アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"capibile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCAPIBILEの発音

ca · pi · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPIBILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCAPIBILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«capibile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcapibileの定義

辞書の中で何が良いかの定義は、それが理解できるということです。

La definizione di capibile nel dizionario è che si può capire.


イタリア語辞典で«capibile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAPIBILEと韻を踏むイタリア語の単語


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

CAPIBILEのように始まるイタリア語の単語

capi
capibara
capicollo
capidoglio
capiente
capienza
capifosso
capifuoco
capiglia
capigliatura
capigliera
capilene
capillare
capillarità
capillarizzare
capillarizzazione
capillarmente
capillaropatia
capillifero
capillizio

CAPIBILEのように終わるイタリア語の単語

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

イタリア語の同義語辞典にあるcapibileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CAPIBILE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«capibile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
capibileのイタリア語での同義語

«capibile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAPIBILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語capibileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcapibileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«capibile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

capibile
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

capibile
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

capibile
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

capibile
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

capibile
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

capibile
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

capibile
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

capibile
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

capibile
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

capibile
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

capibile
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

capibile
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

capibile
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

capibile
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

capibile
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

capibile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

capibile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

capibile
70百万人のスピーカー

イタリア語

capibile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

capibile
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

capibile
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

capibile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

capibile
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

capibile
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

capibile
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

capibile
5百万人のスピーカー

capibileの使用傾向

傾向

用語«CAPIBILE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«capibile»の使用頻度を示しています。
capibileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«capibile»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAPIBILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«capibile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«capibile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、capibileに関するニュースでの使用例

例え

«CAPIBILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcapibileの使いかたを見つけましょう。capibileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Delle scienze metafisiche per li giovanetti dell'abate ...
Una creazione effetto d' una virtù infinita , non -è un contraddittorio , M è una posizione in se capibile , non capibile quanto al modo. Lo sviluppo dunque è un inconcepibile assoluto ; e la creazione , relativamente al come. traddizione grande ...
Mazzarella (Giuseppe), 1833
2
Riflessioni su l'esame teologico del Saggio de' supplementi ...
_i ,Q'U- 1 N r' 34;_ toi' _ lismo sia' assai pendente al Giansenismo: poichè dopo aver' Ella dette `su questo tema tante gran cose, vien finalmente a spiegarcene il senso in maniera chiara, e_ capibile,cos`1 parlando: ”L'argomento è tutto ipo— ...
Nicolò Ghezzi, 1745
3
Il cristiano occupato nel ritiro di dieci giorni per fare ...
Ora sarebbe mai capibile nella mente di quei miseri schiavi tanto sirana presunzione , che dimandar volesseroa quel Re , che spedisse il suo unico , e dilettiflimo Figlio a vivere, e morire in quella misera schiavitù, er cosi torre ...
Tommaso Musci, 1790
4
Elementi D'Ideologia
Uno_ sviluppo di una sostanza semplice è un contraddittorio: una emozione, effetto di una virtù infinita, non è un contraddittorio, ma una posizione in sè capibile, non capibile quanto al modo. Lo sviluppo adunque è un inconcepibile assoluto ...
‎1817
5
I libri della Generatione, e Corrotione, con il quarto delle ...
... fellibile.e dota feflibiltg il frangibile.enon frangibile,1lprodurtibilee nò.produttibi- ' le,il oonunimùbile.e non comminuibile, l'impreifibile,e iii': prellibrle.il li0rmabile.e non Formdbile, il capibile, e non; capibile,il l'cllllbile,c non lcillibilc,c l'efalabile, ...
Cesare Crivellati, Aristoteles, 1626
6
Delle scienze metafisiche per gli giovanetti del sig. abate ...
Una trrazìofle €ffett0 cl' una virtù 1' ininfinita , non è un conrraddirrofio, mi è una. posizione in se capibîle , non capibile quanto al modo . Lo sviluppo drmque è un inconcepibìle assoluto; -e la creazione , relativamente al come. ' sto, che no, o ...
Antonio Genovesi, 1852
7
Logica e metafisica
Una creazione effetto d'una virtù infinita non è un contraddittoTÌD, ma è una porzione in se capibile, non capibile quanto al mod0- Lo sviluppo dunque è un inconccpibìte assoluto; e la creazione, relativamente al come. ' ch' un infinito esca da ...
Antonio Genovesi, 1835
8
Opere scelte Antonio Genovesi: Logica e metafisica. 3
Una creazione (effetto d'una virtù infinita -non è un contraddittorio, ma è una porzione in sé capibile, non capibile quanto al modo. Lo sviluppo dunque è un inconcepibile assoluto; e la creaziodc, relativamente al come. l ' ch'un infinito esca da ...
Antonio Genovesi, 1835
9
Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti del Regno d'Italia
Porzione di \razzerra in contrada Capibile....... . . . . . .. 1 3.'. al » ola"27 Si Id. Id. Porzione di. terreno demaniale facìenle parte dell' amica r_ trazzerra presso la strada ' nazionale che da 'Siracma porta a Passo Marino . . . . . .. » 21 36 » 180 00  ...
Italia, 1873
10
Ideologia propriamente detta
Uno sviluppo di una sostanza sem lice e nn contraddittorio: una creazione, elfetto di una vir infinita, non è un contraddittorio, ma una posizione in se capibile, non capibile quanto al modo. Lo sviluppo adunque è un inconcepibile assoluto a la ...
‎1817

用語«CAPIBILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcapibileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diario da Moena, giorno 1: l'esordio di Sousa, Rossi inizia bene …
E vista l'origine latina di gran parte della rosa, è comunque un modo di comunicare ben capibile. Dopo l'allenamento, novità di quest'anno, ... «Fiorentina.it, 7月 15»
2
Play!, un emulatore per Playstation 2 che funziona (più o meno …
Un emulatore in pratica "traduce" in tempo reale il codice ps2 (o quel che è) in codice capibile dalle cpu moderne e poi lo esegue,il che ... «HDblog, 7月 15»
3
Il Po restituisce l'ennesimo cadavere Non si capisce se sia uomo o …
Con tutto il rispetto che ho per il defunto/a a volte mi chiedo, passando di sera per certe vie di Marghera, se tale differenza di genere è capibile. «Il Gazzettino, 6月 15»
4
THE FG-FILES: Leonardo Blanchard, Frosinone
Un trend assolutamente capibile e condivisibile, ma non sempre azzeccato. Blanchard, strappato a un fantamilione o poco più, potrebbe fare al ... «Fantagazzetta, 6月 15»
5
FIGURACCIA MILAN – IL MERCATO STA DIVENTANDO UNA …
Capibile perdere il confronto con squadre ricche, dalle enormi risorse finanziarie, o con squadre che parteciperanno alla Champions o ... «Pianeta Milan, 6月 15»
6
Calciomercato Inter, rivoluzione difesa: Mancini alza il muro …
Santon lo ha voluto Mancini e resterà; ha giocato all'inizio poi è finito in panchina per mancanza di condizione, capibile visto che negli ultimi ... «Calciomercato.it, 6月 15»
7
Finale NBA 2015: i Golden State Warriors vincono il titolo. VIDEO
Ma che la partita era già in direzione di Golden State era capibile da un dato: 16 dei 18 canestri realizzati dai Warriors erano stati fatti con un ... «SuperNews, 6月 15»
8
Grecia, zona euro sta discutendo esiti meno favorevoli-Dombrovskis
"È quindi capibile che anche gli Stati membri della zona euro siano nervosi e che ci siano delle discussioni nel gruppo di lavoro ... «Reuters Italia, 6月 15»
9
La Grecia non pagherà, ma non sarà default
E' però capibile che siamo nella fase più delicata e quindi si voglia agire con la massima prudenza, proprio perché gli occhi di tutto il mondo ... «Finanza in Chiaro, 6月 15»
10
Chip&Charge (quello coi baffi): Nadal contro Djokovic, il "quarto …
Comunque oh, è capibile Fabio...(Te vogliamo bene Fabio Ndr Ansaloni/Cherici). Proviamo a tornare seri (ahahaha) per un attimo. Mi sa che ci ... «oktennis, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Capibile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/capibile>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z