アプリをダウンロードする
educalingo
coledoco

"coledoco"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCOLEDOCOの発音

co · le · do · co


COLEDOCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOLEDOCOはどんな意味ですか?

総胆管

Colecdocは、肝臓に由来する胆嚢由来の胆嚢管と肝臓の肝臓との間の接合部に由来する管である。 Vaterアンプルに面する括約筋で終わります。 その機能は、肝臓、胆嚢とVaterのアンプルの間で胆汁を輸送することです...

イタリア語辞典でのcoledocoの定義

辞書の一般的な胆管の定義は、胆汁を肝臓から十二指腸に導く経路である。

COLEDOCOと韻を踏むイタリア語の単語

a dir poco · coco · croco · cuoco · da poco · di fuoco · diadoco · equivoco · foco · fuoco · fuorigioco · gioco · in loco · loco · parroco · poco · roco · tampoco · un poco · videogioco

COLEDOCOのように始まるイタリア語の単語

coleanto · colecistectomia · colecisti · colecistite · colecistografia · colei · colelitiasi · colemia · colendo · coleoriza · Coleotteri · colera · colere · coleretico · colerico · coleroso · colesterina · colesterolemia · colesterolo · colesterosi

COLEDOCOのように終わるイタリア語の単語

andare a fuoco · appiccare il fuoco · aprire il fuoco · broco · buttafuoco · campo di gioco · carta da gioco · cessate il fuoco · condotta di gioco · dopo poco · entrare in gioco · ioco · non poco · per poco · pro loco · proco · reciproco · tagliafuoco · trasloco · univoco

イタリア語の同義語辞典にあるcoledocoの類義語と反意語

同義語

«coledoco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COLEDOCOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coledocoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcoledocoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«coledoco»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

胆总管
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

conducto biliar común
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

common bile duct
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आम पित्त नली
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

القناة الصفراوية المشتركة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

общий желчный проток
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ducto biliar comum
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সাধারণ পিত্তনালীতে
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

cholédoque
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

duktus hempedu biasa
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Choledochus
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

総胆管
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

담관
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rempelo pipa umum
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ống mật chủ
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பித்த நாளத்தில்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सामान्य पित्त नळ
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

safra kanalı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

coledoco
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wspólny przewód żółciowy
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

загальний жовчний протік
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

duct biliar comun
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χοληδόχο πόρο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gemeenskaplike galbuis
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gallgången
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

felles gallegang
5百万人のスピーカー

coledocoの使用傾向

傾向

用語«COLEDOCO»の使用傾向

coledocoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coledoco»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、coledocoに関するニュースでの使用例

例え

«COLEDOCO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcoledocoの使いかたを見つけましょう。coledocoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario Oxford della medicina
E. Curto. colesterolo coledoco risulta ostruito da un fattore che è impossibile eliminare. colecistogastrostomia (cholecystogastrostomy) s. un tipo di ' colecistoenterostomia che comporta il collegamento della cistifellea allo stomaco . La si effettua ...
E. Curto, 1998
2
AJCC Atlante per la stadiazione dei tumori maligni
INTRODUZIONE L'ampolla di Vater è strategicamente situata alla confluenza del dotto pancreatico con il coledoco. La maggior parte delle neoplasie che insorgono in questa piccola struttura ostruiscono il coledoco causando ittero, dolore ...
Frederick L. Greene, G. Gherardi, Carolyn C. Compton, 2007
3
Ecografia in oncologia: Testo-Atlante di ultrasonologia ...
Spesso, tipicamente, un tumore della testa del pancreas si associa alla dilatazione combinata del coledoco e del Wirsung (segno del doppio dotto) ed i due ca- nali appaiono aumentati di diametro ma anche anormalmente distanziati tra loro: ...
Orlando Catalano, A. Avallone, Alfredo Siani, 2008
4
Manuale di diagnostica per immagini
gato (la freccia nera indica l'ago) viene eseguita colangiografia diagnostica, che dimostra la stenosi serratissima del coledoco medio di aspetto neoplastico: la stenosi viene superata (B) ed avanzato un catetere di drenaggio con estremo in ...
Pietro Torricelli, Stefano Mignani, Maurizio Zompatori, 2008
5
Opuscoli scientifici
a seconda della distensione stessa tra 1' interna tunica villosa deli intestino j e l' esterna muscolosa. Ed è per la compressione accennata del condotto coledoco fra le membrane del duodeno, che molti- anno creduto che resti impedita nel ...
‎1823
6
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Lat. ductus choledochus. Porzione terminale della via biliare principale. Il dotto coledoco nasce alla confluenza del dotto cistico, proveniente dalla colecisti, con il dotto epatico, proveniente dal fegato. Sbocca nel duodeno dopo essersi riunito  ...
Script edizioni
7
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
Dei canali cissico e coledoco. Il canal ciatico comincia al collodella vescichetta di cui è la continuazione. La sua lunghezza e di un pollice e mezzo circa, un poco meno grosso emeno lungo del canale epatico, da cui è separato dalla branca ...
‎1836
8
Rendiconti
Non tutti però i calcoli epatici sono a portata di passare dal luogo della loro origine alle intestina , ma bensì quelli che si ritrovano nei dotti Epatico, Cistico, Coledoco, e nella Cistifellea. Se il loro volume è adattato al diametro de' condotti,  ...
‎1809
9
Rendiconti - Accademia nazionale dei quaranta
Non tutti però i calcoli epatici sono a portata di passare dal luogo della loro origine alle intestina , ma bensì quelli che si ritrovano nei dotti Epatico, Cistico, Coledoco, e nella Cistifellea. Se il loro volume è adattato al diametro de' condotti,  ...
‎1809
10
RM fetale: Anatomia, patologia e pratica clinica
Le masse dell'addome superiore comprendono le cisti epatiche e spleniche, le cisti del coledoco e le cisti da meconio. Tra le masse dell'addome inferiore si annoverano le cisti ovariche, l'idrometrocolpo, le anomalie uracali e della cloaca e la ...
Claudio Fonda, Lucia Manganaro, Fabio Triulzi, 2013

用語«COLEDOCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoledocoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Intervento apripista su una bimba di due anni - Cronaca - il Tirreno
La cisti del coledoco ha colpito una piccola paziente grossetana, una bambina di due anni. Che, nella sfortuna di una diagnosi così brutta, ... «Il Tirreno, 7月 15»
2
Salute: Siena, intervento su bimba in laparoscopia cisti coledoco
(AGI) - Siena, 16 lug. - Effettuato a Siena al policlinico universitario delle Scotte in collaborazione con il reparto di Pediatria dell'ospedale di ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 7月 15»
3
Siena, ok l'intervento laparoscopico effettuato su una bambina di 2 …
“Abbiamo asportato il coledoco e la cistifellea – aggiunge Messina – e ricostruito le vie biliari utilizzando una parte di intestino che è stato ... «inToscana, 7月 15»
4
Pancreas, un organo da conoscere. Approfondimento a cura del …
... la compressione da parte del pancreas sul coledoco (ostruzione biliare, ittero) o sul duodeno (ostruzione al passaggio del cibo, vomito); «Radio 24, 4月 15»
5
Lesione al coledoco
Lesione al coledoco. Buongiorno dottorei, mi chiamo carla e le scrivo per mia madre. Il 22 gennaio scorso è stata sottoposta a laparoscopia per ... «Dica 33, 4月 15»
6
Operazione per disfunzioni dello sfintere di oddi?
Leggera dilatazione dei VBP (9,4 mm) Senza calcoli al coledoco. Discreta dilatazione dei canali epatici a destra e a sinistra senza dilatazione ... «Medicitalia.it, 4月 15»
7
La calcolosi della colecisti
L'ultimo tratto delle vie biliari è il coledoco che termina nell'ampolla duodenale del Vater con un naturale restringimento sfinterico (sfintere di ... «insalutenews, 4月 15»
8
Dolore addome superiore destro
Tuttavia sono un po' preoccupata perché nel 2003 sono stata operata per pseudocisti del coledoco che ingrossandosi aveva causato una ... «Medicitalia.it, 3月 15»
9
Bambini, picco di mal di testa in primavera
Chirurgia pediatrica laparoscopica: primo intervento in Toscana di asportazione di cisti del coledoco su una bimba di 2 anni. 16 lug, 2015. «insalutenews, 3月 15»
10
Ittero ostruttivo paziente anziano
Verso le 18 viene fatta un'eco all'addome che conferma un'ostruzione del coledoco ma non da cosa sia dovuta. Il giorno successivo viene ... «Medicitalia.it, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Coledoco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/coledoco>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA