アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"esaltatorio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でESALTATORIOの発音

e · ʃal · ta · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESALTATORIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でESALTATORIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«esaltatorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのesaltatorioの定義

辞書の昇進の定義は昇進のものです。 高揚しやすい:誇張的な強調。

La definizione di esaltatorio nel dizionario è di esaltazione; atto a esaltare: enfasi esaltatoria.


イタリア語辞典で«esaltatorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESALTATORIOと韻を踏むイタリア語の単語


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

ESALTATORIOのように始まるイタリア語の単語

esalabile
esalamento
esalare
esalare l´ultimo respiro
esalare vapore
esalatoio
esalatore
esalazione
esalazioni
esaltamento
esaltare
esaltarsi
esaltato
esaltatore
esaltazione
esame
esame di coscienza
esame orale
esametro
esamificio

ESALTATORIOのように終わるイタリア語の単語

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

イタリア語の同義語辞典にあるesaltatorioの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ESALTATORIO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«esaltatorio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
esaltatorioのイタリア語での同義語

«esaltatorio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESALTATORIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esaltatorioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのesaltatorioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«esaltatorio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

esaltatorio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

esaltatorio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

esaltatorio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

esaltatorio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

esaltatorio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

esaltatorio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

esaltatorio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

esaltatorio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

esaltatorio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

esaltatorio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

esaltatorio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

esaltatorio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

esaltatorio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

esaltatorio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

esaltatorio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

esaltatorio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

esaltatorio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

esaltatorio
70百万人のスピーカー

イタリア語

esaltatorio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

esaltatorio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

esaltatorio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

esaltatorio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

esaltatorio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

esaltatorio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

esaltatorio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

esaltatorio
5百万人のスピーカー

esaltatorioの使用傾向

傾向

用語«ESALTATORIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«esaltatorio»の使用頻度を示しています。
esaltatorioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esaltatorio»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESALTATORIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«esaltatorio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«esaltatorio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、esaltatorioに関するニュースでの使用例

例え

«ESALTATORIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からesaltatorioの使いかたを見つけましょう。esaltatorioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Veronese
... respira un'atmosferagrandiosa, dacui emerge ilfine “esaltatorio” del ruolo della Vergine, cheera statomesso in discussione dalle dottrine deiluterani. Neglianni Ottanta Paolo produceanche numerose pittureincentrate sull'agiografia deisanti,  ...
Filippo Pedrocco, 2014
2
Marco Aurelio e la fine del mondo antico
Di monsignor Dupanloup, che fu suo superiore al seminario di Saint-Nicolas du Chardonnet, e successivamente vescovo di Orléans, Renan nei Souvenirs dà un giudizio esaltatorio come educatore e suscitatore d'interessi nei giovani: un vero  ...
Ernest Renan, 1994
3
Il capitale
28 Il ditirambo è una delle forme della poesia lirica greca, l'antistrofe la parte delle antiche rappresentazioni recitate dal coro in risposta alle «strofe»; in senso figurato indicano l'uno un discorso esaltatorio, l'altra la replica ad esso. Capitolo  ...
Karl Marx, 2013
4
Il museo immaginato
Hanno i tre quadri, nell'arco di due secoli, in comune il sentore di freschin dell' acqua lagunare, il gusto esaltatorio delle architetture e una notoria sapienza tecnica nella descrizione delle imbarcazioni. Il più antico è quello di Vittore Carpaccio, ...
Philippe Daverio, 2012
5
Il paesaggio
... respira un'atmosferagrandiosa, dacui emerge ilfine “esaltatorio” del ruolo della Vergine, cheera statomesso in discussione dalle dottrine deiluterani. Neglianni Ottanta Paolo produceanche numerose pittureincentrate sull'agiografia deisanti,  ...
Marco Bussagli, 2014
6
Scritti scelti
La biografia sarpiana haattirato l«attenzionedeglistudiosi anchein epoca recente; ma il lavoro fondamentale, pur proteso versol«intento esaltatorio, rimane quello delconfratello servita fra Fulgenzio Micanzio. La Vita scrittadal Micanzio si ...
Paolo Sarpi, 2013
7
Rimario italiano di voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
agg. esaltatorio , agg. escusatorio n mi'cnilorio oieriilorio esortzilnrio cspïutorio « purgatorio nxiiltatnrio l Popatoriu, son., ют: d'orlm foneratorio , agg. ñilrinssorio в fulinitutorio ginculalorio giu icatorio виня-шито нгашшогйо imitnlnrio ...
Francesco Antolini, Girolamo Rosasco, 1839
8
Emozioni per crescere. Come educare l'emotività
... 1 tripudiare 1 entusiasesre 1 e accontentante 1 euforizzante 1 giubilante 1 esultante 1 esaltante 1 entusiasesnte 1 r allegro 1 giocondo 1 contentabile 1 contento 1 gioioso 1 ilare 1 euforico 1 festante 1 esaltatorio 1 entusiasta 1 en allegrarla ...
Manuela A. Cervi, Carluccio Bonesso, 2008
9
Il ruolo delle energie alternative nelle regole delle ...
Lo sforzo esaltatorio dell'identità delle origini sta nella differenza che permette di rammemorare il passato nello stesso momento in cui vive il futuro5 attraverso il fare episodico cronologicamente distinto e matericamente diverso di un ...
Antonella Mazzeo, 2004
10
Il Castoro
Biobibliografia di M. in « Annuario dell'Accademia d'Italia », 1929-30. P. Orano, in I contemporanei, Milano 1930. 1931-1945 Fillia, Futurismo, Milano 1932 ( intervento esaltatorio, da « compagno di strada »). L. Jordan, in « Romantic review » ...
Sandro Briosi, 1969

用語«ESALTATORIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesaltatorioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Save the date | #TICTIG: tutti i colori tranne il grigio
Questa, a fine XIII secolo, era Milano. Raccontata con dovizia di particolari e in tono esaltatorio in De Magnalibus urbis Mediolani da Bonvesin ... «Frizzifrizzi.it, 2月 15»
2
PAPA/ La carezza di Francesco che molti preti non sopportano
Ma l'impertinenza nel suo scritto ha tanto l'aria di un semplice escamotage letterario funzionale ad un effetto finale a dir poco esaltatorio. «Il Sussidiario.net, 6月 14»
3
Da "Allegria" a Zuccoli una vita tra slogan e gaffes
Tra milioni di messaggi di dolore esaltatorio, unica voce dissonante. "Adattare quella cultura all'italiano medio ha abbassato il livello culturale ... «La Repubblica, 9月 09»

参照
« EDUCALINGO. Esaltatorio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/esaltatorio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z