アプリをダウンロードする
educalingo
celebrare un sacrificio

"celebrare un sacrificio"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCELEBRARE UN SACRIFICIOの発音

celebrare un sacrificio


CELEBRARE UN SACRIFICIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

CELEBRARE UN SACRIFICIOと韻を踏むイタリア語の単語

artificio · avere un beneficio · beneficio · calzaturificio · caseificio · colorificio · edificio · fuochi d´artificio · lanificio · maglificio · mobilificio · officio · oficio · oleificio · orificio · panificio · pontificio · sacrificio · salumificio · ufficio

CELEBRARE UN SACRIFICIOのように始まるイタリア語の単語

celeberrimo · celebrando · celebrante · celebrare · celebrarsi · celebrativo · celebrato · celebratore · celebrazione · celebrazioni · celebre · celebret · celebrità · Celenterati · celere · celerimensura · celerimetro · celerino · celerità · celermente

CELEBRARE UN SACRIFICIOのように終わるイタリア語の単語

berrettificio · biscottificio · calzificio · cappellificio · cementificio · cotonificio · dificio · fare un maleficio · fuoco d´artificio · maleficio · opificio · pastificio · sandalificio · saponificio · scatolificio · soglio pontificio · spirito di sacrificio · tomaificio · veneficio · zuccherificio

イタリア語の同義語辞典にあるcelebrare un sacrificioの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CELEBRARE UN SACRIFICIO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«celebrare un sacrificio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«celebrare un sacrificio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CELEBRARE UN SACRIFICIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語celebrare un sacrificioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcelebrare un sacrificioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«celebrare un sacrificio»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

庆祝牺牲
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

celebrar un sacrificio
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

To celebrate a sacrifice
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

एक बलिदान का जश्न मनाने
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

احتفال التضحية
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

празднуем жертву
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

celebrar um sacrifício
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

একটি বলিদান উদযাপন
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

célébrer un sacrifice
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

meraikan korban
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

feiern ein Opfer
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

犠牲を祝います
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

희생을 축하
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ngrameke kurban
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chào mừng một sự hy sinh
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஒரு தியாகம் கொண்டாட
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

यज्ञ साजरा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bir kurban kutlamak
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

celebrare un sacrificio
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

uczcić ofiary
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

святкуємо жертву
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sărbători un sacrificiu
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γιορτάσουμε μια θυσία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vier ´n offer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fira en uppoffring
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

feire et offer
5百万人のスピーカー

celebrare un sacrificioの使用傾向

傾向

用語«CELEBRARE UN SACRIFICIO»の使用傾向

celebrare un sacrificioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«celebrare un sacrificio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、celebrare un sacrificioに関するニュースでの使用例

例え

«CELEBRARE UN SACRIFICIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcelebrare un sacrificioの使いかたを見つけましょう。celebrare un sacrificioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Piccola enciclopedia dell'induismo
... per conseguire degli obiettivi particolari: una persona desiderosa di andare in PARADISO (dopo la morte) era obbligata a celebrare un sacrificio speciale; un re desideroso di confermare la sua supremazia sul suo regno doveva eseguire un ...
Klaus K. Klostermeier, 2001
2
Davide
Se ne è informato, Saul mi ucciderà!”. Protesta vana: la Voce tagliò corto alle mie lamentele. “Prenderai con te una vitella e dirai che sei andato a celebrare un sacrificio all'Eterno e inviterai Isai al sacrificio...”». «E tu sei partito per Betlemme  ...
Carlo Coccioli, 2009
3
La Divina Commedia. Inferno
Enea si trova in Tracia e desidera celebrare un sacrificio. Per ornare l'altare, coglie i rami di un cespuglio di mirto. Ma subito i rami spezzati sanguinano e una voce umana si alza, o almeno così sembra, dal cespuglio: avverte il principe troiano ...
B. Garavelli, 2009
4
Sacrifici umani e guerriglia nell'India britannica. Dal ...
Difficilmente però, in questo contesto si troverà spazio per comprendere la sopravvivenza o la necessità da parte di alcuni di celebrare un sacrificio umano, così come di uccidere animali in nome di qualche divinità. Per questo motivo il tema di ...
Stefano Beggiora, 2010
5
I dogmi della chiesa Romana, difesi contro le impugnazioni ...
(Làesto celebrare un Sacrificio, ed un. acrificio distinto alla Preghiera dà qualche fasti— dio achi non ammette altro Sacrificio, che Sacrificio di Orazioni; erciò dice: non si sarà offerta, per non dire: non s/i cell-'brad il Sacrificio. In risposta a Detti ...
Giacinto Tonti, 1713
6
Vita di Eliogabalo. Delirio e passione di un imperatore romano
Ordinò inoltre che tutti i magistrati romani e qualunque sacerdote incaricato di celebrare un sacrificio pubblico pronunciassero il nome del nuovo dio Elagabalo prima di tutti gli dei invocati di solito nel corso delle sacre cerimonie. Quando ...
Aelius Lampridius, S. Fumagalli, 1994
7
Senatori, popolo, papi: il governo di Roma al tempo dei ...
Morte non diversa, benché Ammiano parli solo di pena capitale senza specificare il tipo di supplizio, toccò all'aruspice Amanzio, accusato da un delatore anonimo di essere stato invitato a celebrare un sacrificio da Imezio93. Non sappiamo se ...
Rita Lizzi Testa, 2004
8
I Dogmi della chiesa romana
Qiàeflo celebrare un Sacrificio ed un acrificio dlflinto alla Preghiera dà qualche fzaflidio achi non ammette altro Sacrificio, che Sacrificio di Orazioni; ffierciò dice: non {i farà oflerta, per non dire: non fi ce ebrcra il Sacràicio. In rifpofla a Detti si ...
Giacinto Tonti, 1712
9
Dizionario storico-critico
Il motivo che lo aveva spinto a inquietarsi contro la sorella era veramente indegno di un filosofo e soprattutto di un filosofo come lui: si irritò con la sorella perché era stato costretto a comprare le cose a lei necessarie per celebrare un sacrificio; ...
Pierre Bayle, 1999
10
Euripide. Le tragedie: Tutto il teatro di Euripide: Alcesti, ...
E Oreste rispose: «Siamo Tessali, e andiamo all'Alfeo, per celebrare un sacrificio in onore di Zeus Olimpio»35. E Egisto, a sua volta: «Ma adesso dovete unirvi al mio banchetto: sto sacrificando un bue alle Ninfe. Se vi alzate domani all'alba, ...
Euripide, 2014
参照
« EDUCALINGO. Celebrare un sacrificio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/celebrare-un-sacrificio>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA