アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"capale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCAPALEの発音

ca · pa · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCAPALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«capale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcapaleの定義

辞書のcapaleの定義はelmoです。

La definizione di capale nel dizionario è elmo.


イタリア語辞典で«capale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAPALEと韻を踏むイタリア語の単語


antipapale
an·ti·pa·pa·le
apale
a·pa·le
archiepiscopale
ar·chie·pi·sco·pa·le
campale
cam·pa·le
carpale
car·pa·le
copale
co·pa·le
coppale
coppale
crupale
cru·pa·le
episcopale
e·pi·sco·pa·le
guardia municipale
guardia municipale
mappale
map·pa·le
metacarpale
me·ta·car·pa·le
municipale
mu·ni·ci·pa·le
opale
pa·le
papale
pa·pa·le
principale
prin·ci·pa·le
sede principale
sede principale
sincopale
sin·co·pa·le

CAPALEのように始まるイタリア語の単語

capacimetro
capacità
capacita
capacitamento
capacitanza
capacitare
capacitarsi
capacitività
capacitivo
capacitore
capanna
capannascondere
capannella
capannello
capannista
capanno
capannone
capannuccia
caparbiaggine
caparbiamente

CAPALEのように終わるイタリア語の単語

Digitale
Natale
capitale
centrale
commerciale
digitale
finale
generale
ideale
illegale
locale
male
multimediale
per la quale
sale
sociale
speciale
tale
totale
vale

イタリア語の同義語辞典にあるcapaleの類義語と反意語

同義語

«capale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAPALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語capaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcapaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«capale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

capale
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

capale
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

capale
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

capale
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

capale
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

capale
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

capale
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

capale
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

capale
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

capale
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

capale
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

capale
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

capale
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

capale
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

capale
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

capale
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

capale
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

capale
70百万人のスピーカー

イタリア語

capale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

capale
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

capale
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

capale
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

capale
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

capale
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

capale
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

capale
5百万人のスピーカー

capaleの使用傾向

傾向

用語«CAPALE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«capale»の使用頻度を示しています。
capaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«capale»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAPALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«capale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«capale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、capaleに関するニュースでの使用例

例え

«CAPALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcapaleの使いかたを見つけましょう。capaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Supplemento à vocabularj italiani
E con dolci accoglienze e miagolate S'accosta e frega e dà delle capale, totani. Schtr. Dei, 5, i. (Parlasi della gatta allorché vien lisciata da alcuno.) 1. Capata, per Saluto fatto con un semplice chinar del capo, senza parlare. - Ed cranvi affinate ...
Giovanni Gherardini, 1853
2
Cartolari notarili genovesi: 150-299
2 Anthonius de Capale Varazze 255 , ce. 5 - 21 1359 set. 4 - 1359 ott. 7 Anthonius de Capale Genova 255 , ce. 1-4 1359 set. 4 - 1359 ott. 7 Anthonius de Capale Varazze 255 , ce. 1-4 Anthonius de Capale 255 , ce. 45 - 80 Anthonius de ...
Marco Bologna, 1956
3
Gli statuti di Varazze
Al loro fianco troviamo una nutrita schiera di notai addetti alla curia di Varazze. Antonio de Capale, ad esempio, è scriba per almeno quattordici mesi, dal 31 agosto 1358 all'I 1 settembre 1359 durante le podesterie di Giacomo de Cochalosa e ...
Varazze (Italy), Ausilia Roccatagliata, 2001
4
Cavour e il suo tempo: 1810-1842
In effetti, le 1067 capale ivi elencate dal marchese diedero, come s'è visto, un prodotto totale in grano di emine 2980, con una resa med'a di emine 2,79 per tupaia, più che doppia della resa media accertata per la boria (v. sopra, pp. 663- 64 ...
Rosario Romeo, 1977
5
Storia dei progetti e delle opere per la navigazione interna ...
Finalmente si faceva riflettere, che dovendo' ordinariamente le barche.cariche risalire e non di\ scendere il fiume,Ticim, sarebbe riuscita 'incomoda all'ingresso in capale delle 20 159.
Giuseppe Bruschetti, 1842
6
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Salute, Il salutare, Capochi110, Canale, Saluti) fallo colpap° abbassandelo senpa parlare. Fizn nu saurr , A» D: “ma, Fare un capochino, .o una capata , Far baciamani, riverenu, salutazioni, capochini , capale. Nmnìn i suor, Tenerfauulla ad ...
Antonio Morri, 1840
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Vaamcn moltissime sue investigazioni, tanto sulla così detta gomma capale che sulle altre sostanze che entrano nella composizione delle vernici. Quantunque le scienze e le arti abbiano fatto grandissimi progressi dopo la publicazione dell' ...
‎1836
8
Istoria politica e letteraria della Grecia. - Torino, Stamp. ...
Necao, o icao, re d' Egitto, intraprende un capale di comunicazione tra 'l Nilo, e 'l Mar'rosso . 2-! . Nefele Ntp/u'lc, moglie di Atamante, sua scem. piaggine I. 6. Neleo, re di essenia, ucciso da Ercole I. 62. Nemea, città, e selva del Peloponneso, ...
Carlo Giovanni Maria Denina, 1782
9
Dizionario geografico-istorico-fisico del Regno di Napoli ...
Ill. SANT" ANGELO Capale"Regio di Soriano nella ?rovincia di Catanzaro , ed Il] Diocesi 'di Mileto , il quale giace in luogo piano, d'aria malsana , e nella difianza di tre miglia in circa da Soriano , e di quarantta da Catanzaro . Quello pie? colo ...
‎1796
10
Corona, e palma militare di artiglieria, nella quale si ...
Chesi dirà dunque intorno a tal quesito , ö: come si risolueó per saperne il vero è Malageuolmentev al parer mio' , pei-'— cio chei nostri an tecessori non auendo visto mai, che vn capo . ñ- \ , giornata capale,0 {i “ . . D riiolueremmo forse come ...
Alessandro Capobianco, Farnese, 1582

参照
« EDUCALINGO. Capale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/capale>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z