アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"carta da gioco"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCARTA DA GIOCOの発音

carta da gioco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARTA DA GIOCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCARTA DA GIOCOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«carta da gioco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トランプ

Carte da gioco

トランプカードゲームを作るために使用され、カードは通常長方形または重いプラスチックカード、手の大きさです。 カードの完全なセットがデッキと呼ばれています。 トランプは、占いなどのオカルト慣行でイリュージョニストが使用するツールのいくつかである、など。 ギャンブルを含むいくつかのカードゲームや一部の宗教団体の非難を受けます。 彼らはまた、コレクターズアイテムです。新規または特別なデッキは、一般的に、多くの場合、政治的、文化や教育と、コレクターのために製造されています。 各用紙の片面、顔または顔、他から区別し、特定のゲームのルールにおけるその使用を決定する符号のドア、他の、背面または背面は、すべてのカードのために同じです 一般的抽象的な理由で束、。 大多数では、彼らは、カードゲームのデッキにグループ化され、そのためには、ゲーム内でランダムの要素を提供するために、手順が知られている化合物を用いてランダムに行われます。 Una carta da gioco è normalmente una tessera di forma rettangolare di carta pesante o di plastica, delle dimensioni di una mano, usata per fare giochi di carte. Una serie completa di carte viene detta mazzo. Le carte da gioco sono alcuni degli strumenti più usati dagli illusionisti, così come nelle pratiche occulte quali la cartomanzia. Diversi giochi di carte coinvolgono il gioco d'azzardo e subiscono la disapprovazione di alcuni gruppi religiosi. Sono anche oggetto di collezionismo: mazzi nuovi o speciali sono prodotti comunemente per i collezionisti, spesso con temi politici, culturali o educativi. Un lato di ogni carta, il fronte o la faccia, porta dei segni che la distinguono dalle altre e determinano il suo uso nelle regole di un particolare gioco, mentre l'altro, il dorso o il retro, è identico per tutte le carte di un mazzo, generalmente con motivo astratto. Nella maggioranza dei giochi le carte sono raggruppate in un mazzo ed il loro ordine viene reso casuale mediante una procedura detta mescola, per fornire un elemento di casualità nel gioco.

イタリア語辞典で«carta da gioco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARTA DA GIOCOと韻を踏むイタリア語の単語


campo da gioco
campo da gioco
campo di gioco
campo di gioco
condotta di gioco
condotta di gioco
egioco
gi·o·co
entrare in gioco
entrare in gioco
essere in gioco
essere in gioco
fare buon viso a cattivo gioco
fare buon viso a cattivo gioco
fuori gioco
fuori gioco
fuorigioco
fuo·ri·gio·co
gioco
gio·co
libro-gioco
li·bro·gio·co
mettere fuori gioco
mettere fuori gioco
mettere in gioco
mettere in gioco
prendersi gioco
prendersi gioco
sottogioco
sot·to·gio·co
stare al gioco
stare al gioco
tattica di gioco
tattica di gioco
terreno di gioco
terreno di gioco
uscire dal gioco
uscire dal gioco
videogioco
vi·deo·gio·co

CARTA DA GIOCOのように始まるイタリア語の単語

carta
carta costituzionale
carta da parati
carta di credito
carta topografica
cartacarbone
cartacce
cartaccia
cartaceo
cartaginese
cartagloria
cartaio
cartamo
cartamodello
cartamoneta
cartapecora
cartapesta
cartaria
cartario
cartaro

CARTA DA GIOCOのように終わるイタリア語の単語

a dir poco
appiccare il fuoco
broco
coco
croco
cuoco
da poco
di fuoco
equivoco
fioco
foco
fuoco
in loco
ioco
loco
parroco
poco
roco
tampoco
un poco

イタリア語の同義語辞典にあるcarta da giocoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CARTA DA GIOCO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«carta da gioco»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
carta da giocoのイタリア語での同義語

«carta da gioco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARTA DA GIOCOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carta da giocoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcarta da giocoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«carta da gioco»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

纸牌
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

naipe
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Playing card
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ताश का पत्ता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ورقة اللعب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

игральная карта
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

carta de baralho
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

তাস
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

carte à jouer
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kad bermain
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Spielkarte
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

カードをプレイ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

트럼프 따위의 카드
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kertu muter
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự đánh bài
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சீட்டுக் கட்டு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

खेळण्याचा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

iskambil kağıdı
70百万人のスピーカー

イタリア語

carta da gioco
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

karta do gry
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гральна карта
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

carte de joc
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

παιγνιόχαρτο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Speelkaarte
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

spelkort
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

spillkort
5百万人のスピーカー

carta da giocoの使用傾向

傾向

用語«CARTA DA GIOCO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«carta da gioco»の使用頻度を示しています。
carta da giocoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carta da gioco»で最も広く使用されている表現です。

用語«CARTA DA GIOCO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«carta da gioco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«carta da gioco»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、carta da giocoに関するニュースでの使用例

例え

«CARTA DA GIOCO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcarta da giocoの使いかたを見つけましょう。carta da giocoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Endodonzia oggi. La lesione endodontica. Linee-guida per la ...
Altri elementi da prendere in considerazione sono la presenza di una continuità della lamina dura e la forma, a volte caratteristica, della radio-trasparenza (cuore da carta da gioco). PI I ^ . m^^^EliM 'XiTifTTTCjB in.^FTTTf^^ ^ Cisti traumatica.
Gabriella Pagavino, a cura di Pagavino-Pace, Riccardo Pace, 2001
2
Visual Basic .NET Guida Completa
Carta (una singola carta da gioco). • Scommessa (la puntata di un giocatore). Tenete presente questo elenco per determinare le proprietà e i metodi di questi oggetti: spesso aiuta a capire quali oggetti, se ce ne sono, sono in relazione tra loro.
Duncan McKenzie, Kent Sharkey, 2002
3
Nuovissimo ricettario chimico
Si possono fabbricare carte da gioco di elevata resistenza all'uso e perfettamente lavabili, nel modo che segue: La carta da gioco, propriamente detta, in carta, tela, od altra sostanza, viene posta fra due lamine sottilissime di celluloide, una ...
Antonio Turco, 1990
4
Poesia come pittura: De Libero e la cultura romana, 1930-1940
118 Bue squartato (Vitello squartato piccolo) (1938), 13, p. 60 Caccia (Cavalieri) (1935-36), 13, p. 39 Caffè Greco (1976), 18, p. 223 Caffè Greco (prima versione) (1976), 18, p. 226 Cesta e carta da gioco (1941-42), 13, p. 113 Cleopatra ...
Giuseppe Lupo, 2002
5
Nuovo dizionario dei sogni. Interpretazione dei sogni. ...
59 Carta da gioco vedere gente macilenta ed affamata o morta per strada = presagio poco buono. Preannuncia anche perdita del lavoro 66 2 Carezza essere accarezzati in sogno = mancanza d'affetto 73 X accarezzare qualcuno = desideri ...
Orfeo Malaspina, 1998
6
Notizie della vita e delle miscellanee di monsignor Pietro ...
... 566 Tagliare una carta da giuoco in modo, che coll'accorciarla si allarghi 367 Tagliar una carta da gioco in modo, che uno possa passarci dentro, senza romperla 567 Indovinare una carta non veduta da sè, ma dagli altri 568 Trovar la carta, ...
Francesco Cancellieri, 1826
7
Notizie della vita e delle miscellanee di monsignor Pietro ...
... che coll'accorciarla si allarghi 567 Tagliar una carta da gioco in modo, che uno possa passarci dentro , senza romperla 567 Indovinare una carta non veduta da sé, ma dagli altri 568 Trovar la carta, che si vuole con la punta della spada 569 ...
Francesco Cancellieri, 1826
8
Notizie della vita e delle miscellanee di monsignor Pietro ...
... cbe coll' accorciarla si allargbi 367 Tagliar una carta da gioco in modo, cbe uno possa passarci dentro , senza romperla 367 Indovinare una carta non veduta da sè, ma dagli altri 368 Trovar la carta, cbe si vuole con la punta della spada 369 ...
Francesco Cancellieri, 1826
9
Ciurma, questo silenzio cos'è? 35 tecniche per animare la ...
Queste saranno formate da foglietti rettangolari delle dimensioni di una carta da gioco vera. Questi foglietti da un lato risulteranno bianchi, affinchè ognuno possa scriverci sopra; dall'altro sarà riprodotta tramite fotocopia il retro di una carta da ...
Alfredo Cenini, 2001
10
Vermeer
Nella Dama in piedi davanti alla spinetta (Londra, National Gallery), appare ben visibile sulla parete un Cupido (forse quello citato negli inventari di famiglia) che, oltre all'arco e alle frecce, brandisce una carta da gioco, simbolo del caso che ...
Silvia Danesi Squarzina, 1990

用語«CARTA DA GIOCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarta da giocoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sfida alla realtà: disegna la carta da gioco nel video
Sfida alla realtà: disegna la carta da gioco nel video ... un foglio di carta stropicciato, per esempio, o come in questo caso una carta da gioco spezzata in quattro. «La Repubblica Parma.it, 8月 12»
2
Gioielli con le carte da gioco
Si chiamano semplicemente Butterfly, per la forma della farfalla che rende meno ingombrante e più gentile la classica carta da gioco, montata su un girocollo di ... «Pinkblog.it, 12月 09»

参照
« EDUCALINGO. Carta da gioco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/carta-da-gioco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z