アプリをダウンロードする
educalingo
bugrane

"bugrane"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBUGRANEの発音

bu · gra · ne


BUGRANEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBUGRANEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのbugraneの定義

辞書のバグレーンの定義は、衣服の一部を内部的に補強するためにテーラーが使用する強力な格子状の布です。


BUGRANEと韻を踏むイタリア語の単語

andar per rane · barbacane · campane · cane · cellophane · chicane · dimane · giovane · giunco delle rane · grane · il giovane · immane · inane · mane · marzapane · pane · piantagrane · risorse umane · stamane · tostapane

BUGRANEのように始まるイタリア語の単語

buglossa azzurra · buglossa comune · buglossa cretese · buglossa dentata · buglossa di Barrelier · buglossa gialla · buglossa ibrida · buglossa litorale · buglossa minore · buglossa ondulata · buglossa ovata · buglossa sarda · buglossa siciliana · bugna · bugnare · bugnato · bugnereccia · bugno · bugnola · buina

BUGRANEのように終わるイタリア語の単語

bibliomane · castracane · cleptomane · cocainomane · dipsomane · eroinomane · erotomane · figlio di un cane · mangiapane · megalomane · melomane · mitomane · monomane · ninfomane · pescecane · petomane · piromane · piu giovane · tascapane · tossicomane

イタリア語の同義語辞典にあるbugraneの類義語と反意語

同義語

«bugrane»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BUGRANEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bugraneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbugraneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bugrane»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

buckram
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bucarán
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

buckram
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कठोरनियमनिष्ठ
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

البقرم قماش قاس
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

клеенка
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

secura
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আচারনিষ্ঠ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

bougran
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

linan untuk menjilid buku
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Buckram
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

buckram
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

딱딱하고 어색한
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

buckram
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

không tự nhiên
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஒருவகை முரட்டுத் துணி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

buckram
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tela
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

bugrane
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

klejonka
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

клейонка
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

neîndemânatic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πανί χονδρό και σκληρό με κόλλα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

preuts
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kanfas
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

buckram
5百万人のスピーカー

bugraneの使用傾向

傾向

用語«BUGRANE»の使用傾向

bugraneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bugrane»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、bugraneに関するニュースでの使用例

例え

«BUGRANE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbugraneの使いかたを見つけましょう。bugraneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Flora medica universale, e flore particolare della provincia ...
Ononis eariegata. L Bugrane panaclièe. Fr. Radice fusiforme bunca ; fasti ramosi diffusi rossicci coperli di peli vischiosi ; foglie semplici ovato-conioformi raddoppiate dentellate ; stipole larghe cor- date inciso-dentate ; fiori di color giallo croceo ...
Michele Tenore, 1823
2
Flora Medica Universale e Flora Particolare della Provincia ...
fiori tre volte più grandi" di quelli della pianta ch'è comune al Pascone, al Fusaro ed altrove. 1381. Ononide screziata. Ital. Onorgis variegata. L. Bugrane panachèe. Fr. Radice fusiforme bianca; fusti ramosi diffusi rossicci coperti di peli vischiosi ...
3
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
Bugrane , sorta di traliccio. BOUGRANÉE, add. f. (bu-gra-né) Toile bougra- née . tela apprestata corne il bugrane. BOUILLANT, ANTE , add. Çbu-glian) Bóllente ; fervente. CBoUentc ¡ ardente ; vivo ; pronto ¡ férvido. BOUILLARD , sm. (bu-gliar)  ...
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
4
Rolando il pirata. Romanzo storico del secolo XIV. Versione ...
L' abito di bugrane (*) rosso lo annunziava pel bidello della parrocchia. Mentre egli si teneva con una mano sollevata quella pubblica divisa troppo lunga per lui , e che gli era stata trasmessa tal quale insieme colla sua carica, portava coll' ...
Ernesto Menard, 1837
5
Rolando il pirata romanzo storico intorno alla Bretagna ed ...
L' abito di bugrane (*) rosso lo annunziava pel bidello della parrocchia. Mentre egli si teneva con una mano sollevata quella pubblica divisa troppo lunga per lui, e che gli era stata trasmessa tal quale insieme colla sua carica, portava coll'altra  ...
‎1837
6
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
BUGRANE. Grosse tele di canape tinte in varii colori, molto gommate e manganate. D. T. III, p. 157. BULGHERO. Cuoio preparato, usato specialmente dai Russi, tinto in rosso col sandalo rosso, non soggetto ad ammuflire nei luoghi umidi, non ...
7
Tomo Terzo continuazione della parte seconda
Riv. Tetrap. irr. 69. Lemery Diz. Anònide. Man. 711-574. Ojfî Bulimàcola. Arresta bue. Resta bove. Intriga. burbu . serpentina. . Volg. Arrete heuf. Arrete beuf des champs. Bugrane. Bugrane des champs.“Bugrande. Fr. Restliarrow. Cummock.
Luigi Giulianelli, 1813
8
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
Bugrane , sorta di iridicelo. Baagrinée , add. f. ( hi-gra-né ) Toilc ragra.i^e , tela apprestata come il Irtisrana. Bou'iAir.t . ante , add. ( bu-glian ) Boi- leu te ; fervente . € Bollente; ardente; viro; pronto ; fervido. BomlUrd, t. m. ( bu-gliur ) T. di Mar.
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
9
New English and Italian pronouncing and explanatory dictionary
Boeking, e. il fare il bucato; backing-tub, tinozza da farvi il bucato thkle, s. fibbia, fermaglio; riccio, ciocca; tongue of a , ardiglióne, rn. di fibbia -- vez. иным, conglùngere con fibbia ваши. s. ecúdo, clipeo, targa Bùckram, s. bugrane, sn. n. di ...
John Millhouse
10
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
BUGNOI.ONB [bou-gno-lu-ne] (a.) ». in. accr. grande manne, f. BUGNONE [bou- gnò-ne] (a.) •. m. ces^u, petit buisson, m. BUGRANE [bou-grà-ne] s. f. tela forte, bougran, m. BUIACCIO [bou-iàt-tchio] (a.) a. ni. buio grande, grande obscuritè, f.
Angelo Mario Renzi, 1850
参照
« EDUCALINGO. Bugrane [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bugrane>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA