アプリをダウンロードする
educalingo
cornigero

"cornigero"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCORNIGEROの発音

cor · ni · ge · ro


CORNIGEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCORNIGEROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのcornigeroの定義

辞書の中のコメリゲロの定義には角が装備されています。


CORNIGEROと韻を踏むイタリア語の単語

aligero · armigero · belligero · calogero · cavalleggero · clavigero · crocigero · crucigero · foraggero · iugero · lanigero · laurigero · leggero · medioleggero · messaggero · navigero · passeggero · passseggero · scaligero · ultraleggero

CORNIGEROのように始まるイタリア語の単語

cornice · corniche · corniciaio · corniciame · corniciare · corniciatura · cornicina · cornicione · cornico · cornicolato · corniculario · cornifero · cornificare · cornio · corniola · corniolo · corniolo maschio · corniolo sanguinello · cornipede · cornista

CORNIGEROのように終わるイタリア語の単語

acero · bolero · cero · cicero · davvero · ero · espero · estero · genero · guerrero · intero · libero · lieve leggero · nero · numero · pero · recupero · tempo libero · vero · zero

イタリア語の同義語辞典にあるcornigeroの類義語と反意語

同義語

«cornigero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CORNIGEROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cornigeroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcornigeroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cornigero»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

cornigero
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cornigero
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

cornigero
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

cornigero
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

cornigero
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

cornigero
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cornigero
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

cornigero
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

cornigero
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

cornigero
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

cornigero
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

cornigero
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

cornigero
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cornigero
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cornigero
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

cornigero
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cornigero
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cornigero
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

cornigero
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cornigero
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

cornigero
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cornigero
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

cornigero
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cornigero
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cornigero
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cornigero
5百万人のスピーカー

cornigeroの使用傾向

傾向

用語«CORNIGERO»の使用傾向

cornigeroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cornigero»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、cornigeroに関するニュースでの使用例

例え

«CORNIGERO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcornigeroの使いかたを見つけましょう。cornigeroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Osservazioni sopra un'etrusco lampadario di bronzo rinvenuto ...
Abbiamo nella sua parte superiore sedici teste d' un Dio cornigero e barbato: inferiormente otto Sileni itifallici, zampognati ec, e otto Sirene: più basso Delfini e onde agitate: più basso ancora, pugna o piuttosto strage di miti animali operata da ...
Agramante Lorini, 1844
2
Annali civili del regno delle Due Sicilie
Chi non strato , nella quale vedevasi egualmente il pianse un amico , un congiunto , un vici- cornigero Bacco, e la immagine del Sonno, no? Chi non tremò per se slesso, aspef- Cou due memorie il Segretario perpe- tando il momento estremo ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1855
3
Vocabulario italiano, e spagnuolo, vltimamente con la ...
_) era vn certo CO 'offizio › ò dignità tra Romani . cornijcro,o cornigero.) cornigero , che ha corna . cormza,vedi Corni ja . cornizo,o cornejo.) cotgnio lo albero saluatico . cornudat,o encornudar.)diuenit cornuto , vocabolo che è noto per tutto.
Lorenzo Franciosini, 1640
4
Le satire di Benedetto Menzini ...
Perciò Cornigero Giove , Ovidio l'appella in [bin. *Pag-l. .Fo o" :(2) çioè gli Alberi Genealogicì , e gli Stemmi gentìlízj . - Quam qui cornigero de J'ai-'e natus erat, Più particolarmente Lucano ` Stat corniger illic Jupiter, ut memorantäsed non ...
Benedetto Menzini, Rinaldo Maria Bracci, marchese Carlo Guasco, 1763
5
Memorie degli scrittori e letterati Parmigiani: Contenente ...
8 e seg. ,, La più vecchia memoria a lui appartenente è forse ,, una breve Epistola latina, la quale comincia Dulci,, nus pro Cornigero, premessa alle Poesie volgari del ,, prenomiuato Gaspare Visconte, pubblicate da F rau,, cesco Tanzi, detto ...
Ireneo Affò, Angelo Pezzana, 1827
6
Vocabolario italiano-latino e latino-italiano accomodato ...
V.-Cornigero. Coro, chorua, i, m. pel Luogo dove si canta, od€um, i, n. maestro di coro, chori canentium magister. Corollario, giunta, corollarium, ii, n. Corona, corona, «e, f. sertum, i, n. - reale, diadîmd,à'lis, n. per Regno, impero, V. Coronaro , ...
Carlo Mandosio, 1857
7
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
V. Agg. CORNICE. V. Agg. CORNIGERO. Chi tolse dal latino l' aligero, perclu\~ non tolse il cornigero? E. 16. Conrommma. Tutto il comparto del corpo. Nell' esempio allegato questa voce è' adoperata a significare il ventre, e non più. B. 188.
‎1826
8
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
CORNICOLATO. add. Piegato in forma di còrno. CORNICULATO. add. lo stesso che Cennrcopuo. CORNIGERO. add. Che porta o ha cbrna. CORNIGERONE. voce scherzevole, accr. di Cornigero. « cònmo. s. m. Còrniolo. CORNIOLA. .«. f.
‎1855
9
Memorie degli scrittori e letterati parmigiani raccolte dal ...
Epistola stessa, che fu riportata perintiero dal Sassi nel luogo medesimo citato da Ireneo insieme ad una del Cornigero, che la precede immediatamente, ed in fronte a cui stanno queste parole del Sassi: In calce Rh_ythmorum Garparis ...
‎1827
10
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
V. Agg. Cornigero. Chi tolse dal latino l' aligero, perchè non tolse il cornigero ? E. 16. Corporatura. Tutto il composto del corpo. Nell'esempio allegato questa voce è adoperata a significare il ventre , e non più. li. 188. Coereggere. Gastigare.
Vincenzo Monti, 1826

用語«CORNIGERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcornigeroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hanno un'origine nordica i popoli del mare? (seconda parte)
L'armamento (spada ad elsa lunata, scudo circolare, elmo cornigero con sottogola) descritto nei rilievi egizi ricorda quello delle statuine ... «ECPlanet, 11月 08»
参照
« EDUCALINGO. Cornigero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cornigero>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA