quale distinguesi pel colore nerastro del suo pelo, eccetto alla fronte ed alla cima della coda; per la sua testa grossa, pel muso più largo, pei suoi occhi piccolissimi, per le corna nere, grosse ed un ...
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
(Socr.nea Bomu-F.M.-Dommst.z.) BUFOLO. Animale somigliante al bue dal quale distingnesi pel colore nerastro del suo pelo, eccetto alla fronte ed alla cima della coda; per la sua testa grossa, pel muso più largo, pei suoi ocrhi piccolissimi, ...
‎1836
6
Nuovo Dizionario Universale
un succo: e gli escre menti che sono un eccellente LETAME ( V. queste parole). ( Sommo! BÙDÌNHF-M|_DOMBÀSLB.) BUFOLO. Animale somigliante al bue dal quale distinguesi pel colore neraslro del suo pelo, eccetto alla fronte ed alla cima  ...
7
Dizionario della lingua italiana
La femmina del bufolo. M. Vili. 11. i3. Menarono al campo dodici centinaia di bufole. Frane. Sacch. noe Egli non avrebbe vedute la bufola nella neve. (A) BUFOLACCIO. Peggiorai, di Bufolo, per lo più detto'altrui per ingiuria. Ambr. Furt. 1. 8.
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Sellili. Cical. BÙFOLA : s. f. La femmina del bufolo. Wenarono al campo dodici centinaja di bu- folk . M. ViU. Egli non averebhe veduto la bufola nella neve . Fr. Sacch. Nov. BUFOLACCIO : s. m. pegg. di Bufolo; per lo più detto altrui per ingiuria.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Mese letterario di Roma: estratto d'opere, e di giornali
La prima rappresenta il combattimento del bufolo , e della tigre ; la seconda la caccia di un vecchio bufolo . Il bufolo selvaggio è si forte , e sì furioso, che attacca talora insieme molti elefanti. Nul a può idearsi di più spaventoso di un bufolo sei-  ...
10
Dizzionario della lingua italiana ...
La femmina del bufolo. M. J'tll. ii. 1 3. Menarono al campo dodici cen- linaja di bufole. Frane. Sacch. nov. Egli non avrebbe vedute la bufala nella neve. (A) BUFOLACCIO. Peggiorai, di Bufolo, per lo più detto altrui per ingiuria. Aìnbr. Furi. 3. 8.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827

用語«BUFOLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbufoloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Colorado / Esibizioni e Ospiti settima puntata: ci sarà Maurizio …
In un video pubblicato sulla pagina Facebook del programma condotto da Paolo Ruffini e Diana Del Bufolo vediamo un divertente siparietto tra ... «Il Sussidiario.net, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bufolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bufolo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z