イタリア語の動詞CONSTATAREの活用
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io constato
tu constati
egli constata
noi constatiamo
voi constatate
essi constatano
Imperfetto
io constatavo
tu constatavi
egli constatava
noi constatavamo
voi constatavate
essi constatavano
Futuro semplice
io constaterò
tu constaterai
egli constaterà
noi constateremo
voi constaterete
essi constateranno
Passato remoto
io constatai
tu constatasti
egli constatò
noi constatammo
voi constataste
essi constatarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho constatato
tu hai constatato
egli ha constatato
noi abbiamo constatato
voi avete constatato
essi hanno constatato
Trapassato prossimo
io avevo constatato
tu avevi constatato
egli aveva constatato
noi avevamo constatato
voi avevate constatato
essi avevano constatato
Futuro anteriore
io avrò constatato
tu avrai constatato
egli avrà constatato
noi avremo constatato
voi avrete constatato
essi avranno constatato
Trapassato remoto
io ebbi constatato
tu avesti constatato
egli ebbe constatato
noi avemmo constatato
voi aveste constatato
essi ebbero constatato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io constati
che tu constati
che egli constati
che noi constatiamo
che voi constatiate
che essi constatino
Imperfetto
che io constatassi
che tu constatassi
che egli constatasse
che noi constatassimo
che voi constataste
che essi constatassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia constatato
che tu abbia constatato
che egli abbia constatato
che noi abbiamo constatato
che voi abbiate constatato
che essi abbiano constatato
Trapassato
che io avessi constatato
che tu avessi constatato
che egli avesse constatato
che noi avessimo constatato
che voi aveste constatato
che essi avessero constatato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io constaterei
tu constateresti
egli constaterebbe
noi constateremmo
voi constatereste
essi constaterebbero
Passato
io avrei constatato
tu avresti constatato
egli avrebbe constatato
noi avremmo constatato
voi avreste constatato
essi avrebbero constatato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
constatare
infinito passato
aver constatato
PARTICIPIO
participio presente
constatante
participio passato
constatato
GERUNDIO
gerundio presente
constatando
gerundio passato
avendo constatato
イタリア語での«CONSTATARE»の引用
constatareという言葉で有名な引用文や文章
Basta aprire un manuale di letteratura greca o latina per constatare che le belle epoche letterarie durano un mezzo secolo mentre le letterature dette di decadenza durano seicento anni.
Fu costernata nel constatare quanto si era indurita, concentrandosi sui suoi guai, al punto di non avere più occhi né orecchie per ascoltare le richieste di aiuto del prossimo.
È assai poco rincuorante constatare che l'attuale crisi è solo un ingranaggio nell'evoluzione storica del capitalismo occidentale.
Incredibile è l’Italia: e bisogna andare in Sicilia per constatare quanto è incredibile l’Italia.
Nel constatare il disordine morale e concreto, che impera oggi su questo nostro pianeta, vien fatto di pensare che Dio, da qualche tempo in qua, abbia preso la cittadinanza italiana.
«CONSTATARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
constatareの使いかたを見つけましょう。
constatareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Della istruzione de'processi criminali in Toscana
'Tutti gli atti che tendono a constatare i fatti punibili, e le tracce che hanno lasciato
dopo di se, e le prove che ne indicano i colpevoli, debbono rimanere al co perto
dalla sua influenza diretta, e confidati ad uomini che possano riguardarsi come ...
2
Della istruzione de' processi criminali in Toscana ...
Tutti gli atti che tendono a constatare i fatti punibili, e le tracce che hanno lasciato
dopo di se, e le prove che ne indicano i colpevoli, debbono rimanere al co perto
dalla sua influenza diretta, e confidati ad uomini che possano riguardarsi come ...
3
Atti parlamentari dello Senato
Che cosa si tratta qui di constatare? Si tratta di constatare le opere tecniche.
Quali sono le persone che possono meglio constatare queste opere? Sono le
persone dell'arte, sono gli ingegneri. Qui abbiamo l'ingegnere-capo, abbiamo l'
agente ...
4
Percorsi di un pensiero progettuale
È possibile constatare un disagio fisico- ambientale, che è quello che si trova nei
confronti di gran parte delle odierne realtà urbane frutto di carenza progettuale o
di progettazione estranea alle nostre esigenze. È possibile constatare un ...
5
Educazione psicomotoria e ritardo mentale
Louis Picq, Pierre Vayer. Ripiegare una gamba, l'altra gamba, allungare le
gambe. Constatare. 4. Il dorso: Tenere il dorso aderente al bastone, alla spalliera
, lasciarlo andare. Rivolgere il palmo delle mani in avanti. Constatare: il dorso si
...
Louis Picq, Pierre Vayer,
1991
6
Matematica di base: numeri e calcolo letterale
18 4a4b2+9c2 -12a2bc Si può constatare che 4aV=(2a2b)2 e 9c2=(3c)2 per cui
le due basi sono 2a2b e 3c. Essendo poi: 12a2bc = 2(2a2b)(3c) si può scrivere:
4a4b2+9c2-12a2bc = (2a2b-3c) 19 49a2 + 4b2 -28ab Si può constatare che: ...
7
Audiatur et altera pars. Il contraddittorio fra principio e ...
Ma tutto ciò è corretto solo a patto che si consideri ancora il metodo del
positivismo giuridico come vivo ed operante: in realtà, il giudice non può né
constatare il senso della legge né accettare i fatti senza condurre valutazioni,
anche se «i ...
Maurizio Manzin, Federico Puppo,
2008
8
Hic est liber protocollorum mej notarj Costantinj de Pactis ...
... Antonio Caraccio e Giovanni de Tavano procuratori dell'Università e degli
uomini della terra di palena i quali fanno constatare la loro procura e potestà
mediante un pubblico strumento scritto su pergamena il giorno 9 marzo 1604 dal
notaio ...
D. Di Gianfrancesco,
2006
... forme ascendenti, e veniamo a invocare con docilità la luce dell'intelletto
perchè voglia semplicemente constatare e tradurre in formole intelligi bili i
fenomeni di questa vita interiore, le sue volontà rinascenti, le sue aspirazioni
incompiute.
10
Dalla scuola all'Università: una scelta di vita. Teorie e ...
Conclusioni Nota e Soresi (2003), mettendo a confronto adolescenti che
avevano beneficato del training e adolescenti che non ne avevano beneficiato,
hanno potuto constatare che l'intervento effettuato ha permesso di incrementare
le abilità ...
Filippo Petruccelli, Petruccelli, Verrastro, D'Amario, Valeria Verrastro,
2008
用語«CONSTATARE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
constatareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Ora il mio Giancarlo ha avuto giustizia - Roma - La Repubblica
In tutta questa orrenda storia almeno ho potuto constatare che c'è una parte d'Italia che funziona. Non ci aspettavamo più che il caso si potesse ... «La Repubblica, 7月 15»
Muore in mare sotto gli occhi degli amici - Rimini - Corriere Romagna
All'arrivo dell'ambulanza il medico non ha potuto far altro che constatare il decesso. “Sindrome da sommersione”, dice il referto, ma anche in ... «Corriere Romagna, 7月 15»
Fivb, che figuraccia con gli orari della World League a Rio - Corriere …
Come hanno avuto modo di constatare gli appassionati che hanno cercato di seguire le dirette tv dal Brasile, su RaiSport, le due partite giocate ... «Corriere dello Sport.it, 7月 15»
Pepito di nuovo in campo: "Lavoro per tornare al top" - Repubblica.it
Sull'incontro di ieri con Andrea Della Valle: “Da quando ci siamo conosciuti ho potuto constatare come sia un presidente con un cuore enorme. «La Repubblica Firenze.it, 7月 15»
Presentato ai Cittadini e ai Consiglieri di Zona 8 il progetto per la …
Spiace però soprattutto constatare che anche in questa problematica le decisioni siano state calate dall'alto senza ascoltare preventivamente ... «MilanoPost, 7月 15»
Matrimoni gay a Palazzo Cavalli? Il sindaco di Venezia smentisce …
... sindaco di Venezia ad una pubblica smentita della notizia: "Completamente priva di fondamento e sorprende constatare come la fantasia ... «Nuova Venezia, 7月 15»
Tragedia a Caldogno: 17enne si toglie la vita - VicenzaToday
Agli uomini del Suem, però, non è rimasto altro da fare che constatare il decesso. Annuncio promozionale. Seguono aggiornamenti. Caldogno ... «VicenzaToday, 7月 15»
L'Arena.it - Territori - Valpolicella - Pescantina
Tante promesse in campagna elettorale, ma ora dobbiamo constatare che erano solo promesse». Ragioni di bilancio sono quelle invocate ... «L'Arena, 7月 15»
L'Arena.it - Territori - Grande Verona - San Martino B.A
Dispiace constatare che, oltre alla Croce Blu, sono numerose le associazioni e gli enti della provincia che vengono penalizzati da questa ... «L'Arena, 7月 15»
Nino Barberis: “Album chiuso” - Vaccari news quotidiano di filatelia …
... perché alla conclusione di ogni giorno ti offre il miracolo di constatare di essertela cavata con le tue risorse, «rompendo» il prossimo il meno ... «vaccarinews.it, 7月 15»