アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"livarda"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLIVARDAの発音

li · var · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIVARDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLIVARDAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«livarda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのlivardaの定義

辞書内のリバルダの定義は、タペの帆を開いたままにしておく長い斜めの棒です。

La definizione di livarda nel dizionario è lunga asta diagonale che tiene aperta la vela a tarchia.


イタリア語辞典で«livarda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIVARDAと韻を踏むイタリア語の単語


alabarda
a·la·bar·da
barda
bar·da
bastarda
ba·star·da
bernarda
ber·nar·da
bombarda
bom·bar·da
bugiarda
bugiarda
carda
car·da
che guarda
che guarda
chiavarda
chia·var·da
coccarda
coc·car·da
farda
far·da
gagliarda
ga·gliar·da
giarda
giar·da
guarda
guarda
iarda
iar·da
labarda
labarda
mansarda
man·sar·da
mostarda
mo·star·da
per quanto riguarda
per quanto riguarda
sarda
sar·da

LIVARDAのように始まるイタリア語の単語

liuto
live
live aid
livella
livellamento
livellare
livellario
livellato
livellatore
livellatrice
livellatura
livellazione
livelletta
livello
livellostato
liviano
lividamente
lividastro
lividezza
lividiccio

LIVARDAのように終わるイタリア語の単語

a un´ora tarda
bocciarda
camomilla bastarda
catarda
centaurea nizzarda
ciarda
cicerchia bastarda
czarda
guarda guarda
leccarda
maliarda
mercorella bastarda
nizzarda
otarda
ottarda
pervinca sarda
pizzarda
santoreggia sarda
scanfarda
spingarda

イタリア語の同義語辞典にあるlivardaの類義語と反意語

同義語

«livarda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIVARDAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語livardaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlivardaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«livarda»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

livarda
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

livarda
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

livarda
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

livarda
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

livarda
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

livarda
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

livarda
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

livarda
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

livarda
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

livarda
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

livarda
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

livarda
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

livarda
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

livarda
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

livarda
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

livarda
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

livarda
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

livarda
70百万人のスピーカー

イタリア語

livarda
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

livarda
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

livarda
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

livarda
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

livarda
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

livarda
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

livarda
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

livarda
5百万人のスピーカー

livardaの使用傾向

傾向

用語«LIVARDA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«livarda»の使用頻度を示しています。
livardaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«livarda»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、livardaに関するニュースでの使用例

例え

«LIVARDA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlivardaの使いかたを見つけましょう。livardaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Un piccolo ragazzo, che tiene questo filo inviiuppatuin un'altra livarda, lo distribuisce ugualmente su tutta la lunghezza del naspo'. L'oggettoper cui si fa passare il filo neÌe lirarde è di lisciarlo con un lungo sfregamento, di stringerlo l' ortemente ...
‎1832
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
LIVARDA. Corda di stoppia, intorno ' alla quale si avvolge il filo per renderla più agevole e più arrendevole, S. T. XXXIII, p. 7. LIVELLA (V. TRAGUABDÙ). LIVELLARIO. Quello che gode i beni altrui, pagando un censo perpetuo. S. T. XXXIII, p.
‎1858
3
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
leria medefima ; lo s' involge con una corda di floppia, che nominali livarda ; li carica la livarda con una pietra », », ed un garzone tenendo il fi- io involto con un' altra livarda , lo conduce lui fufo, e lo avvolge, intorno al medefimo, battendovi ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1769
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Un piccolo ragazzo, che tiene questo filo inviluppato in un' altra livarda, lo distribuisce ugualmente su tutta la lunghezza del naspo. L' oggetto per cui si fa passare il filo nelle livardc è di lisciarlo con un lungo sfregamento, di stringerlo ...
‎1834
5
Miscellanea
Volendo savere el miliore luogo che abia Livarda mettendo un pezo de muro che ci è guasto per garbino lontano prodesi doi avrai passe v d'aqua, e questo si è el più netto fondo che eie sia. L'aqua buona è ne la via del maestro chol porto de ...
‎1920
6
La Bibliofilia: rivista di storia del libro et di bibliografia
L'aqua buona è ne la via del maestro chol porto de Livarda e stai apresso de la marina, ed è una fontana chesse reducie l'aqua. Ne la via a la quarta de garbino in ver el ponente chol cavo da ponente de Livarda el ci è una secha lontano dal ...
Ridolfi, 1908
7
La Bibliofilia
L'aqua buona è ne la via del maestro chol porto de Livarda e stai apresso de la marina, ed è una fontana chesse reducie l'aqua. Ne la via a la quarta de garbino in ver el ponente chol cavo da ponente de Livarda el ci è una secha lontano dal ...
Casalini libri. Digital Division, 1908
8
La Bibliofilía: rivista di storia del libro e delle arti ...
L'aqua buona è ne la via del maestro chol porte de Livarda e stai apresso de la marina, ed è una fontana chesse reducie l'aqua. Ne la via a la quarta de garbino in ver el ponente chol cavo da ponente de Livarda el ci è una secha lontano dal ...
‎1908
9
Vocabolario di marina in tre lingue
LIVARDA, a. f. LIVARDE. Runrn. Termine di corderia. Corda di stoppa, intorno alla quale si avvolge il filo per renderlo più eguale e più arrendevole. Livarda. Tarchia. LIVABDE. Sm:r or .4 anoutorx-or-nurroN un. V. Balesloue. LOCHE, s. m.  ...
Simone Stratico, 1813
10
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
LIVARDA, s. f. LIVARDE. Runnsn. Termine di corderia. Corda di stoppa, intorno alla quale si avvolge il filo per renderlo più eguale e più arrendevole. Livarda. Turchia. vasnon. Snur or A snouwsn-or-murron SAIL. V. Balestorte. _LOCHE, s. m. ...
Simone Stratico, 1813

参照
« EDUCALINGO. Livarda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/livarda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z