アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cornocchio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCORNOCCHIOの発音

cor · noc · chio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORNOCCHIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCORNOCCHIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cornocchio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcornocchioの定義

辞書中のコノコキオの定義はトウモロコシの穂軸である。

La definizione di cornocchio nel dizionario è tutolo della pannocchia del granturco.


イタリア語辞典で«cornocchio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORNOCCHIOと韻を踏むイタリア語の単語


a occhio
a occhio
abbacchio
ab·bac·chio
apparecchio
ap·pa·rec·chio
batter d´occhio
batter d´occhio
bellocchio
bel·loc·chio
finocchio
fi·noc·chio
ginocchio
gi·noc·chio
malocchio
ma·loc·chio
occhio
oc·chio
orecchio
rec·chio
parecchio
pa·rec·chio
pennacchio
pen·nac·chio
pinocchio
pi·noc·chio
pistacchio
pi·stac·chio
radicchio
ra·dic·chio
ranocchio
ra·noc·chio
specchio
spec·chio
vecchio
vec·chio
verdicchio
ver·dic·chio
verrocchio
ver·roc·chio

CORNOCCHIOのように始まるイタリア語の単語

cornicione
cornico
cornicolato
corniculario
cornifero
cornificare
cornigero
cornio
corniola
corniolo
corniolo maschio
corniolo sanguinello
cornipede
cornista
corno
cornucopia
cornunghia
cornuta
cornutezza
cornuto

CORNOCCHIOのように終わるイタリア語の単語

battocchio
buon occhio
cacchio
cavicchio
mettere in ginocchio
mucchio
mustacchio
nicchio
papocchio
picchio
risucchio
rocchio
scarabocchio
secchio
spauracchio
spicchio
succhio
tener d´occhio
tenere d´occhio
un mucchio

イタリア語の同義語辞典にあるcornocchioの類義語と反意語

同義語

«cornocchio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORNOCCHIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cornocchioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcornocchioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cornocchio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Cornocchio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Cornocchio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Cornocchio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Cornocchio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Cornocchio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Cornocchio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Cornocchio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Cornocchio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Cornocchio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Cornocchio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Cornocchio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Cornocchio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Cornocchio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Cornocchio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Cornocchio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Cornocchio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Cornocchio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Cornocchio
70百万人のスピーカー

イタリア語

cornocchio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Cornocchio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Cornocchio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Cornocchio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Cornocchio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Cornocchio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Cornocchio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Cornocchio
5百万人のスピーカー

cornocchioの使用傾向

傾向

用語«CORNOCCHIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«cornocchio»の使用頻度を示しています。
cornocchioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cornocchio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、cornocchioに関するニュースでの使用例

例え

«CORNOCCHIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcornocchioの使いかたを見つけましょう。cornocchioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario geografico-postale d'Italia pubblicato dalla ...
Cornocchio Radicondoli - Siena - Radicondoli. Cornocchia - Scarperia - Firenze - Scarperia. Cornocchio - Barberino di Mugello Firenze Barberino. Cornocchio - Villanova Piacenza - Villanova. Cornocchio san Gavino - Scarperla - Firenze ...
Italia : Direzione Generale delle Poste, 1863
2
Vocabolario topografico dei Ducati di Parma, Piacenza e ...
Di- stinguonsi fra queste le vaste del Cornocchio , impinguate dalla terra marna, che scavasi nella bella tenuta degli Ospi- zj di Parma. Spunta in esse moltissima graziola (gratiola officinalis) . L' agricoltura vi è già portata generalmente ad un ...
Lorenzo Molossi, 1834
3
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
CORNOCCHIO o CORNOCCHIA presso Radicondoli in Val-di-Merse. Sprone di un poggio posto fra i torr. Feccia e Foci, che ha dato il vocabolo a una villa e pubblico oratorio appartenuto al soppresso pievanale di Sorciano, nella Com.
Emanuele Repetti, 1833
4
Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...
CORNOCCHIO (MONTE del) e dfx CASTAGNO sopra Gam bassi. — Si aggiunga .— Sono due montuosità diverse, quella del Cornocchio situata fra Monte Mic- cioli e Camporbiano, e l' altra del Castagno fra Camporbiano e S. Vivaldo.
Emanuele Repetti, 1845
5
Distinta relazione dell'ostinata, aspra, e sanguinosa ...
(3) lieto di' avvieinarsi :per guadagnare la Strada Maelira, che_ conduce alla. Città~ di Piacenza , o almeno di avanzarsi vetsq della medesima per via 'delle Colline- ~ . ~ i Fu dall'Armata de' Collegati spedito intanto un Ingegnere ...
‎1734
6
Dizionario Corografico Della Toscana
Tale è fra gli altri il Cornocchio presso Badicondoli in Val di Morse; tale il monte Cornocchio fra Sangimignano in Volterra; tale è il Comacchio di Mugello che ha dato il vocabolo alla pieve di S. Agata al Cornacchia ed al popolo seguente.
‎1855
7
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
di questi due ultimi torrenti, valea dire, verso la cresta del poggio Cornocchio. AvVegnachè costà fra il terreno terziario e stratiforme veggonsi emerse quà e là masseofiolitiche ricche di diallaggio, e a luoghi di talco verdastro lucente. Trovami ...
‎1839
8
Descrizione della provincia del Mugello con la carta ...
2 _ PRIORIA DI S. GAVINO AL CONNOCCHIO O CORNOCCHIO. IL padronato di questa'Chiesa' detta del Cornocchio , per esser posta vicino ad un fiume di tal nome, della quale è Priore il M. R. Sig. Simone Mon-talti di Barberino , appartiene ...
Giuseppe Maria Brocchi, 1748
9
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
P. Il ) CORNOCCHIO (MONTE del) e dkl CASTAGNO sopra Gam bassi. — Si aggiunga. — Sono due montuosità diverse, quella del Cornocchio situata fra Monte Mic- cioli e Camporbiano, e l' altra del Castagno fra Camporbiano e S. Vivaldo.
Emanuele Repetti, 1845
10
Dizionario Dell' Italia
Le più alte sommità de' monti sui quali riposa S. Gimignano sono quelle che da Castel Vecchio si avvicinano verso occidente al Cornocchio che può valutarsi approssimativamente 300 piedi superiore alla terra di S. Gimignano che si calcolò ...
‎1855

用語«CORNOCCHIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcornocchioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Comune di Parma: 500mila euro per la scolarità dei bambini rom
Il luogo di svolgimento del servizio oggetto del presente appalto è il Comune di Parma e, precisamente, Strada del Cornocchio n. 27/31 presso ... «Il Mattino di Parma, 7月 15»
2
Spaccia eroina girando in taxi, arrestato al Cornocchio
Spaccia eroina girando in taxi, arrestato al Cornocchio ... L'hanno beccato al Cornocchio, dopo un lungo appostamento, scendere da un taxi e ... «Il Mattino di Parma, 7月 15»
3
Frecce Tricolori, il grande spettacolo all'Aeroporto Verdi
Al ritorno è previsto un percorso pedonale obbligatorio (con la sola eccezione degli invalidi) dal varco aeroportuale a strada Cornocchio, via ... «ParmaToday, 6月 15»
4
Rifiuti da fuori provincia: 11 luglio, manifestazione a Parma
Lo dimostra anche il fatto che , dopo vent' anni dalla chiusura del vecchio inceneritore del Cornocchio , molto più antiquato ed inquinante di ... «Gazzetta di Parma, 6月 15»
5
Guerra dei rifiuti, dubbi su incendio a Ponte Rio
... della società estense di servizi ambientali Sesa), e Parma (in un impianto dell'Iren di via Baganzola, nella zona del Cornocchio). Nell'occhio ... «tuttoggi.info, 6月 15»
6
L'incendio del Cornocchio e le promesse tradite di Ugozzolo
Di qui l'utilizzo del vetusto “Cornocchio”, dove è avvenuto l'ultimo rogo; lontano dal Tvc e che costringe ad una movimentazione di rifiuti per ... «ParmaQuotidiano.info, 6月 15»
7
Luce verde alla fusione Asp Parma-Colorno
... per discutere del recente incendio nel deposito di rifiuti del Cornocchio e soprattutto della richiesta di Iren di bruciare a Parma rifiuti da tutta ... «ParmaQuotidiano.info, 6月 15»
8
Incendio di rifiuti al Cornocchio, Arpa tranquillizza
In merito all'incendio sviluppatosi nel pomeriggio di venerdì 5 giugno nell'area Iren di Cornocchio, Arpa comunica quanto segue. L'incendio ha ... «Gazzetta di Parma, 6月 15»
9
Trattamento rifiuti, a fuoco gli impianti di Roma, Parma, Este e Perugia
... alle 14, un incendio è scoppiato a Parma in un impianto dell'Iren di via Baganzola, nella zona del Cornocchio. L'ipotesi è autocombustione. «Il Sole 24 Ore, 6月 15»
10
Tonnellate di rifiuti a fuoco e tante domande
... più rovente (a cavallo della pausa pranzo) è divampato l'incendio più grosso e preoccupante, nell'area dell'ex inceneritore del Cornocchio. «Gazzetta di Parma, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cornocchio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cornocchio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z