アプリをダウンロードする
educalingo
chioma

"chioma"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCHIOMAの発音

chio · ma


CHIOMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCHIOMAはどんな意味ですか?

Chioma

ChiomaはLivorno Hillsの激しい激流です。 そのルートを通じて、それはリボルノとロシニャーノ・マリッティモの自治体を横切る。 典型的には豪雨のために夏は完全に乾燥しますが、夏と冬には高い体制になります。 Chioma Valleyはリボルノ丘陵の中で最も大きく、最も印象的なものの1つです。

イタリア語辞典でのchiomaの定義

辞書の髪の毛の最初の定義は髪の毛です。 クラウンのもう一つの定義は、かまぼこです:c。 ライオンの馬の クラウンはまた、彗星の核の周りに蛍光ガスに由来する発光放射でもある。

CHIOMAと韻を踏むイタリア語の単語

angioma · assioma · bioma · condrioma · dacrioma · emangioma · emoangioma · endotelioma · epitelioma · ganglioma · glioma · idioma · linfangioma · linfoangioma · meningioma · mioma

CHIOMAのように始まるイタリア語の単語

chiodare · chiodato · chiodatrice · chiodatura · chioderia · chiodetto · chiodino · chiodo · chiodo fisso · chioggiotto · chiomadoro · chiomante · chiomato · chiome · chiomeggiare · chiominevoso · chiomoso · chionzo · chioppo · chiosa

CHIOMAのように終わるイタリア語の単語

adenocarcinoma · adenoma · aroma · automa · boma · carcinoma · coma · croma · diploma · doma · genoma · glaucoma · melanoma · noma · poma · rizoma · sarcoma · sintoma · soma · toma

イタリア語の同義語辞典にあるchiomaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CHIOMA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«chioma»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«chioma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHIOMAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chiomaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのchiomaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«chioma»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

叶子
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

follaje
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

foliage
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पत्ते
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أوراق الشجر
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

листва
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

folhagem
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পর্ণরাজি
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

feuillage
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

dedaunan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Laub
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

枝葉
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

godhong-godhongan enom
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lá cây
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பசுமையாக
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

झाडाची पाने
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yapraklar
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

chioma
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

listowie
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

листя
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

frunziș
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φύλλωμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

blare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lövverk
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

løvverk
5百万人のスピーカー

chiomaの使用傾向

傾向

用語«CHIOMA»の使用傾向

chiomaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chioma»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、chiomaに関するニュースでの使用例

例え

«CHIOMA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からchiomaの使いかたを見つけましょう。chiomaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Chioma Di Berenice...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Professor Gaius Valerius Catullus, Giovanni Bocci, 2012
2
La chioma di Berenice poema di Callimaco
Del; facciasi ch' io torni regia chioma! Dovesse anche Orione splendere prossimo ad Idrocoo. Orione e l'Aquario sono due costellazioni non vicine, 1' una pioVifera, l'altra tempestosa; onde la Chioma torrebbe d'essere ridata alla regina a ...
Callimachus, Gaius Valerius Catullus, Ugo Foscolo, 1833
3
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
I capelli son propril dell'uomo; il crlne di certe bestie; chioma , dicesi cdl certe bestie e dell'uomo. Crine dicesi in poesia anche dell'uome; ma non direbbesi in prosa, e nel verso ancora, dov' é possibile evitarlo, meglio e. Capelli, inoltre, ha ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
CAPELLI, Capigliatura , Capelliera , Chioma , Chiome, Criniera, Crino, Crine, Crini. Capelliera dice la foltezza della capigliatura; capigliatura la qualità della capelliera. Chi ha molti capelli e lunghi, ha una bella capelliera (1) ; chi gli ha tini e ...
Niccolò Tommasèo, 1851
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
5 XXII. 0 questo o chiodi; dicesi prouerbialmente, quando non si lascia altrui libera la scelta in chccchessia , ma si costringe ad accettare ola cosa che gli ii dà o il partito che gli si propone. CHIOMA. Sost. femm. Tutti insieme i capelli del capo; ...
‎1866
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Chioma,lnveoe, e l'insieme dc'capelli tutti(3);onde il Maestruzzo: - Nutrìcava la chioma e portava i capelli lunghi. ' E il Petrarca: - Non ho tanti capelli in queste chiome. . Altro è dunque recidersi la chioma,_ altro tagliarsi i capelli. Questo si fa da ...
Niccolò Tommaseo, 1854
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
V. Chioma , diconsi per similit. Tutte insieme el /rondi, o i rami fronzuti degli alberi . - Dani. Purg. 32: La chioma sua , che tanto si dilata Più quanto più è su , fora dagl' Indi Ne' boschi lor per altezza ammirata. Simint.^Ovid. Metam. 2, 224 : E 'j ...
Accademia della Crusca, 1866
8
Il disegno del bambino in difficoltà. Guida ...
Angela Carlino Bandinelli, Sabina Manes. albero disegnato nella zona destra del foglio mostra un'apertura verso l'esterno e un carattere estroverso. Prima dei 4 anni i bambini non disegnano spontaneamente l'albero. 1. La chioma La chioma  ...
Angela Carlino Bandinelli, Sabina Manes, 2004
9
Prose scelte a mostrare il metodo di lui: la dottrina, lo stile
Ma, seguendo più avanti, mi par di vedere che il Sarsi faccia gran differenza dal capo della cometa alla sua barba o chioma, e che, quanto alla chioma, possa esser veramente ch' ella sia un' illusione della nostra vista e una apparenza, e che ...
Galileo Galilei, Augusto Conti, 1872
10
Scritti papirologici e filologici: con una bibliografia di ...
L'epitomatore riassume il contenuto del quarto libro del più grande poema di Callimaco, gli «Aitia», c'informa ch'esso era costituito di diciassette componimenti e si chiudeva con la «Chioma di Berenice»4, con una famosa elegia, con la ...
Goffredo Coppola, Vanna Maraglino, 2006

用語«CHIOMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchiomaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alberi, alla 'sbarra' ora i lecci di viale Risorgimento: "Il Comune …
... almeno poi effettuare delle potature fin dall'inizio in maniera corretta per ridurre la chioma e di conseguenza l'apparato radicale (che ha dato ... «ForlìToday, 7月 15»
2
Lily Rose, la figlia di Johnny Depp a 16 anni è già una star | Gossip …
Basta guardare il promo della campagna pubblicato dalla modella su Instagram: lineamenti delicati, nasino e labbra perfette, chioma bionda ... «Shippingonline, 7月 15»
3
Sant'Alfio: torna la Festa della Birra | Gazzettino online | Notizie …
Arriva l'estate e a Sant'Alfio torna la Festa della Birra sotto la chioma del maestoso Castagno dei Cento Cavalli a Sant'Alfio. Oggi, sabato 18, e ... «Gazzettinonline, 7月 15»
4
Diretta / Roma-Real Madrid (risultato finale 7-6 dcr) video highlights …
Il Real Madrid reagisce con Modric su calcio d'angolo, ma la deviazione di Sergio Ramos non fa certo incanutire la rossa chioma di De Sanctis. «Il Sussidiario.net, 7月 15»
5
Tagli capelli corti estate: le ultime novità di stile per look sempre giusti
Ogni taglio ha bisogno come sempre della giusta attenzione, oltre che della cura appropriata per mantenere la chioma perfettamente aderente ... «Blasting News, 7月 15»
6
Emilia Clarke di Game of Thrones: come mettere in piega il caschetto
Iniziate texturizzando la chioma. Applicate un velo di spray volumizzante sui capelli umidi. E per il massimo volume, asciugateli a testa in giù. «Look dei VIP, 7月 15»
7
Fiorella Mannoia a #collisioni15: "Canto solo le canzoni che mi …
Bellissima, con la sua chioma rossa, gli occhi nascosti dietro dei grandi occhiali neri. "Adoro chiacchierare" - dice, togliendosi gli occhiali. «TargatoCn.it, 7月 15»
8
Le mitiche avventure di Capitan Mutanda | Blog'N'Roll | Il Secolo XIX
... e i semi-figli, sulla volontà di protezione che diventa ostacolo quando l'ombra della chioma parentale copre i progetti che il seme contiene. «Shippingonline, 7月 15»
9
Le pianure ghiacciate di Plutone - Focus.it
Questa nube dovrebbe essere in realtà molto estesa (in rosso), inglobando tutti e i 5 satelliti di Plutone e formando la classica forma di chioma ... «Focus, 7月 15»
10
I cibi miracolosi per i capelli e la pelle - Lei News - Radio Monte Carlo
Se si è vegetariani, si può ricorrere allo yogurt greco, ricco di vitamina B5, detta anche acido pantotenico, che stimola la crescita della chioma e ... «Radio Monte Carlo, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Chioma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/chioma>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA