アプリをダウンロードする
educalingo
cercone

"cercone"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCERCONEの発音

cer · co · ne


CERCONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCERCONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのcerconeの定義

辞書のcerconeの定義は死んだワインです。 Cerconeもワインセロコーニングです。


CERCONEと韻を踏むイタリア語の単語

ancone · balcone · bancone · baraccone · barcone · biancone · bicone · boccone · falcone · flacone · forcone · francone · giaccone · moscone · roncone · saccone · silicone · taccone · troncone · zircone

CERCONEのように始まるイタリア語の単語

cerchiare · cerchiata · cerchiato · cerchiatore · cerchiatura · cerchiettare · cerchietto · cerchio · cerchio della morte · cerchiobottismo · cerchiobottista · cerchione · cerci · cercinare · cercinatura · cercine · cerco · Cercopitecidi · cercopiteco · cercuro

CERCONEのように終わるイタリア語の単語

bracone · briccone · dracone · frascone · guascone · medicone · moncone · mozzicone · pacioccone · perticone · piccone · riccone · salicone · simpaticone · spaccone · sprecone · tascone · ubriacone · zincone · zuccone

イタリア語の同義語辞典にあるcerconeの類義語と反意語

同義語

«cercone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CERCONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cerconeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcerconeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cercone»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

塞尔康
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Cercone
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Cercone
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Cercone
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Cercone
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Cercone
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Cercone
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Cercone
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Cercone
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Cercone
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Cercone
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

Cercone
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Cercone
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Cercone
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Cercone
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

Cercone
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Cercone
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Cercone
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

cercone
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Cercone
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Cercone
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Cercone
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Τσερκόνε
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Cercone
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Cercone
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Cercone
5百万人のスピーカー

cerconeの使用傾向

傾向

用語«CERCONE»の使用傾向

cerconeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cercone»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、cerconeに関するニュースでの使用例

例え

«CERCONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcerconeの使いかたを見つけましょう。cerconeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizzionario della lingua italiana ...
CERCONE . Si dice al vin guasto, ed è T. de' Distillatori, perette in divenir sì fatto si muove, gira, e si volta ; che anche al vin divenuto tale dicesi: Egli ha girato, e dato la volta. Lat. vappa, lora. Gr. ScttTspias 00105. Ff- Giord. Pred. S. Chi avesse ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Dizionario della lingua italiana
Gr. 7agn'p. Morg. 17. 100. Orlando truova Don Bruno alla peccia.lîurclr. t. 26. Il vin cercone Mi fa portare a gangl1eri la peccia. Lor. .Med. cane. 71. 6. Nelle bracbe non ha pelo, Della peccia fa grembiule . I'E(ICIATA. Percorso fiala nella percia .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
3
Dizionario della lingua italiana
CERCONE . Si dice Al via guasto, ed è T. de' Distillatori, perchè in divenir sì fatto si muove, gira, e si volta ; che anche al vin divenuto tale dicesi: Egli ha girato, e dato la volta. Lat. vappa, lora. Cr. tiouzspias o<vo{. Fr. Giord. Pred. S. Chi avesse  ...
‎1827
4
Annali della giurisprudenza italiana: raccolta generale ...
Ritenuto, che il primo di sifl'atti estremi può sino ad un certo punto riputarsi concorrere nella fattispecie, perché il cavo Cercone, come risulta specialmente dalla relazione dell'ingegnere Ricca del 19 febbraio 1860", sia un canale naturale, ...
‎1867
5
Terra di lavoro
1985-90 Bruno Cercone, Giuseppe Corbo, Nicola Cosentino, Pasquale d'Albore (surrogato da Fiorinelli Vincenzo), Vincenzo D'Anna, Lorenzo Diana, Salvatore Di l>eva. Michele Falcone, Bruno Giordano, Giulio Gramegna, Gianpaolo laselli,  ...
Adriana Caprio, Giordano Anna
6
Cessione del credito e factoring
data certa della notificazione al, 0 accettazione del, debitore ceduto (Cercone 1996, 982); è discusso se il criterio di opponibilità previsto dal secondo comma dell'articolo per i debitori - la pubblicazione in G.U. - possa venir esteso anche nei ...
Mauro Bussani, Marta Infantino, 2006
7
L'evoluzione in settenari in omeopatia hahnemanniana: uso ...
Captain. Nemo. –. Fra'. Cercone. Captain Nemo: Per caso, andando su Google quest'oggi, ho scoperto che si celebra il Pi Day! Non lo sapevo, ma in mezzo a tante celebrations più o meno utili, questa mi pare una bella idea: la dobbiamo a  ...
Claudio Colombo, 2011
8
Poesie
Quivi si fa un altro uccellatoio, quivi si dice un gru d'ogni farfalla; e par trebbiano el vin, sendo cercone: sì fa la voglia le vivande buone. di beffeggiarlo crudelmente (essendo spesso la frottola di contenuto burlesco o satirico); cfr. Luca Pulci ...
Lorenzo (il Magnifico) de' Medici, 2010
9
Titi Livii Padovani Historiarum ab urbe condita libri qui ...
Geiisoresisannus habuit L. Cor ucliuiu I,. !•'. Ti. N. Lenlulum Candinum, Q. Lulalium C. F. C. N. Cerconem, qui luslruin non ooiididerunl , Q. Cercone in magistrato raorluo. XII. Quamquam vi. Claiidius dedilus Corsis, itcinde supplicio attcclus ...
Titus Livius Patavinus, 1841
10
Poesie
Quivi si fa un altro uccellatoio, quivi si dice un gru d'ogni farfalla; e par trebbiano el vin, sendo cercone: sì fa la voglia le vivande buone. di beffeggiarlo crudelmente (essendo spesso la frottola di contenuto burlesco o satirico); cfr. Luca Pulci ...
Lorenzo de' Medici, Federico Sanguineti, 1992

用語«CERCONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcerconeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La cooperazione fa scuola per le Pari opportunità
... Loredana Taddei, per Cgil-Cisl-Uil, Tiziana Cercone (Ial nazionale), Claudia Gatta (Commissione Dirigenti Cooperatrici Confcooperative), ... «ParmaDaily.it, 7月 15»
2
L'iter autorizzativo per l'esercizio delle attività riservate da parte …
[8] Si veda R. Cercone, “La regolamentazione della Banca d'Italia in materia di adeguata verifica , registrazione e organizzazione” in “Manuale ... «Diritto Bancario, 7月 15»
3
L'AQUILA: ENTE BILATERALE TERZIARIO, PREMI A NEO MAMME …
Questi i nomi delle persone premiate: premi di natalità per Veronica Sinesio, Yvonne D'Artista, Valeria Cercone De Lucia, Veronica Beccia e ... «Abruzzoweb.it, 6月 15»
4
Gianfranco Cercone. “Anime nere” di Francesco Munzi: criminalità …
La qualità più evidente di Anime nere, il film di Francesco Munzi che ha fatto incetta di premi ai David di Donatello (aggiudicandosi, fra gli altri, ... «Tellus Folio, 6月 15»
5
Pattinaggio Corsa Mens Sana, che spettacolo!
... Margherita Minghi, Erminia Rutilo, Antonio Cercone; ESORDIENTI 1: Mirella Cercone, Chiara Orlandini; ESORDIENTI 2: Clementina Baldesi, ... «SienaFree.it, 6月 15»
6
Gianfranco Cercone. “La paura mangia l'anima” di Rainer Werner …
Uno dei film più belli sui problemi di integrazione degli immigrati nei paesi europei, è il film realizzato nel 1974 da un grande autore tedesco, ... «Tellus Folio, 6月 15»
7
Conversazioni all'ora del Te nella Certosa di San Martino
... e avrà come titolo: una marineria eccellente. L'ambientazione di un dipinto di Cercone e i dettagli dei modelli navali, a cura di Rita Pastorelli. «Napoli da Vivere, 5月 15»
8
Nuove Cinture Nere di Kick Boxing per la ASD MixedMartialArts.it
... l'esame con successo tre atleti marsicani dell'associazione ASD MixedMartialArts.it; Giulia Taricone e Vincenzo Cercone neo cinture nere 1° ... «Terre Marsicane, 5月 15»
9
I Tecnici della ASD MixedMartialArts.it alla Scuola Dello Sport del …
Da segnalare anche che domenica 24 maggio Maggio, a Roma, Giulia Taricone e Vincenzo Cercone sosterranno l'esame federale di cintura ... «Terre Marsicane, 5月 15»
10
Mafia, il summit a Vaccarizzo Processo al padrino dei Carcagnusi
... invece attribuito fittiziamente a Giuseppe Scammacca “la titolarità - si legge nell'ordinanza del Gip Francesca Cercone - delle sue quote della ... «Live Sicilia, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cercone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cercone>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA