アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"beuta"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBEUTAの発音

beu · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEUTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBEUTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«beuta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
beuta

フラスコ

Beuta

ビーズは、円錐形と円筒形の首を切った容器で、化学検査室で頻繁に使用されています。 さまざまな種類と大きさのベートがあります。 通常、10ml〜1lの容量が使用されるが、より大きい容量のものを得ることは可能である。 La beuta è un recipiente con base tronco-conica e collo cilindrico, usato frequentemente nei laboratori chimici. Esistono vari tipi e dimensioni di beute; solitamente si utilizzano capacità da 10 ml a 1 l, anche se è possibile ottenerne di più capienti.

イタリア語辞典でのbeutaの定義

辞書内のフラスコの定義は、化学実験室で使用される、容積、円錐形、狭い首のガラス容器である。

La definizione di beuta nel dizionario è recipiente di vetro di varia capacità, di forma troncoconica e collo stretto, usato nei laboratori chimici.

イタリア語辞典で«beuta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEUTAと韻を踏むイタリア語の単語


arteterapeuta
ar·te·te·ra·peu·ta
buleuta
bu·leu·ta
chiroterapeuta
chi·ro·te·ra·peu·ta
coreuta
co·reu·ta
danzaterapeuta
dan·za·te·ra·peu·ta
enfiteuta
en·fi·teu·ta
ermeneuta
er·me·neu·ta
logoterapeuta
lo·go·te·ra·peu·ta
pranoterapeuta
pra·no·te·ra·peu·ta
psicoterapeuta
psi·co·te·ra·peu·ta
terapeuta
te·ra·peu·ta
toreuta
to·reu·ta

BEUTAのように始まるイタリア語の単語

bettolino
bettolio
bettonica
betula
betulina
betulla
betulla dell´Etna
betulla nana
betulla pubescente
betulla verrucosa
BeV
beva
bevace
bevacità
bevanda
bevatrone
bevazzare
beveraggio
beveraglia
beverare

BEUTAのように終わるイタリア語の単語

anello di tenuta
astronauta
battuta
caduta
disputa
futa
internauta
juta
minuta
muta
permuta
prostituta
ricevuta
ruta
saluta
seduta
tenuta
tuta
valuta
venuta

イタリア語の同義語辞典にあるbeutaの類義語と反意語

同義語

«beuta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEUTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語beutaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbeutaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«beuta»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

烧瓶
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

matraz
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

flask
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कुप्पी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قارورة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

колба
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

frasco
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বোতল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

fiole
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

flask
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Flakon
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

フラスコ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

플라스크
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

flask
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bình
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

குடுவை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चंबू
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

şişe
70百万人のスピーカー

イタリア語

beuta
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kolba
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

колба
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sticlă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φλάσκα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

fies
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kolv
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kolbe
5百万人のスピーカー

beutaの使用傾向

傾向

用語«BEUTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«beuta»の使用頻度を示しています。
beutaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«beuta»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEUTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«beuta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«beuta»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、beutaに関するニュースでの使用例

例え

«BEUTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbeutaの使いかたを見つけましょう。beutaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I Discorsi nei 6 libri di Pedacio Dioscoride della materia ...
Ca rdamomo beuta con uino. -.' Spica celtica beuta (y impiaflrata. Dicottione darnomb beuta . . . 1 ' Radice di canna unta con o! ceto . ' ' . Gomma di tragacanta dtflòlta al pejb d'una dramma in nino dolce con corno di ceruo brufciato,ó', lana' to ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1559
2
I discorsi di m. Pietro Andrea Matthioli sanese, medico ...
M'A'I'RICE 'Panace bercnleo beuta con uino. \ -, Radice di liguflico beuta da* applicata di sotto . Ilcbesy parimenti: il seme. Seme di paflinaea saluatíca beuta. z Radice di sefeli ma/filiensc-,ey- il seme nel modo medemo` Tordilio dato a' bere .
Pedanius Dioscorides, 1568
3
I Discorsi Di M. Pietro And. Matthioli Sanese ... Ne I Sei ...
Gomma d'oiiuo etbiopico , oueramente no/irano beuta Mandorle amare pes'ìga" applicate di fotto. Latte di fico applicato di fiatto con nocciuoie trite. Cbiocciole terreftri pefic con il lor gufcioaw' applica te alla natura . Cafloreo prejo al pejb di ...
Pietro Andrea Mattioli, 1563
4
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
Succhio di melagrani bruscbi beuto, Gomma di ciregio beuta. Gomma di mandarlo amaro beuta , Ricci marini mangiati ne icibi. Carne di riccio terrestre secca, e3- beuta in poluere con aceto melato , ` Vermi terre/hi triti (F' beuticon uino passo, ...
Pietro Andrea Mattioli, 1563
5
De i discorsi di m. Pietro Andrea Matthioli Sanese, ... ...
Foglie di chamepitio tolte per fitte giorni continui nel nino. r **Betonica beuta per sette giorni continui nel rino melata. .Eupatorio beute nel uino. Radice di apauero cornuto beuta. Rubrica [imam beuta. - _ 5 Succhio di liquiritia mangiato. q DEL ...
Pietro Andrea Mattioli, Giorgio ; incisore> Liberale, Wolfgang ; incisore> Meyerpeck, 1585
6
I discorsi di M. Pietro And. Matthioli sanese, medico del ...
Dicottione di chamedrio beuta. Farina di lupini impiaflrata. _ Allc oppilationi della [Mill . Spica Celtica beuta con uino. .ddianto in beuanda . ' Tricbomane beuta. * Allc infiammagioni della mílza. Iride illirica beuta con aceto. .Acoro beuto .
Pietro Andrea Mattioli, Pedanius Dioscorides, 1559
7
I discorsi di M. Pietro Andrea Matthioli... ne i sei libri ...
'indice di Cbeltdoniä beuta con anefi,&con ищо. Seme di fpondiho b: и со. Agartco prefo al pefo d' una dr ammo. KbaPontico tolto in potucre. AflenzoboUito oucroiafufo& beutone la fuá ticote tione al pefo di tre Çiathi ogni giorno. Aloe preß al ...
Pietro Andrea Mattioli, 1563
8
I Discorsi di M. Pietro And. Matthioli,...ne i sei libri di ...
Spie'a Celtica beuta con nino. .ddianto in beuanda - Triebomane beuta. Alle infiammagîoni della milzaIride illirica beata con aceto. ul coro beuto - Sp'ica ' Celtica'beuta con uino . Nardo montano nel modo medesimo. - Cenere di flzrmenti ...
Pierandrea Mattioli, Pietro Andrea Mattioli, 1559
9
Historia naturale di C. Plinio Secondo...
Lo Antirrino con rosato ft DLXXXt ris beuta , o posta purga la matrice ; Là Poligonia beuta muoue e mefi,& la radi ce del'Alcmea.Lefoglie délia piantagi/ ne . Item lo Agarico con acqua nielata l'Artemisia pesta con oglio direos, o con fico o con ...
Cayo Plinio Segundo, 1534
10
Historia naturale di C. Plinio Secondo di latino in volgare ...
Lo Antm'ino con rosato 8c' lo mele-Item-la radice della Nimphea Thes 70 ranio beuto in vino ianco,& lo lóljpocì' l . sala beuta,'z postaui-leuae dolori.Beuta~ in vinov nero riflagna il fl'usso. Ma l'a ra/ dice del` Ciclamino poshm beuta gli pto ...
Gaius Plinius Secundus, Cristoforo Landino, 1534

用語«BEUTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbeutaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Artesian bar, drink come opere d'arte
Ecco la proposta dell'Artesian, servita in una beuta da laboratorio con ghiaccio rigorosamente cristallino: caffè, gelsomino, acqua tonica, fumo ... «Corriere della Sera, 7月 15»
2
Artesian bar, drink come opere d'arte
Ecco la proposta dell'Artesian, servita in una beuta da laboratorio con ghiaccio rigorosamente cristallino: caffè, gelsomino, acqua tonica, fumo ... «Corriere della Sera, 7月 15»
3
A Sanremo i massimi esperti mondiali sulle nuove tecniche di …
Non a caso, il logo del congresso è una beuta, il contenitore simbolo delle colture in vitro, da cui fuoriescono i simboli del sanremese: fiori, ... «Genova Post, 4月 15»
4
A Sanremo i massimi esperti mondiali sulle nuove tecniche di …
Non a caso, il logo del congresso è una beuta, il contenitore simbolo delle colture in vitro, da cui fuoriescono i simboli del sanremese: fiori, ... «Genova Post, 4月 15»
5
A Sanremo gli esperti mondiali di coltivazione in vitro
Non a caso, il logo del congresso è una beuta, il contenitore simbolo delle colture in vitro, da cui fuoriescono i simboli del sanremese: fiori, ... «Liguria Business Journal, 4月 15»
6
A Sanremo gli esperti mondiali di coltivazione in vitro
Non a caso, il logo del congresso è una beuta, il contenitore simbolo delle colture in vitro, da cui fuoriescono i simboli del sanremese: fiori, ... «Liguria Business Journal, 4月 15»
7
Sanremo: domenica prossima al via un convegno internazionale all …
Il logo del simposio riflette lo spirito che ci ha mosso durante l'organizzazione; da una beuta, simbolo delle colture in vitro, fuoriescono i diversi ... «SanremoNews.it, 4月 15»
8
Sanremo: domenica prossima al via un convegno internazionale all …
Il logo del simposio riflette lo spirito che ci ha mosso durante l'organizzazione; da una beuta, simbolo delle colture in vitro, fuoriescono i diversi ... «SanremoNews.it, 4月 15»
9
Quell'aroma fruttato nella birra. Merito dei moscerini
"Una volta, rientrando in laboratorio dopo il weekend", ricorda il ricercatore, "trovai una beuta (un recipiente usato frequentemente nei ... «La Repubblica, 10月 14»
10
Quell'aroma fruttato nella birra. Merito dei moscerini
"Una volta, rientrando in laboratorio dopo il weekend", ricorda il ricercatore, "trovai una beuta (un recipiente usato frequentemente nei ... «La Repubblica, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Beuta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/beuta>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z