アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"giarda"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGIARDAの発音

giar · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIARDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGIARDAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«giarda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ジアルジア

Giarda

このページは削除されました。 前回のキャンセルと旅行のリスト:19:48、2007年5月7日Madaki(Contributionスレッド)がページページを削除しました(内容は '#REDIRECT Iarda'(唯一の貢献者は'88 .77.224.32 '))16: 2007年4月13日21:46、M7(ディスカッションの貢献度) )はページページを削除しました(内容は '#REDIRECT Iarda'(唯一の貢献者は'88 .76.243.201 '))... Questa pagina è stata cancellata. Elenco delle precedenti cancellazioni e spostamenti: 19:48, 7 mag 2007 Madaki (Discussione contributi) ha cancellato la pagina Giarda (il contenuto era: '#REDIRECT Iarda' (e l'unico contributore era '88.77.224.32')) 16:49, 22 apr 2007 Barbaking (Discussione contributi) ha cancellato la pagina Giarda (il contenuto era: '{{Cancella subito redirect con errori di battitura nel titolo}}#REDIRECT Iarda') 21:46, 13 apr 2007 M7 (Discussione contributi) ha cancellato la pagina Giarda (il contenuto era: '#REDIRECT Iarda' (e l'unico contributore era '88.76.243.201'))...

イタリア語辞典でのgiardaの定義

辞書のgiardaの定義は、爪の上の外側部分に位置する馬の塊の腫瘍です。 Giardaはまた、いたずら、冗談です。

La definizione di giarda nel dizionario è tumore del garretto del cavallo, localizzato nella parte esterna, sopra l'unghia. Giarda è anche beffa, burla.

イタリア語辞典で«giarda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GIARDAと韻を踏むイタリア語の単語


alabarda
a·la·bar·da
barda
bar·da
bastarda
ba·star·da
bernarda
ber·nar·da
bocciarda
boc·ciar·da
bombarda
bom·bar·da
bugiarda
bugiarda
carda
car·da
che guarda
che guarda
ciarda
ciar·da
coccarda
coc·car·da
farda
far·da
gagliarda
ga·gliar·da
guarda
guarda
iarda
iar·da
maliarda
ma·liar·da
mansarda
man·sar·da
mostarda
mo·star·da
per quanto riguarda
per quanto riguarda
sarda
sar·da

GIARDAのように始まるイタリア語の単語

giapetide
giapponese
giapponeseria
giapponesità
giara
giardinaggio
giardinaio
giardineria
giardinetta
giardinetto
giardini pubblici
giardiniera
giardiniere
giardino
giardino d´infanzia
giardino pubblico
giardino zoologico
giargone
giarra
giarrettiera

GIARDAのように終わるイタリア語の単語

a un´ora tarda
camomilla bastarda
catarda
centaurea nizzarda
chiavarda
cicerchia bastarda
czarda
guarda guarda
labarda
leccarda
livarda
mercorella bastarda
nizzarda
otarda
ottarda
pervinca sarda
pizzarda
santoreggia sarda
scanfarda
spingarda

イタリア語の同義語辞典にあるgiardaの類義語と反意語

同義語

«giarda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GIARDAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語giardaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgiardaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«giarda»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

贾第虫
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

giardia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

giardia
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

giardia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الجيارديا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

лямблии
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

giardia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Giardia
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Giardia
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

giardia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Giardia
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ジアルジア
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

람블 편모충
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

giardia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

giardia
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஜியார்டியா
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

giardia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

giardia
70百万人のスピーカー

イタリア語

giarda
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Giardia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

лямблії
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Giardia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Giardia
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ontwatering
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

giardia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Giardia
5百万人のスピーカー

giardaの使用傾向

傾向

用語«GIARDA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«giarda»の使用頻度を示しています。
giardaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«giarda»で最も広く使用されている表現です。

用語«GIARDA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«giarda»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«giarda»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、giardaに関するニュースでの使用例

例え

«GIARDA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgiardaの使いかたを見つけましょう。giardaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Responsabilità penale di enti e persone giuridiche
TOMASO EPIDENDIO, La fattispecie complessa di illecito amministrativo dipendente da reato, da A.A.V.V., Responsabilità “penale” delle persone giuridiche, a cura di A. GIARDA, E.M. MANCUSO, G. SPANGHER, G. VAR- RASO, ed. Ipsoa ...
Nicola D'Angelo, 2008
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
(1) Era per vero inutile l'istituire per iscoprire il valore ili Giacchtra , no» cosi lunga e complicata indagine Giarda, Cilecca, ec. vocaboli capne- Romani , Sinonimi, voi. 11. 27 duzioni (a). Un tal nome corri- Giardino, Orto i Vj.rzii.rì. pua comune ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
3
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
Il sig. Nysten l' attribuisce all' infiltrazione del liquido un. tritivo, e della materia della seta. Non si conosce nessun rimedio per arrestare le sue stragi. Vedi l' articolo BAco DA serA. (B.) GIARDA. Mamcnu VETERINARIA. La giarda in generale ...
‎1818
4
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
... ordinariamente 1' asino , il cavallo ed il mulo nel chiodo grave , nella suti' usione , nel fico, alla forchetta , nella giarda , ed in altre occasioni , ove raccolta si trova della materia sotto la suola del corno .' Si crede di dover raccomandare ai ...
‎1828
5
Infortuni sul lavoro e responsabilità penale
Vv., Responsabilità “penale” delle persone giuridiche, a cura di giarda a., maNcuSo e.m., SpaN gher g., varraSo g., Ipsoa, 2007 giarda aNgelo, Il sistema sanzionatorio, da aa.vv., Responsabilità “penale” delle persone giuridiche, a cura di ...
Nicola D'Angelo, 2009
6
Vocabolario della lingua italiana: A-C
E appresso : È giarda un'enfiatura a modo d'uovo, o maggiore , o minore , la quale nasce ne' garretti. §□ Giarda , si usa anche in signific. di Beffa , Burla , Natta , Cilecca , e altre sì fatte voci dello stesso signific. j onde Far la giarda . Lat. ludos ...
Accademia della Crusca, 1836
7
La prova testimoniale nel processo penale
Commentario, coordinato da A. Giarda, Ipsoa, Milano. 1998 Le “novelle” di una notte di mezza estate, in AA. VV., Le nuove leggi penali, Cedam, Padova, 137- 148. Giostra G., 1992 Equivoci sulla testimonianza indiretta della polizia giudiziaria ...
Corrada Di Martino, Teresa Procaccianti, 2010
8
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Giarda . Lat. illusie , ludus . Gr. ífinrat- yfiif . Vnrch. Ercol. 84. Quando si mostra di voler da- re qualche cosa a qualcuno , e fargli qualche rilevato benelizio , e poi non se gli fa , si dice avergli fatta la cilecca , la quale si chiama ancora natta ...
Paulo Costa, 1823
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
G I AR da . Malattia , che vien nella giuntúra , io pra Г unghia del cavallo . che noi oggi appelliamo Giardóni. Cr. 9. Io. 2. Alcune volte nafee con giarde ne* gurretti , e con galle nelle gambe . II Cr. Lat. ha %arda. $. Giarda : la pigliamo anche in ...
‎1691
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Giarda poi ricevette dalla Crusca due significazioni : la propria corrispondente a Giardoni, che dalla medesima è dichiarata per Malattia che affetta la giuntura dell 'unghia de' cavalli ; l'altra figurata corrispondente a Beffa , Burla, Natta, Cilecca.
Giovanni Romani, 1825

用語«GIARDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgiardaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Popolari, si ricomincia da Bpm-Bper - Repubblica.it
... l'ad della banca, Giuseppe Castagna (ex Comit, poi Intesa) ed ha buoni rapporti con il presidente del consiglio di sorveglianza Piero Giarda. «La Repubblica, 7月 15»
2
Neppure la sinistra crede ai tagli di Renzi | Magazinedonna.it
Prima di lui, la stessa sorte era toccata a Piero Giarda. I dati degli ultimi mesi indicano una direzione opposta al contenimento del bilancio: come segnalato ieri ... «Magazine Donna News, 7月 15»
3
Decisione Gup Milano, 'Non ci fu aggiotaggio'
Lo ha deciso il gup Manuela Scudieri che ha accolto le richieste dei legali Angelo e Enrico Giarda, Marco De Luca, Guido Alleva e Gian Piero ... «ANSA.it, 7月 15»
4
Case e aziende, sequestrata la holding dell'evasione fiscale Ora …
Il sequestro rischia di essere per il fiscalista - ora affidatosi alla difesa del professor Angelo Giarda - uno stop più serio di indagini e arresti che ... «Corriere della Sera, 7月 15»
5
Jolly Nero, l'udienza preliminare slitta al 21 settembre
... di Genova Claudio Siclari ha dichiarato nulla la notifica dell'avviso di conclusioni indagini al professor Angelo Giarda, difensore della società ... «Il Secolo XIX, 7月 15»
6
Il gran prix Fidal sulle salite d'Oltrepo
PAVIA. Il piemontese Alex Zulian e Loretta Giarda, 100 Torri Pavia, sono i vincitori della Corri alle Fonti Run alle Fonti di Recoaro di Broni, ... «La Provincia Pavese, 7月 15»
7
Erano in 400 questa mattina alla corsa all'alba di Vigevano
Il più veloce è stato Johnny Polato dell'Escape Team, primo al traguardo, mentre tra le donne Loretta Giarda della Cento Torri Pavia. Polato, tra ... «Mi-Lorenteggio, 7月 15»
8
Evasione fiscale e fatture false: oltre 30 testimoni per far luce sulla …
Il collegio difensivo è formato dagli avvocati Salvatore Scuto, Fabio Giarda, Massimo Giro, Antonio Rodontini e Renzo Inghilleri. vai al MITO ... «La Stampa, 7月 15»
9
Basta chiacchiere: fate la spending review (e fatela bene)
... stati smarriti, dipende dalle interpretazioni storiografiche - economisti e manager del calibro di Dino Giarda, Enrico Bondi e Carlo Cottarelli. «Linkiesta.it, 7月 15»
10
Arriva in aula la presunta maxi evasione fiscale della Giacomini
... e il fratello Andrea (avvocato Fabio Giarda), accusati a vario titolo di reati fiscali tra cui false fatturazioni, dichiarazione infedele e fraudolenta ... «Ok Novara, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Giarda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/giarda>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z