アプリをダウンロードする
educalingo
casinista

"casinista"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCASINISTAの発音

ca · si · ni · sta


CASINISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCASINISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのcasinistaの定義

辞書のカジノの定義は大きな混乱を招くものです。 へぼ。


CASINISTAと韻を踏むイタリア語の単語

antagonista · anticomunista · azionista · comunista · cronista · ebanista · femminista · inserzionista · internista · leninista · libero professionista · modernista · monista · opinionista · percussionista · pianista · professionista · protagonista · tennista · violinista

CASINISTAのように始まるイタリア語の単語

casetta · cash · cash and carry · cash flow · casi · casiere · casigliano · casimira · casimirra · casini · casino · casinò · casipola · casista · casistica · caso · caso fortuito · casolare · casomai · casone

CASINISTAのように終わるイタリア語の単語

agonista · alpinista · banconista · calvinista · collezionista · determinista · escursionista · figurinista · germanista · impressionista · macchinista · marxista-leninista · organista · passionista · peronista · sandinista · telefonista · trombonista · umanista · urbanista

イタリア語の同義語辞典にあるcasinistaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CASINISTA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«casinista»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«CASINISTA»の反義語

次のイタリア語の単語は、«casinista»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«casinista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CASINISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語casinistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcasinistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«casinista»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

casinista
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

casinista
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

casinista
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

casinista
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

casinista
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

casinista
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

casinista
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

casinista
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

casinista
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

casinista
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

casinista
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

casinista
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

casinista
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

casinista
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

casinista
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

casinista
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

casinista
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

casinista
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

casinista
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

casinista
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

casinista
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

casinista
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

casinista
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

casinista
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

casinista
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

casinista
5百万人のスピーカー

casinistaの使用傾向

傾向

用語«CASINISTA»の使用傾向

casinistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«casinista»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、casinistaに関するニュースでの使用例

例え

«CASINISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcasinistaの使いかたを見つけましょう。casinistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Seconde generazioni e riuscita scolastica. Il progetto SeiPiù
Chi è più timido si sforzerà di tirare fuori ciò che vuole dire, chi invece è un po' più esuberante, chiacchierone o casinista... Alla parola casinista, o meglio, alla parola casinista pronunciata da un insegnante, Giulia14 per poco non si strozza.
Laura Tieghi, Tieghi, Ognisanti, Mirca Ognisanti, 2009
2
Il metodo sticazzi al lavoro
Il casinista Il casinista arrivain ritardo (piùdi voi), trafelato (piùdi voi),gli capitano sempre mille sfighe (piùche a voi), la sua vita sembra terribilmentestressante (più della vostra). Si dimentica semprequalcosa di fondamentale(la pennetta usb, ...
Carla Ferguson Barberini, 2014
3
Case di scrittori del New England: la guida del piromane
Presi appunti quando suddivisero il mondo tra coloro a cui era stato sottratto qualcosa e coloro che avevano intascato, tra chi aveva fatto del male ma con stile – con grazia e disinvoltura – e chi era stato un casinista per tutta la vita.
Brock Clarke, 2010
4
Richard Yates
disse. «Ma figurati se sono arrabbiata. Perché dovrei essere arrabbiata. Sono io che ho mandato tutto a puttane. Ti ho ferito. Pensavo “Non posso far tardi. Non posso far tardi. Non mi parlerà mai più. Sono una casinista. Sono una casinista.
Tao Lin, 2011
5
Tre anni luce
Sai come sono casinista,io...” S'interruppe, nonsapeva come continuare. “Gli hai raccontato qualcosa dime?” “Di te?No, figurati. Ma ci siamo rivisti e... Non so com' è successo.Ci siamo rivisti due o tre volte.” Cecilia s'irrigidì, sentì freddo in tutto ...
Andrea Canobbio, 2013
6
Mi chiamavano sovversivo: memorie di solidarietà operaia
Ma allora è vero che tu sei un casinista! Un sovversivo, un provocatore, uno che non ha voglia di lavorare!». «Piano, piano con le parole grosse», disse quello della sicurezza, e mi intromisi incavolato: «Senti, il casinista sei tu, perché non è  ...
Pippo Carrubba, 2004
7
Coitus interruptus:
Nostra madre è una casinista. Ma la cosa incredibile èche in un intervallo di tempocosì breve abbia conosciuto Shyamalan, su tipo trecento milioni di stramaledetti americani. Pensa se diventassi un matematico di qualche rilievo, quello mi ...
Lenora Giachetto, 2013
8
Il maestro nuovo
Le suole dellemie scarpe eranopuntate verso l'alto: un bell'invito per Peteril casinista.Non mi sono accortodi niente. Sa essere davvero molto furtivo. A volte mi chiedo che probabilitàci sono che diventi un celebre ladro internazionale.
Rob Buyea, 2014
9
Venti occhi banali. Raccolta di racconti tra angoli e spigoli
E quando una cosa è più semplice, fa risparmiare tempo ed è utile, è ordine». Nadia guardava Manuel abbastanza divertita. Si alzò per portare in tavola il dolce ma intanto ascoltava. «Mamma è casinista perché non ha mai voluto ammettere ...
Michele David, 2008
10
L' italiano, a me mi piace! : corso per l'apprendimento ...
Ganzo 3. Fregatura c. Libidine / Goduria 4. Stronzate d. Sacco / Quantità bestiale 5. Pizza e. Frottole / Cazzate 6. Paraculo f. Cavolate / Cazzate 7. Figo g. Sbandata 8. Figata h. Casinaro 9. Casinista i. Iella 10. Macello I. Sventola / Sberla 11.
Pablo Zamora Muñoz, Arianna Alessandro, Belén Hernández, 2010

用語«CASINISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcasinistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Qualche anticipo sul Festival di Locarno 2015 | Rolling Stone Italia
... Gyllenhaal picchia duro con un fisico mai così tonico e la commedia Trainwreck del casinista Judd Apatow (40 anni vergine e Molto incinta). «Rolling Stone Italia, 7月 15»
2
Gianna Nannini e Carlos Santana in concerto al Moon and Stars …
Forse i numerosi tedeschi non avrebbero apprezzato… energica, un po' casinista, tanto passionale é e resta una delle poche vere donne ... «rockON.it, 7月 15»
3
Il giorno nero della Nintendo, la più grande fabbrica di giocattoli del …
Al sud fa caldo, è tutto un po' più lento, la gente è più amichevole e casinista, i mezzi pubblici sono più scalcagnati, i ristorantini spesso non ... «Internazionale, 7月 15»
4
Moon & Stars - Superbamente Santana
Casinista e un tantino eccessiva (quando calpesta il pianoforte), resta una delle poche vere donne europee del rock (e “Meravigliosa creatura” ... «La Regione Ticino, 7月 15»
5
Jessie J - Ain't Been Done | quarto singolo
... risulta essere la parte più soft della canzone, ma ciò non priva il pezzo di un'impronta casinista che potrebbe trasformarsi nella sua fortuna. «Rnbjunk.com, 7月 15»
6
Qualcosa di Buono: Recensione in Anteprima
La sua estroversa, casinista e complessata Bec non sa tagliare una verdura ne' usare un frullatore, è un disastro completo eppure viene ... «Cineblog.it, 7月 15»
7
La pioggia non spegne il fuoco del Rugby Sound con Punkreas …
punkreasPRS 1 Parabiago – È stata una lunga serata, ieri 3 luglio al Parabiago Rugby Sound, iniziata con il rock casinista e divertente dei ... «AsseSempione.info, 7月 15»
8
Le 10 commedie italiane che raccontano l'estate
... sempre un passo avanti, l'intellettuale che legge Proust e guarda solo film impegnati, l'imbranato, il romano casinista e il piacione fashion. «TV Sorrisi e Canzoni, 7月 15»
9
I miei piccoli dispiaceri
... arriva dall'Italia con un enorme fascio di fiori, Elfrieda maestra di vita della sorellina che è il suo opposto, casinista, squinternata, due figli da due diversi mariti, ... «Wuz - Il libro nella rete, 6月 15»
10
I dieci film più cazzuti di Schwarzy
Un buon film fantascientifico diretto da quel casinista di Paul Verhoeven, ormai diventato cult (e non solo per la donna con tre tette). Nel 2012 ... «Rolling Stone Italia, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Casinista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/casinista>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA