アプリをダウンロードする
educalingo
comprimibile

"comprimibile"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCOMPRIMIBILEの発音

com · pri · mi · bi · le


COMPRIMIBILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOMPRIMIBILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのcomprimibileの定義

辞書内のcompressibleの定義は、圧縮可能であることです。 圧縮可能。


COMPRIMIBILEと韻を踏むイタリア語の単語

accessibile · combustibile · compatibile · condivisibile · disponibile · e possibile · ecosostenibile · flessibile · fruibile · imperdibile · impossibile · incredibile · insostituibile · invisibile · possibile · raggiungibile · sensibile · sostenibile · terribile · visibile

COMPRIMIBILEのように始まるイタリア語の単語

compressa · compressibile · compressibilità · compressione · compressivo · compresso · compressore · compressorista · comprimario · comprimere · comprimibilità · compro · comprobare · compromesso · compromettente · compromettere · compromettersi · compromissario · compromissione · compromissorio

COMPRIMIBILEのように終わるイタリア語の単語

apribile · deducibile · estraibile · fusibile · godibile · inammissibile · indescrivibile · indiscutibile · inesauribile · infallibile · intelligibile · irreversibile · percorribile · perseguibile · preferibile · riproducibile · sommergibile · suscettibile · temibile · vendibile

イタリア語の同義語辞典にあるcomprimibileの類義語と反意語

同義語

«comprimibile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMPRIMIBILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語comprimibileを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcomprimibileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«comprimibile»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

挤压
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

compresible
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

squeezable
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दबाने योग्य
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

للعصر
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

податливый
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

compressível
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

squeezable
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

compressibles
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

dpt diperah
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

squeezable
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

絞れます
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

짤 수있는
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

squeezable
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

có thể ép được
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

squeezable
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

squeezable
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sıkılabilir
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

comprimibile
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ściskana
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

податливий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

compresibil
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δυνάμενος να ζουληθεί
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

handelbaar
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

klämbar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

squeezable
5百万人のスピーカー

comprimibileの使用傾向

傾向

用語«COMPRIMIBILE»の使用傾向

comprimibileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«comprimibile»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、comprimibileに関するニュースでの使用例

例え

«COMPRIMIBILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcomprimibileの使いかたを見つけましょう。comprimibileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
JavaScript. Con CD-ROM
Facendo clic su una qualunque delle icone col segno più che si vedono nella Figura 1 1.5 si espande la cartella che le è associata; un clic su un'icona col segno meno comprime la cartella associata. L'elenco comprimibile che si vede sul lato ...
Emily A. Vander Veer, 2001
2
Istituzioni di architettura idraulica dedotte dalle scienze ...
L'Aria atmosferica per la qualità de' suoi elementi , e per la qualità delle molte materie terrestri che vi colluviano,siè decisa comprimibile', e dilarabile insino ad un certo grado. L' .Aria etere” di elementi eguali, ma tutra semplice, equasì sceveta ...
‎1780
3
Biomatematica: interazioni tra le scienze della vita e la ...
A.2.7 Fluido comprimibile non viscoso Se il fluido `e comprimibile, l'equazione di continuit`a diventa ∂ρ ∂t+ ∂ρvj∂xj = 0 (A.81) e se il fluido `e non viscoso, l' equazione di moto. but its statistical features (mean velocity, root mean square ...
Valeriano Comincioli, 2010
4
Nuovi saggi sull'intelletto umano
T. - C'è da. osservar qualche cosa sulla conclusione che traete da questa esperienza e da ciò che e accaduto per l'acqua. L'aria è un corpo come_l'acqua, che, almeno ad sensum, è comprimibile; ma coloro che sono per l'opinione d'una  ...
Gottfried Wilhelm Leibniz, 1999
5
Consolidamento e impermeabilizzazione dei terreni. La ...
Prima della presa la miscela è comprimibile; il gas incluso obbedisce con approssimazione alla legge di Mariotte, i risultati differiscono a seconda la natura della miscela. Così una miscela di bentonite aerata segue correttamente la legge di ...
Bernardo Bosco Bruno, 2013
6
La filiazione e la trasmissione nella psicoanalisi. Sulla ...
Credo che questa distinzione - tra informazione comprimibile e non comprimibile - possa aiutarci a riportare su un terreno che dovrebbe esserci più congeniale, quello psicoanalitico, un problema le cui derivate apparentemente oggettive ...
Francesco Napolitano, 1999
7
Meteorologica
Alcuni corpi sono sia elastici che comprimibili, altri o l'uno o l'altro: ad esempio il flegma non è comprimibile, ma è elastico, mentre la spugna è comprimibile ma non elastica. Alcuni corpi sono malleabili, come il bronzo, altri non malleabili, ...
Aristotele, 2000
8
Manuale dello stampaggio progettato
3.3.5.1 Flusso comprimibile Le equazioni necessarie per descrivere questo modello sono ancora quelle della tabella 3.3, integrate dall'equazione reologica costitutiva e da quella di stato (pVT). Si aggiunge, in questo modo, una maggiore  ...
Giorgio Bertacchi, 2002
9
Trombosi e tumori
Segni o sintomi di sospetta TVP degli arti inferiori I Valuta/ione clinica e CUS Probabilità clinica alta o moderata con Segmento venoso prossimale non comprimibile Bassa probabilità clinica e CUS normale Diagnosi di TVP prossimalc TVP ...
M. Marchetti, D. Balducci, A. Vignoli, 2004
10
Aeroelasticità Applicata
I 1 dS* I dz*dy I -dxdy I -dS 75. A questo punto possiamo sostituire lo sviluppo : [N ]{q} dove ciascuna colonna di [N] è un vettore, ottenendo quindi Tuttavia, si può procedere in altro modo, considerando profili molto. 13.6 Caso comprimibile 141  ...
Giulio Malinverno, 2008

用語«COMPRIMIBILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcomprimibileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Salute in pericolo al poligono di Teulada, la Difesa: "Militari informati …
... del generale evidenzia che "il sistema di poligoni nazionale è già a livello di mera sufficienza e non è ulteriormente comprimibile". «Sardegna Oggi, 7月 15»
2
Sicilia: crisi taglia consumi, meno pane, cultura e visite mediche
Tale voce risulta facilmente comprimibile in un contesto economico disagiato cosi', se nel 2008 le famiglie siciliane destinavano ad essa l'8,7% ... «il Fatto Nisseno, 7月 15»
3
“Le nuove tecnologie l'alleato giusto delle Pmi per ridurre la bolletta”
... scelte tecnologiche, a fronte di un prezzo dell'energia elettrica difficilmente comprimibile, possano contribuire a ridurre i consumi energetici. «La Repubblica, 7月 15»
4
Ledha e Fand, ultimo appello alle istituzioni per il diritto allo studio
Si tratta invece di un diritto soggettivo non comprimibile , neppure per ragioni di bilancio. Non si possono, cioè, tagliare i servizi perché non ci ... «Vita, 7月 15»
5
CIRIÈ. “I lavori alla Ciari partiranno presto”
I lavori partiranno a scuola chiusa, ma hanno una durata tecnica non comprimibile. Inizialmente si doveva fare tutto il lavoro a scuola aperta, ... «Giornale La Voce, 6月 15»
6
Fjällräven propone capi outdoor dallo stile urban per le vacanze in …
High Coast Wind Jacket è una giacca a vento leggera, versatile e comprimibile in poliammide cerato/cotone biologico, perfetta per trekking ... «informazione.it, 6月 15»
7
I 60 anni della Citroën DS
Poiché l'olio è quasi incomprimibile – cioè il suo volume non varia se si esercita una pressione – mentre il gas è comprimibile, più olio è ... «Il Post, 6月 15»
8
WebAssembly, il nuovo linguaggio per il Web che sfiderà Javascript
... formato di tipo binario, più comprimibile e funzionale, e oltre venti volte più veloce nel parsing, ovvero l' interpretazione da parte del sistema. «TecnoYouth, 6月 15»
9
Formia / Crisi di maggioranza, Sel risponde al Partito Democratico
... all'1,4% dell'intero bilancio comunale e l'importo disponibile, al di là della spesa non comprimibile poco più di un terzo di quella proclamata. «Temporeale Quotidiano, 6月 15»
10
Anticipazioni 2015/16: fibre naturali per Mammut
... di yak è quella di essere simile, come morbidezza e potere calorico, alla piuma ma di asciugare più rapidamente, pur non essendo, tuttavia, così comprimibile. «NEVEITALIA.IT, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Comprimibile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/comprimibile>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA