アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sufolo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSUFOLOの発音

sufolo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でSUFOLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sufolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsufoloの定義

辞書中のスーフォロの最初の定義は、単純な風の楽器であり、中空のロッドまたはボックスシリンダーからなり、マウスピースに対して横方向に切断され、ノートを変調するための特定の数の穴が設けられている。 スーフォールのもう一つの定義は口笛を吹くことです。 スフォルモはまた愚かな人です。 だまします。

La prima definizione di sufolo nel dizionario è semplice strumento a fiato, costituito da un cilindretto cavo di canna o di bosso, tagliato trasversalmente all'imboccatura e fornito di un certo numero di fori per modulare le note. Altra definizione di sufolo è fischio, sibilo. Sufolo è anche persona sciocca; minchione.


イタリア語辞典で«sufolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUFOLOと韻を踏むイタリア語の単語


batuffolo
ba·tuf·fo·lo
brufolo
bru·fo·lo
buffolo
buffolo
bufolo
bufolo
ciuffolo
ciuf·fo·lo
refolo
re·fo·lo
struffolo
struf·fo·lo
trefolo
tre·fo·lo
tuffolo
tuf·fo·lo
zuffolo
zuffolo
zufolo
zu·fo·lo

SUFOLOのように始まるイタリア語の単語

suffragare
suffragato
suffragatore
suffragazione
suffragetta
suffragio
suffragismo
suffragista
suffrutice
suffruticoso
suffumicamento
suffumicare
suffumicazione
suffumigare
suffumigio
sufi
sufico
sufismo
sufita
suga

SUFOLOのように終わるイタリア語の単語

a solo
angolo
articolo
bolo
colo
del popolo
giocattolo
non solo
paolo
piccolo
polo
popolo
ruolo
singolo
solo
spagnolo
spettacolo
tavolo
titolo
volo

イタリア語の同義語辞典にあるsufoloの類義語と反意語

同義語

«sufolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUFOLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sufoloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsufoloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sufolo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

sufolo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sufolo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sufolo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sufolo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sufolo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sufolo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sufolo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sufolo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sufolo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sufolo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sufolo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sufolo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sufolo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sufolo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sufolo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sufolo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sufolo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sufolo
70百万人のスピーカー

イタリア語

sufolo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sufolo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sufolo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sufolo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sufolo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sufolo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sufolo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sufolo
5百万人のスピーカー

sufoloの使用傾向

傾向

用語«SUFOLO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«sufolo»の使用頻度を示しています。
sufoloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sufolo»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUFOLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sufolo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sufolo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sufoloに関するニュースでの使用例

例え

«SUFOLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsufoloの使いかたを見つけましょう。sufoloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Italia altrove.: Atti del III Convegno internazionale di ...
agitai gli squilli / d'un sistro [...]», Rossini, c. I, vv. 26-27 (PI) (PasseriniP) «[...] eco di piovosi sistri», Sileno, v. 112 (PC) (PasseriniP) «squassavano le cavallette / finissimi sistri d'argento», L'assiuolo, vv. 19-20 (MY) (PasseriniP) 'Sufolo' invece ...
Danilo Capasso, 2014
2
Vocabulario portatile Ferrarese-italiano. -Ferrara, Rinaldi 1805
Siwl, e larga , sufolo . zufo~ io . ßrom. : per fischio , 11. кыш ‚ sofolata ‚ sibilo , sufolo , zufolo . Sivlada , fischio , fischiata , autolata , zufolata , sufolo , zufolo ‚ sibilo: per ßrido, (iridere . 10 ßridere de' catenazzi , ferri, cet. : per frullo , frulla, frullata ...
Francesco Nannini, 1805
3
Vocabolario portatile Ferrarese-Italiano: ossia Raccolta di ...
Sivel , e larga , sufolo , zufo- Jo , ftrom. : per fischio , fi- schiata , sufolata , sibilo , sufolo , zufolo . Sivlada , fischio , fischiata , i urolata . zufolata , sufolo , zufolo , sibilo ; per (trido , ftridere , lo ftridere de' ca- tenazzï , ferri , cet. ; per frullo , fraila, ...
Francesco Nannini, 1805
4
Dizionario italiano, latino e francese ...
Pei metal', ^u» met de la difiorde B Oc. ZUFOLETTO, rSufoletto. \ Dimin. ZUFOLINO, eSufolino. / di Zufolo. Zufolo piccolo. Petit fiSLtt. ZO'FOLO, e Sufolo. Il infoiare, in fignif di Fifchiare , il fifchio. ( Latine , iìbilus. 1 Siffiem'nt , Vacìion de JtffUr.
Annibale Antonini, 1770
5
Nuovi poemetti e Primi poemetti
E passò l«acqua e risalì sul colle: per tutti i poggi il sufolo selvaggio schiudeva i bocci, apriva le corolle. Pioppi edontani pendere, al passaggio, facean dairami ciondolie nappine; chiedea Favonio, s«era giunto maggio. 15. Mettea, chi fiori non ...
Giovanni Pascoli, 2013
6
Prosodia italiana ovvero L'arte con l'uso degli accenti ...
Sufolo . Suffólccre p. b. v.. Soffólcere . , Suffraga p. 1. girava, favorisce, soccórre t l'usa il P. Spinola, Io Stigl. e'1 Lancili. Suffragàneo p. b. v. g. Véscovo snffiagi- nco ; cioè coadiutóre del Metropolitano. Suffràgio p. b. ( di 4 sili. ) soccórso . Voc. lat ...
Placido Spadafora, 1820
7
Vocabolario universale italiano
Render _ paghe col sufolo quelle pecore che non sa nutricarc colle "armeno-(V) SuuAcm. ' (Geog.) Su-gà-chi. Fiume della Columbia. (G) Scosnsm. ' (Gcog.) Su- gàm-bri. Antichi popoli dell'India. (Mit) SÙGAH'II , Su'gàn-te. [Parl. di Sugarc.] ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1838
8
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Virt. capaci “egli (il basilisco) non trova altro da etere altoacare , si attosca gli albori pure con uno sufolo che fa. egn. Parr.instrq. 1. Render paghe col sufolo quelle pecore che non sa nutricasre colle vermcnc.(V) SUGACHI- ' (Gc0g.) Su- gàmhi.
‎1838
9
Vocabolario portatile ferrarese-italiano, ossia Raccolta di ...
A Cl'le , sufolo . zufono ‚ то. mento : er fischio, е su_folo , zu olo ‚ sibilo . Cißada , fischio , rufolo, zufolo, sibilo : per sufolata, zufolata , sufolarnento ‚ suo no di zufolo. Стати: , шЕЫатето, zufo» lamento: Стати: d' uнее/1 ‚ sufolamento, ...
Francesco Nannini, 1805
10
Lo specchio della vera penitenza, corr. di annotazioni ...
Se valesse due consonanti. non potrebbesi raddoppiare nè pure fia noi, essendo che raddoppiata ne varnefibe quattro; cosa assurda del tutto. Or, posto ciò, domanderò io a quel saccente: re io ti dico il sufolo, e non lo sufolo, e perchè al ...
Jacopo Passavanti, 1845

参照
« EDUCALINGO. Sufolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sufolo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z