アプリをダウンロードする
educalingo
coordinate

"coordinate"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCOORDINATEの発音

coordinate


COORDINATEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

COORDINATEと韻を踏むイタリア語の単語

aquinate · arpinate · bastonate · dire baggianate · lanciagranate · legnate · magnate · mecenate · paronichia con foglie poligonate · piantaggine a foglie carenate · raccontare baggianate · ravennate · tifernate · trascinate · urbinate

COORDINATEのように始まるイタリア語の単語

cooperare · cooperare con · cooperativa · cooperativismo · cooperativistico · cooperativo · cooperatore · cooperazione · cooptare · cooptazione · coordinabile · coordinamento · coordinante · coordinare · coordinata · coordinativo · coordinato · coordinatore · coordinazione · coorte

COORDINATEのように終わるイタリア語の単語

abate · abbate · data rate · estate · facilitate · forze armate · frate · gate · illustrate · karate · mate · pate · playmate · primate · rate · state · unitate · up to date · update · vate

イタリア語の同義語辞典にあるcoordinateの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«COORDINATE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«coordinate»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«coordinate»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COORDINATEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coordinateを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcoordinateの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«coordinate»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

坐标
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

coordenadas
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

coordinates
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

निर्देशांक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إحداثيات
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

координаты
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

coordenadas
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্থানাঙ্ক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Les coordonnées
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

koordinat
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Koordinaten
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

座標
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

좌표
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

coordinates
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tọa độ
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆய
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

समन्वय
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

koordinatlar
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

coordinate
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

współrzędne
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

координати
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

coordonatele
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

συντεταγμένες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

koördinate
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

koordinater
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

koordinater
5百万人のスピーカー

coordinateの使用傾向

傾向

用語«COORDINATE»の使用傾向

coordinateの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coordinate»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、coordinateに関するニュースでの使用例

例え

«COORDINATE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcoordinateの使いかたを見つけましょう。coordinateに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lezioni di geometria analitica a due coordinate
si vogliono riportare le linee a queste nuove coordinate, queste linee si dicono riportate a coordinate polari. E facile trasformare le equazioni delle linee a coordinate rettangole in equazioni delle stesse linee a coordinate polari , e viceversa.
Antonio Collato, 1806
2
Lezioni di geometria analitica a due e tre coordinate ad uso ...
1: Lezioni di geometria analitica a due coordinate di Antonio Collalto Antonio Collalto. Mi. Se si trattasse' di 'passare' da un sistema di coordinate rettangole ad un sistema di coordinate obblique, allora si avrebbe " A'E:ar"cos.f, P'E=a" sen.
Antonio Collalto, 1809
3
Geometria analitica: analisi a due coordinate
A'N, N0, e volesSe in seguito rifeflrs' {due altre coordinate A'O, OC prese su due assi A'V, A'Z diversi da” primi , prendendo al punto G le nuove eoordinateflOi0C,e menando le rette OP, 0M rispettivamente parallele a' primi assi 11'X', A' I”, ...
Ferdinando de LUCA, 1813
4
Analisi a due coordinate di Fernando De Luca
A'N, NO, e voles5e in seguito riferirsi a due a]tre coordinate A',O, OC prese su due assi A'V, A'Z diversi da"prirni , prendendo al punto C le nuove coordinate A0, OC,e menando le rette OP, O]Yl rispettivamente parallele 21' primi assi A'X', 21' ...
Ferdinando De Luca, 1815
5
AutoCAD 2008 Guida completa
AutoCAD lavora in uno spazio cartesiano ortogonale (identificato dagli assi X,Y e Z) e supporta l'immissione di coordinate tramite vari sistemi 2D e 3D. Lo spazio cartesiano di AutoCAD può essere facilmente personalizzato se si utilizzano i ...
Luigi Santapaga, Matteo Trasi, 2007
6
Sulla teoria de' sistemi semplici di coordinate e sulla ...
S I.° Sistemi semplici di coordinate nel piano. Quando i moti geometrici si considerano sopra un piano, le coordinate di un punto apparterranno ad un sistema semplice se, vincolate da un' equazione di i.° grado, tale equazione rappresenta ...
Domenico Chelini, 1863
7
Geometria analitica a due coordinate
Ferdinando de LUCA. ;' __ 56110 geni sen[7'(9+“)l 11+ SClAL'Y-(G-ì " e 58119 scne y : senf'r:( w+,<.\)) " + Efi'mz, e cambiando Origine SCH 0) + sen i + = --' ' _ -_ 1; ------ z a sen t««<°+«ii s«fl<«-<+++>> - 'sen, sen" 5' = sen(r:(o+n)) "+ sen(, ...
Ferdinando de LUCA, 1814
8
Autocad 2000 Espresso For Dummies
Le coordinate cartesiane assolute vengono definite tali in quanto si basano sul sistema di coordinate X,Y. Il punto è (scusate il gioco di parole) che le coordinate cartesiane assolute fanno riferimento al punto 0,0 degli assi X e Y, come nella ...
Ellen Finkelstein, 1999
9
AutoCAD 2002
cartesiane relative e le coordinate relative polari rispetto al punto precedente che avete selezionato o digitato. La Figura 5.9 mostra come usare i tre formati di coordinate per disegnare un paio di segmenti di linea che iniziano nelle coordinate ...
Mark Middlebrook, Bud Smith, 2002
10
Lezioni di geometria analitica a due e tre coordinate
I punti dello spazio si riportano talvolta a delle coordinate che non' sono parallele ; ma le trasformazioni sono sempre fondate sugli stessi principi ; tutto consiste egualmente nel_l' esprimere le antiche coordinate di funzioni delle nuove.
Antonio Collalto, 1838

用語«COORDINATE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoordinateという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jobs Act, collaborazioni coordinate e continuative: ritorno al passato
Nel nuovo codice dei contratti di lavoro, attuativo del Jobs Act, collaborazioni coordinate e continuative a tempo indeterminato e prive di progetto e abrogazione ... «IPSOA Editore, 7月 15»
2
Tramontate le collaborazioni a progetto: bentornate collaborazioni …
Tramontate le collaborazioni a progetto: bentornate collaborazioni coordinate e continuative. giovedì 25 giugno 2015, 09:15 ... «7GrammiLavoro, 6月 15»
3
CRONACA / “Le coordinate per operare all'estero”: Ferrara presenta …
Si terrà il prossimo venerdì 26 giugno alle ore 10.30, presso la sede di Confindustria Catanzaro, il Comitato Regionale di Piccola Industria, sul tema “LE ... «Catanzaro Informa, 6月 15»
4
Nuovi co.co.co.: collaborazioni coordinate senza più progetto
Abrogato il contratto a progetto (co.co.pro.) le cui norme restano in vita solo per i contratti pendenti fino alla scadenza; restano le co.co.co.; viene abolita anche ... «La Legge per Tutti, 6月 15»
5
Jobs Act, collaborazioni coordinate e continuative: stabilizzazione …
Dal 1° gennaio 2016 i committenti possono stabilizzare le pregresse collaborazioni coordinate e continuative prive dei requisiti, assumendo il collaboratore con ... «IPSOA Editore, 6月 15»
6
Expo 2015, Spazio Liguria, iniziano le giornate coordinate da Anci …
Genova. Grazie al coordinamento di ANCI (associazione nazionale comuni italiani) Liguria a partire da domani, mercoledì 27 maggio, 135 Comuni raggruppati ... «Regione Liguria, 5月 15»
7
Collaborazioni coordinate e continuative: una riforma che delude
Non scompaiono le collaborazioni coordinate e continuative, ma piuttosto si ripropongono nella medesima modalità e con le analoghe difficoltà operative con le ... «IPSOA Editore, 5月 15»
8
Call of Duty: Black Ops III - Il teaser trailer di Call of Duty: Black Ops …
Un fan, un certo Th3-Chronikk, ha infatti decifrato due coordinate geografiche che fanno riferimento a luoghi reali, dando adito all'idea che si tratti di ... «Multiplayer.it, 4月 15»
9
Francesco Fassone: le coordinate dello spazio scenografico
Il vuoto è una delle componenti fondamentali dello spazio: si nutre di materia, il suo opposto, e insieme ad essa compone la realtà che percepiamo in ogni sua ... «Il Fatto Quotidiano, 3月 15»
10
Sgarro sul tema sicurezza: “Non può essere banalizzato. Servono …
Servono azioni coordinate e di ampio respiro”. Posted by Redazione. Date: 19 febbraio, 2015. in: Evidenza, Politica. (14) Comments. Sgarro sul tema sicurezza: ... «lanotiziaweb.it, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Coordinate [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/coordinate>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA