アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"camomilla bastarda"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCAMOMILLA BASTARDAの発音

camomilla bastarda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAMOMILLA BASTARDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCAMOMILLA BASTARDAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«camomilla bastarda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アンテニスアーベンシス

Anthemis arvensis

バスタード・カモミールは、Asteraceae科に属する「デイジー」と同様の小さな草本植物である。 La camomilla bastarda è una piccola pianta erbacea simile alle “margherite” e appartenente alla famiglia delle Asteraceae.

イタリア語辞典で«camomilla bastarda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAMOMILLA BASTARDAと韻を踏むイタリア語の単語


a un´ora tarda
a un´ora tarda
alabarda
a·la·bar·da
barda
bar·da
bastarda
ba·star·da
bernarda
ber·nar·da
catarda
ca·tar·da
cicerchia bastarda
cicerchia bastarda
ciliegia bastarda
ciliegia bastarda
coccarda
coc·car·da
farda
far·da
guarda
guarda
iarda
iar·da
mansarda
man·sar·da
mercorella bastarda
mercorella bastarda
mostarda
mo·star·da
otarda
tar·da
ottarda
ottarda
per quanto riguarda
per quanto riguarda
sarda
sar·da
veccia bastarda
veccia bastarda

CAMOMILLA BASTARDAのように始まるイタリア語の単語

camomilla aurea
camomilla austriaca
camomilla balcanica
camomilla bicolore
camomilla brucia-occhi
camomilla comune
camomilla costiera
camomilla d´Otranto
camomilla dei Ruteni
camomilla del M.Gallo
camomilla dell´Etna
camomilla delle Madonie
camomilla di Chio
camomilla di D´Urville
camomilla di Trionfetti
camomilla falsa
camomilla fetida
camomilla marina
camomilla minima
camomilla montana

CAMOMILLA BASTARDAのように終わるイタリア語の単語

bocciarda
bombarda
bugiarda
carda
centaurea nizzarda
che guarda
chiavarda
ciarda
czarda
gagliarda
giarda
guarda guarda
labarda
leccarda
livarda
maliarda
nizzarda
pizzarda
scanfarda
spingarda

イタリア語の同義語辞典にあるcamomilla bastardaの類義語と反意語

同義語

«camomilla bastarda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAMOMILLA BASTARDAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語camomilla bastardaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcamomilla bastardaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«camomilla bastarda»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

甘菊混蛋
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bastardo de manzanilla
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Bastard chamomile
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कैमोमाइल कमीने
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

البابونج نذل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ромашка ублюдок
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bastardo de camomila
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ক্যামোমিল জারজ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bâtard de camomille
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

chamomile anak haram
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kamille Bastard
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

カモミール野郎
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

카모마일 놈
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

chamomile bajingan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hoa cúc khốn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கெமோமில் பாஸ்டர்டாக
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

chamomile हलक्या प्रतिचा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

papatya piç
70百万人のスピーカー

イタリア語

camomilla bastarda
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rumianek drań
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ромашка ублюдок
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

musetel bastard
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χαμομήλι κάθαρμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kamille bliksem
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kamomill jävel
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kamille drittsekk
5百万人のスピーカー

camomilla bastardaの使用傾向

傾向

用語«CAMOMILLA BASTARDA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«camomilla bastarda»の使用頻度を示しています。
camomilla bastardaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«camomilla bastarda»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、camomilla bastardaに関するニュースでの使用例

例え

«CAMOMILLA BASTARDA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcamomilla bastardaの使いかたを見つけましょう。camomilla bastardaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trotula: un compendio medievale di medicina delle donne
Sambucus ebulus L.)]: Arrogo" malua [= altea (Althaea officinalis L.)] : Ifflóé, 91, 105, 107, 115, 129, 133, 135, 151, 154, 159, 196, 201, 208, 214, 223, 225, 226, 286 maluauiscus [= altea; ?camomilla mezzana (camomilla bastarda) {Althaea ...
Monica H. Green, 2009
2
Erbe che curano
Controindicata alle donne gravide; va consumata lontano dai pasti. Curiosità In passato i fiori essiccati venivano usati come tabacco da pipa. Può essere confusa con la camomilla bastarda (Matricaria inodora), che ha però capolini più grandi ...
Giunti, 2011
3
Guida pratica alle piante officinali: Osservare, riconoscere ...
DELLO STESSO GENERE Anthemis tinctoria (Camomilla per tintori), dalla quale si ricava un colorante giallo, Anthemis arvensis (Camomilla bastarda), i cui fiori essiccati in infusione hanno proprietà toniche, stomachiche e digestive, ...
Gilberto Bulgarelli, Sergio Flamigni, 2013
4
Curarsi con erbe e piante
Può essere confusa con la camomilla bastarda (Matricaria inodora), che ha però capolini più grandi e ricettacolo pieno, o con la falsa camomilla (Anthemis arvensis), che però non ne ha il gradevole aroma. Annuale con radice fusiforme e ...
AA. VV., 2011
5
Erbe buone per la salute
... 244, 245, 250, 319, 332, 353, 344, 354, 356,362,381,382 Camomilla bastarda (Matricaria inodora), 60 Camomilla falsa (Anthemis arvensis), 60 Camomilla romana (Anthemis nobilis), 62, 77 Cannella di Ceylon (Cinnamomum zey- lanicum), ...
Fiorenzo Niccoli, 2001
6
Flora dei Foraggi che spontanei o coltivati crescono negli ...
Caccia febbre 304 Caglio 391 Camaleone rosso 354 Camelina 578 Cammaro 623 Camomilla 359 Camomilla bastarda 359 Camomilla mezzana 359 Camomilla rossa 609 Campanella 299 Campane» 299 Cana del Po 55 Caria a" primavera ...
Girolamo Cocconi, 1856
7
Flora dei foraggi che spontanei o coltivati crescono nelle ...
Caccia febbre 304 Caglio 891 Camaleone rosso 354 Camelina 578 Cammaro 623 - Camomilla 359 Camomilla bastarda 359 Camomilla mezzana 359 Camomilla rossa 609 Campanella 299 Campanai 299 Cana del Po 55 Cana d' primavera ...
Girolamo Cocconi, 1860
8
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
... aromatico 9 Calcatreppola 192 Calendula 99 Calluna 188 Camedrio 517 Camomilla bastarda 506 Camomilla comune 312 Camomilla romana 54 Camomilla volgare 312 Canapa acquatica 202 Capelvenere 14 Capobianco 46 Cappuccina ...
Enrica Campanini
9
Atti della Accademia pontificia de' nuovi Lincei
Vulgo. Camomilla bastarda. 1882. Coti/la L. Sp. PI. p. 1261. Virens parce pilosa. Caule decumbente erectove valde ramoso, ramis paniculatis : foliis bipinnatifìdis , laciniis linearibus tenuissimis mucronulatis : calathis submediocribus breviter ...
‎1864
10
Atti della Pontificia accademia delle scienze
Vulgo. Camomilla bastarda. 1882. Corvzn L. Sp. Pl. p. 1261. Virens parce pilosa. Caule decumbente erectove valde ramoso, ramis paniculatis : foliis bipinnatifidis , laciniis linearibus tenuissimis mucronulatis: calathis submediocribus breviter ...
Pontificia Accademia delle scienze, 1864

用語«CAMOMILLA BASTARDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcamomilla bastardaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Camomilla rilassante e per dolci sogni.
Nulla è cambiato, perché ancora oggi se si pronuncia la parola camomilla subito ... prestare attenzione a non confonderla con la cosiddetta camomilla bastarda, ... «Amando.it, 1月 13»
2
Camomilla romana
La camomilla romana, Anthemis nobilis L., della famiglia delle Composite, famiglia ... chiamato anche camomilla bastarda che cresce allo stato spontaneo nella ... «MondoEcoBlog.com, 3月 11»
3
Cefalea - Cause
La camomilla bastarda (Tanacetum parthenium) inibisce il rilascio di prostaglandine implicate nella genesi dell'emicrania. La corteccia di salice bianco contiene ... «Dica 33, 7月 09»

参照
« EDUCALINGO. Camomilla bastarda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/camomilla-bastarda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z