アプリをダウンロードする
educalingo
cornio

"cornio"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCORNIOの発音

cor · nio


CORNIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCORNIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのcornioの定義

辞書の中のコルニオの定義は犬の木です。


CORNIOと韻を踏むイタリア語の単語

avornio · bornio · californio · contubernio · frastornio · lettisternio · liburnio · pernio · saturnio · sellisternio · tornio

CORNIOのように始まるイタリア語の単語

cornice · corniche · corniciaio · corniciame · corniciare · corniciatura · cornicina · cornicione · cornico · cornicolato · corniculario · cornifero · cornificare · cornigero · corniola · corniolo · corniolo maschio · corniolo sanguinello · cornipede · cornista

CORNIOのように終わるイタリア語の単語

alluminio · biennio · carbonio · condominio · cranio · decennio · demonio · dominio · genio · infortunio · ingenio · matrimonio · patrimonio · patrocinio · plenilunio · predominio · quinquennio · testimonio · titanio · unio

イタリア語の同義語辞典にあるcornioの類義語と反意語

同義語

«cornio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CORNIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cornioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcornioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cornio»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

Cornio
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Cornio
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Cornio
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Cornio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Cornio
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Cornio
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Cornio
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Cornio
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Cornio
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Cornio
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Cornio
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

Cornio
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Cornio
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Cornio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Cornio
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

Cornio
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Cornio
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Cornio
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

cornio
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Cornio
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Cornio
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Cornio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Cornio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Cornio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Cornio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Cornio
5百万人のスピーカー

cornioの使用傾向

傾向

用語«CORNIO»の使用傾向

cornioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cornio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、cornioに関するニュースでの使用例

例え

«CORNIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcornioの使いかたを見つけましょう。cornioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Della agricoltura nel Padovano leggi e cenni storici: Opera ...
Publica, que incipit a pratis, et protenditur in Cornio, recavetur et remundetur in longitudine per sex turnas, et in latitudine per sex pedes; et in dieta publica fiat una bote per Sablonceltum. 589. — Publica, que incipit a Lovaro, et protenditur in  ...
Andrea Gloria, 1855
2
Dizionario della lingua italiana
Il cornio è un piccolo arbore, il quale avvegnachè comunemente nasca ne' boschi, e sia comunemente arbore sulvatico . tuttavolta dimesticar si può per via di coltivnmento. Dittnm. 4. 26. Che qual vi pon di cornio una verghetta Frassin diventa ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
3
Memorie storiche della citta di Pistoja. -Lucca, ...
Mom* Cbiavvelli, (9' eran! fidcler Comiti Guidone , (9' valente: comm jugum silslim”, :mei-”nr quaa'a'am l'ratum; ibidem mperunt edificare Castellana, quad ' voca-venmr Pratum -ñ Chiamandosi in que] tempo Corte a Barga Cornio, ...
Jacopo-Maria Fioravanti, 1758
4
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
Il cornio è un piccolo arbore, il quale avve- gnachè comunemente nasca ne' boschi , e sia comune- mente arbore salvatico . tuttavolta diniesticar si pùo per via di coltivamento . Diuam. 4- 26. Che quai vi pon di cornio una verghetta Frassin ...
‎1820
5
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
Il passaggio del monte Cornio è uno de' più considerevoli ed importanti dell'Italia occidentale; e 'vi si trovarono vestigii di una romana strada , statavi aperta' d' ordine di Augusto, perchè le sue truppe vi avessero pure un comodo tragitto per  ...
Goffredo Casalis, 1841
6
Memorie storiche della citta' di Pistoja raccolte da Jacopo ...
E che intorno a questi tempi avesse la Città di Prato il sup principio, non pare che ve ne sia da dubitare,- poiche Ottone HI. l'anno 997. facendo menzionedella Corte a Borgo Cornio Curtem a Burgo Cornia , allora quando confermo ad ...
Jacopo Maria Fioravanti, 1758
7
Dizionario geografico storico-statistico-commerciale degli ...
Il passaggio del monte Cornio è uno de' più considerevoli ed importanti dell'ltalia occidentale; e vi si trovarono vestigii di una romana strada , statavi aperta d' ordine di Augusto, perchè le sue truppe vi avessero pure un comodo tragitto per  ...
‎1841
8
Memorie Istoriche della città di Pistoja
E che intorno a questi tempi avesse la Città di Prato il suo principio, non pare che ve ne sia da dubitare; poiche Ottone ll]. l'anno 997. facendo menzione della Corte a Borgo Cornio Can-rem a Burgo Cornia , allora quando confermò ad ...
Jacopo M. Fioravanti, 1758
9
Dizzionario della lingua italiana ...
Cornio o Corniolo. Bern. rim. i. 109. E per modo un corniale Misurò un sorbo e un querciuolo , Che parve stato un anno al legnajuolo. Car. En. Uh. 5. v. 40. Era nel lilo Un picciol monticello, a cui sorgea Di mirti in sulla cima e di corniali Una ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
10
Delle Lagune di Venezia
E però il Cornio, che altre volte era un piccolo canaletto, per cui con difficoltà passava una barchetta, era fatto si largo e si profondo, che conteneva molto bene tutta la Brcnta. Furono poscia considerati gli effetti che potevano nascere dall' ...
Bernardino Zendrini, 1811

用語«CORNIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcornioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arcieri in gara al macrolotto per il campionato regionale
L'evento si svolge al Macrolotto nell'impianto sportivo di via Gora del Pero, gestito dalla Compagnia degli arceri di Borgo al Cornio, e vedrà ... «Il Tirreno, 7月 15»
2
Gli "occhiali" di Clet sponsorizzati dai cinesi
... Borgo al Cornio e Prato Centro) in collaborazione con il Comune. E per sostenere l'arte di Clet Abraham, francese ma fiorentino d'adozione, ... «Il Tirreno, 6月 15»
3
Auto d'epoca, domenica appuntamento con la Castellarquato …
... TZ1, nel 1967 di Bertuzzi su Abarth 2000 OT, nel 1968 di Noris su Porsche 908 MKII e nel 1972 di Cornio su Alfa Romeo Giulia GTV gr.2. «PiacenzaSera.it, 6月 15»
4
“Smile Park” per tre giorni a Galcetello
Sabato 30 il taglio del nastro sarà alle 15 con l'esibizione dell'associazione Borgo al Cornio di tiro con l'arco, nell'area Parkur ci saranno i ... «Il Tirreno, 5月 15»
5
Lions Day sulla prevenzione sanitaria
... a organizzare l'iniziativa saranno i Lions Club pratesi Castello dell'Imperatore, Prato Centro, Prato Host, Curzio Malaparte e Borgo al Cornio, ... «Il Tirreno, 4月 15»
6
“Gran galà del Volley” al Teatro Verdi
E' prevista la presenza di Giuseppe Cornio, direttore generale del G.S. Porto Robur Costa Ravenna, Waldo Kantor, tecnico del Volley e ... «Romagna Noi, 4月 15»
7
70° anniversario della Liberazione: gli eventi a Imola
Partenza da Cà Cornio-San Valentino e per Gamogna, Monte Lavane, Crespino, Capanna Marconi, Casetta di Tiara, Monte La Faggiola, ... «BolognaToday, 4月 15»
8
"Sulle tracce della libertà": prende forma il progetto di trekking per …
I luoghi di Corbari: San Valentino, Cà Cornio, Monte Lavane; l'imboscata a Bruno Neri e Vittorio Bellenghi a Gamogna; le rappresaglie contro i ... «Faenzanotizie.it, 2月 15»
9
In vacanza a Limone Piemonte, la" Montagna delle due Riviere"
Limone la" Montagna delle due Riviere", deve la sua fama al valico dell'antico Monte Cornio, il Colle di Tenda, da sempre via di ... «DiscoveryAlps - Incontrarsi sulle Alpi, 1月 15»
10
Rinasce la compagnia del Corpus Domini della Pieve della Rocca
Dopo mesi di attenti ed accurati restauri, condotti con maestria da Daniele Piacenti con l' equipe di professionisti del gruppo “Borgo al Cornio”, ... «gonews, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Cornio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cornio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA