アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"camiciato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCAMICIATOの発音

ca · mi · cia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAMICIATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCAMICIATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«camiciato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcamiciatoの定義

辞書中のカミカの定義は硬質金属の層を備えた装甲弾である。

La definizione di camiciato nel dizionario è di proiettile blindato con uno strato di metallo duro.


イタリア語辞典で«camiciato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAMICIATOと韻を踏むイタリア語の単語


aranciato
a·ran·cia·to
associato
as·so·cia·to
baciato
ba·cia·to
beneficiato
be·ne·fi·cia·to
bilanciato
bi·lan·cia·to
bruciato
bru·cia·to
crociato
cro·cia·to
ghiacciato
ghiac·cia·to
lanciato
lan·cia·to
lasciato
la·scia·to
minacciato
minacciato
pronunciato
pro·nun·cia·to
rilasciato
rilasciato
rovesciato
ro·ve·scia·to
scamosciato
sca·mo·scia·to
schiacciato
schiac·cia·to
selciato
sel·cia·to
stracciato
strac·cia·to
tracciato
trac·cia·to
verniciato
ver·ni·cia·to

CAMICIATOのように始まるイタリア語の単語

camice
camice bianco
camiceria
camicetta
camicia
camicia nera
camicia rossa
camiciaio
camiciata
camicino
camiciola
camicione
camiciotto
camilliano
caminata
caminetto
caminiera
camino
camion
camionabile

CAMICIATOのように終わるイタリア語の単語

accorciato
affacciato
agganciato
allacciato
arricciato
bocciato
cacciato
ciato
conciato
enunciato
impacciato
incrociato
intrecciato
rintracciato
sbilanciato
sfacciato
sfiduciato
slanciato
spacciato
tralasciato

イタリア語の同義語辞典にあるcamiciatoの類義語と反意語

同義語

«camiciato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAMICIATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語camiciatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcamiciatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«camiciato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

camiciato
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

camiciato
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

camiciato
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

camiciato
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

camiciato
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

camiciato
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

camiciato
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

camiciato
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

camiciato
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

camiciato
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

camiciato
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

camiciato
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

camiciato
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

camiciato
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

camiciato
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

camiciato
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

camiciato
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

camiciato
70百万人のスピーカー

イタリア語

camiciato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

camiciato
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

camiciato
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

camiciato
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

camiciato
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

camiciato
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

camiciato
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

camiciato
5百万人のスピーカー

camiciatoの使用傾向

傾向

用語«CAMICIATO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«camiciato»の使用頻度を示しています。
camiciatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«camiciato»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、camiciatoに関するニュースでの使用例

例え

«CAMICIATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcamiciatoの使いかたを見つけましょう。camiciatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario Tascabile Veneziano-Italiano
... Coresin Cuoricino, (V. Crespa, M anega, Boche- ta, Píetina) Camisa stocada a tripete. Ca- micia in saldata a piegoline. Dona che fa camise Caminara. Esser in camisa Ensere in- camiciato, e senza camisa Scamiciato. Se gavaria dal suor ...
Ermolao Paoletti, 1851
2
Elementi Dell Architettura militare
Se `il riparo non è in'camiciato di fabbrica , ma è di pura terra' -, la carpa esterna incomincia allora dal' ciglio del parapetto, e termina al piano della campagna, F151“, come apparisce nella Pig. 16; dando alla sua base la `larghezza Il: di *3- si ...
‎1776
3
Opere di monsignor Jacopo-Benigno Bossuet vescovo di Meaux. ...
6', Giovanni fa ravvenire al Topo/o la ma- _ m'era , con cui egli aveva annunziato , e camiciato Geni. ' 227 .Elev. IV. S. Giovanni chiama un' altra volta Geru- V fritto 1'.Agnello di Dio, ed i suoi Dinepoli lo lasciano per seguire il Figliuolo di Dio.
Jacques Bénigne Bossuet, Antonio : da#Cipressa, Josè Maria Fonseca de Evora, 1798
4
Historia naturale di Caio Plinio Secondo di lingua latina in ...
Nö si troua chi rifacefl' i la parte íferiore di qsta imagine gia corrapta.Ma essa ingiuria uéneí gloria dellartefice.(%gesta tauola uénemeno rossa da rarli.Ma neraneí uoghodi cilia pose unaltra di mano di Darotheo. Appelsc hauea camiciato unal ...
Gaius Plinius Secundus, Cristoforo Landino, 1516
5
Il Buon Senso sulla più delicata prerogativa del Vicario di ...
Nemmeno la Svizzera dà cattivo conto di se, quando vediamo che nel Tiein_o a suffragio universale riggettasi il così detto matrimonio civile; quando la stessa Ginevra, la Roma di Calvino, obbliga a fuggirsene il grande agitatore camiciato ...
Lodovico PISTIS, 1869
6
Olderico, ovvero, Il zuavo pontificio
... questi î Vll'Olédueeamicie di mnssolind-inillerìghe .calîilièineî, 'da far hella_, vishs'camiciato Sillll'elltl'itttt della s_iud ten, d<'iî Colaggiù quel-caporale si provvede ditre __o quattro . 'provvede ii fine; - Paia di mezze calzette-di cotòn mischia'; ...
Antonio Bresciani, 1862
7
Vita et miracoli della ... Santa Catherina da Siena
... fi esaltò-in se flessa la docta discepqla,e ben ammaellrata del vero maestromia riconolczendoogniopera .buona da Dio., seguirò eö e humile summiflione nelladurapimprela_ del camiciato seruiu'o,in ñ 'modo che dinnouosdcgqaw l' ininnco, ...
‎1680
8
I grandi delitti italiani risolti o irrisolti
... di Scienze statistiche, diScienze politiche e di Giurisprudenza. Ricoverata inospedale con un'ambulanza, le vienescopertoun proiettiledipiccolo calibro nella nuca. Sitratta di un proiettile calibro 22 “long rifle”, non camiciato ovvero composto di.
Massimo Centini, Andrea Accorsi, 2013
9
L'isola maledetta:
Fletté le gambe e si afferrò la destra con l'altra mano. Manuel arrivava di corsa, zigzagando, inseguito da Coopa e dall'ultimo dei suoi uomini. Greco centrò l' inseguitore al volo. L'impatto del proiettile camiciato loscaraventò indietro diun paio ...
Stefano Di Marino, 2014
10
Il Dittionario Di Ambrogio Calepino Dalla Lingva Latina ...
Camiciato val di camisciavestito.Subuculatus, a,m. i,subucula indutus Quintil.libr. 8.cap. 3.N ec a ver' bis modo, sed a nominibus quoque deriuata sunt, vt aCicerone subuculatum,86 ab Asino Fimbria— - tum. CaminareBocLi quali per gli ...
Ambrogio Calepino, Lucio Minerbi, 1552

用語«CAMICIATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcamiciatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lazio macchina perfetta, Biglia e Felipe Anderson i profeti di un …
Meglio del miglior Fantomas nel rubare palla agli avversari, tatticamente più intelligente del camiciato James Bond, più elegante di Armani nel ... «Goal.com, 3月 15»
2
Armi e munizioni in casa Arrestato dalla polizia
Sempre durante la perquisizione domiciliare sono stati rinvenute due cartucce GFL 9 m 38 - 73 con proiettile camiciato e una cartuccia GFL ... «La Nuova Ferrara, 1月 15»
3
Aveva in casa munizioni da guerra e profumi rubati
Le attività davano infatti esito positivo e venivano rinvenute 2 cartucce "GFL 9 m 38 – 73" con proiettile camiciato; cartuccia "GFL Luger 9 mm"; ... «La Nuova Ferrara, 1月 15»
4
Spari in un appartamento al Casilino, donna ferita alla nuca da un …
... polizia, sarebbe accidentalmente partito un colpo di pistola dalla Beretta calibro 21. Il proiettile "camiciato" ha colpito alla nuca la donna. «La Repubblica, 9月 14»
5
Biciclette rubate: al via la campagna “Io non compro la tua bici”
Per quanto riguarda l'antifurto gli “esperti” consigliano l'acquisto di un antifurto ad archetto o quantomeno con lucchetto “camiciato”. «Ecoblog.it, 5月 13»
6
Un film riapre il caso di Carlo Giuliani
Anche lui risponde alle domande di Fracassi e Lauria per dire che, se il proiettile estratto dal capo di Carlo fosse di tipo non "camiciato", non ... «Globalist.it, 2月 13»
7
Egizia e Paola Navone insieme per la collezione "Dottiblu"
I vasi sono in vetro camiciato doppio spessore blu trasparente; la decorazione in serigrafia manuale è realizzata con argento 925. I vasi tutti ... «Blogosfere, 9月 10»
8
Un Proiettile nell'Uovo di Pasqua
Un bel calibro 22 a piombo tenero sotto caricato per lei, un robusto 357 camiciato per lui. bullet_banner.jpg. i biglietti di auguri di MC pronti per ... «MenteCritica, 3月 10»

参照
« EDUCALINGO. Camiciato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/camiciato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z