アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"camionabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCAMIONABILEの発音

ca · mio · na · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAMIONABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCAMIONABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«camionabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcamionabileの定義

辞書にあるトラック運搬可能物の定義は、それがトラックとローリーによって駆動されることができるということです:道路c。 Truckableは、トラックやローリーでアクセス可能な道路や高速道路です。

La definizione di camionabile nel dizionario è che può essere percorso da autocarri e autotreni: strada c. Camionabile è anche strada o autostrada percorribile da autocarri e autotreni.


イタリア語辞典で«camionabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAMIONABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

CAMIONABILEのように始まるイタリア語の単語

camicino
camiciola
camicione
camiciotto
camilliano
caminata
caminetto
caminiera
camino
camion
camionale
camionata
camioncino
camionetta
camionista
camionistico
camisa
camisaccio
camiscia
camita

CAMIONABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるcamionabileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CAMIONABILE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«camionabile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
camionabileのイタリア語での同義語

«camionabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAMIONABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語camionabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcamionabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«camionabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

货车
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

camión
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

lorry
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लॉरी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

شاحنة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

грузовой автомобиль
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

caminhão
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

লরি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

camion
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

lori
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

LKW
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

貨物自動車
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

화물 자동차
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lori
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

xe vận tải
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

லாரி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ट्रक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kamyon
70百万人のスピーカー

イタリア語

camionabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ciężarówka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вантажний автомобіль
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

camion
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φορτηγό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vragmotor
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lastbil
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lastebil
5百万人のスピーカー

camionabileの使用傾向

傾向

用語«CAMIONABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«camionabile»の使用頻度を示しています。
camionabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«camionabile»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAMIONABILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«camionabile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«camionabile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、camionabileに関するニュースでの使用例

例え

«CAMIONABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcamionabileの使いかたを見つけましょう。camionabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Colonie e carbone. Le origini della politica dell'Asse ...
I problemi nella realizzazione della camionabile iniziarono a formarsi nel momento in cui si trattò di stabilire il tracciato. Zola mostrò la sua abituale superficialità organizzando una spedizione senza essersi preoccupato di ascoltare il ministro ...
Tonino Fabbri, 2012
2
Indagini e rilievi nei sinistri stradali. Gli errori più ...
... per la viabilità forestale, che determinano la seguente sub-classificazione tecnica all'interno delle strade locali di tipo F: • strada camionabile principale ( strada pubblica adatta anche alla circolazione di autotreni durante tutto l'anno o quasi); ...
‎2013
3
Paludi e montagne
In breve la motocicletta sboccò su una grossa camionabile, che in rettifilo s' allontanava a perdita d'occhio verso settentrione. Qua sulle due prode della camionabile, battuta evidentemente da un un traffico intenso, stavano accampati i lunghi ...
Agostino Villa, 1943
4
Intorno alle parole del diritto
... passeggiabile (257); altre in compenso si sono aggiunte dopo, come le piu` generali rotabile e viabile (258), o come camionabile e ciclabile riferite a mezzi di trasporto nuovi (259). Un analogo bisogno di classificazione ha imposto alle leggi ...
Piero Fiorelli, 2008
5
L'Adalgisa: Disegni milanesi
... Scamòni estracùli Quattro figlie: nota 14 fellòn>fellón Concerto: nota14 egèmone > egémone Non correttiin Ad44L, correttiinAd55: Notte: marì > mari| camionabile, > camionabile | del portatore > dal portatore Girolamo: poi ad anima redenta ...
Carlo Emilio Gadda, 2014
6
Pagine di storia rimosse: la politica e i crimini di guerra ...
Ricordo benissimo che, per arrivare al luogo dove poi fu sepolto vostro figlio, da Zeljne si saliva colla camionabile fin verso la zona che avete già visitato per circa mezz'ora, viaggiando col camion. Ad un certo punto, dopo una svolta, la strada ...
Enrico Vigna, 2005
7
Inge. Un amore di terrorista
Ora era su un fronte non più esteso di mezzo miglio: davanti, una camionabile gialla e polverosa, larga sì e no quattro metri; tutt'intorno, acquitrini aperti o nascosti da una vegetazione sfibrata e marcescente. Il nemico si era ritirato di un miglio ...
Giacomo Zaccaria, 2004
8
Africa orientale Italiana
Si segue la pista camionabile in direzione 8, pianeggiante per un tratto, toccando il mercato di Ehùd Gabaià e traversando alcuni torrenti. C. 4 km. a N di Gòre ha inizio una forte salita a mezza costa che porta alla città. Km. 240 e, ore 56 Gòre, ...
Touring Club Italiano, 1938
9
Gli Annali dell'Africa Italiana
Traffico scarso. #) Emba Catai-Ho-Ho. — Traffico scarso. /) Adi Ugri-Enda Micael- Hananint. La pista camionabile si stacca ad est dell'Asmara-Adua al Km. 80, passa per Adi Tafà ove si biforca e porta a sud ad Enda Micael e a nord a Hananit.
‎1940
10
Gerarchia
camionabile da costruire fra la capitale etiopica e il lago Tsana; la ferrovia Porto Sudan-Ghedaref, e probabilmente, in seguito, Cbedaref-Callabat, con una camionabile da costruire fino al lago; la ferrovia Massaua-Agordat, da prolungare , ...
Benito Mussolini, 1931

用語«CAMIONABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcamionabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Allarme grandi opere: «attenti, le vogliono fare»
Si parla in particolare della Romea Commerciale (Orte-Mestre), dell'elettrodotto Dolo – Camin, e della camionabile accanto all'Idrovia. «Vvox, 6月 15»
2
Gonnesa, dalle miniere parte la caccia alla "materia oscura"
... con accessi multipli e sistemi di sicurezza integrati, si coniuga alla disponibilità di un'autostrada camionabile che va dalla superficie fino alla ... «La Nuova Sardegna, 6月 15»
3
Seruci. Innovativo progetto di ricerca nella miniera di Monte Sinni.
... la loro configurazione, con accessi multipli e sistemi di sicurezza integrati, la disponibilità di un'autostrada camionabile dalla superficie fino ... «Tentazioni della Penna, 6月 15»
4
Ricerca, parte dalle miniere del Sulcis la caccia alla materia oscura
... la loro configurazione, con accessi multipli e sistemi di sicurezza integrati, la disponibilità di un?autostrada camionabile dalla superficie fino ... «Sardegna Oggi, 6月 15»
5
Perini annuncia nuovo 60 metri e smentisce vendita
La holding di Gavio possiede anche la Camionabile delal Cisa e la Salt, con sede a Lido di Camaiore. Sul fronte della nautica, gavio prima ha ... «Il Tirreno, 6月 15»
6
San Lorenzo al Mare incontra il Senatore Andrea Olivero, vice …
... infrastrutture: abbiamo un'autostrada che e' diventata una camionabile e una rete ferroviaria che da 10 anni aspetta il raddoppio dei binari. «SanremoNews.it, 5月 15»
7
Idrovia, finalmente si fa sul serio
«L'ipotesi della camionabile», ricorda Conte, «non esiste più. Vogliamo sentire le voci dei Comuni interessati dall'opera e dei comitati per ... «Mattino Padova, 5月 15»
8
Regionali 2015, Palmieri (Pd): "La madre di tutte le battaglie è …
... chiama ormai una strada camionabile, poi si deve individuare la persona a cui prestare soccorso e infine verificare se c'è posto in ospedale. «Irpinia Focus, 5月 15»
9
Incidente a Spinea, un 38enne viene ricoverato all'ospedale
Brutto incidente nel pomeriggio di martedì in via della Costituzione, lungo la strada camionabile nel territorio di Spinea. Un 38enne e una ... «VeneziaToday, 5月 15»
10
Degrado tour a Marina di Carrara: paperelle nel cantiere dell'ex hotel
Da villa Ceci, diventata in parte camionabile con la strada alternativa per raggiungere le segherie, fino al cantiere (infinito) dell'ex hotel ... «Il Tirreno, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Camionabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/camionabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z