アプリをダウンロードする
educalingo
buttare su una strada

"buttare su una strada"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBUTTARE SU UNA STRADAの発音

buttare su una strada


BUTTARE SU UNA STRADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

BUTTARE SU UNA STRADAと韻を踏むイタリア語の単語

autostrada · battistrada · capostrada · contrada · donna di strada · fare la strada · fare strada · farsi strada · fuori strada · fuoristrada · ladro di strada · mettere fuori strada · mettere in mezzo alla strada · mettere su una cattiva strada · mettere sulla strada · mettersi in strada · portare sulla cattiva strada · sbagliare strada · strada · superstrada

BUTTARE SU UNA STRADAのように始まるイタリア語の単語

buttar là · buttar lì · buttar via · buttare · buttare a terra · buttare all´aria · buttare fuori · buttare giù · buttare in giro · buttare per aria · buttare per terra · buttare sul · buttare via · buttarsi · buttarsi a pesce · buttarsi addosso a · buttarsi alla campagna · buttarsi giù · buttarsi in · buttarsi nel fuoco per

BUTTARE SU UNA STRADAのように終わるイタリア語の単語

bada · cascara sagrada · dada · enchilada · espada · giada · goleada · grada · hamada · lambada · lampada · mettersi su una cattiva strada · peverada · piada · rada · sciarada · seguire una cattiva strada · spada · vada · velada

イタリア語の同義語辞典にあるbuttare su una stradaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BUTTARE SU UNA STRADA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«buttare su una strada»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«buttare su una strada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BUTTARE SU UNA STRADAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語buttare su una stradaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbuttare su una stradaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«buttare su una strada»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

扔在道路上
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tirar en un camino
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Throw on a road
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

एक सड़क पर फेंक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

رمي على الطريق
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

бросить на дороге
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

jogar em uma estrada
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

একটি রাস্তাতে নিক্ষেপ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

jeter sur une route
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

membuang di jalan raya yang
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

werfen auf einer Straße
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

道路に投げます
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

도로에 던져
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

uncalan ing dalan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ném vào một con đường
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஒரு சாலையில் தூக்கி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

एक रस्ता वर टाकून
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Bir yolda atmak
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

buttare su una strada
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rzucać na drodze
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кинути на дорозі
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

arunca pe un drum
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ρίξει σε ένα δρόμο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gooi op ´n pad
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kasta på en väg
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kaste på en vei
5百万人のスピーカー

buttare su una stradaの使用傾向

傾向

用語«BUTTARE SU UNA STRADA»の使用傾向

buttare su una stradaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«buttare su una strada»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、buttare su una stradaに関するニュースでの使用例

例え

«BUTTARE SU UNA STRADA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbuttare su una stradaの使いかたを見つけましょう。buttare su una stradaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Requiem per un'adolescenza prolungata
Ma così è buttare su una strada il sangue del mio sangue. — Giulietta Neve prese a graffiare la porta con le unghie sfibrate, accasciandosi sul tappeto a rombi. Livio Ardenti si chinò ad abbracciare Giulietta Neve e la strinse forte, fortissimo, ...
Marco Bosonetto, 2008
参照
« EDUCALINGO. Buttare su una strada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/buttare-su-una-strada>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA