アプリをダウンロードする
educalingo
correggiame

"correggiame"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCORREGGIAMEの発音

cor · reg · gia · me


CORREGGIAMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCORREGGIAMEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのcorreggiameの定義

辞書のcorreggiameの定義は、ストラップ、フィックス、シムのセットです。 馬のハーネスを構成する。


CORREGGIAMEと韻を踏むイタリア語の単語

bestiame · brecciame · cenciame · cespugliame · coiame · controfasciame · corniciame · crociame · cuoiame · fasciame · fogliame · manigliame · mosciame · musciame · pacciame · pellicciame · sartiame · sciame

CORREGGIAMEのように始まるイタリア語の単語

corredare · corredarsi · corredato · corredentrice · corredino · corredo · correggere · correggersi · correggia · correggiaio · correggiato · correggibile · correggimento · correggiola · correggitore · corregionale · correità · correlare · correlativamente · correlatività

CORREGGIAMEのように終わるイタリア語の単語

aspartame · carname · certame · esame · fame · game · gravame · infame · legame · mainframe · nickname · rame · reclame · réclame · salame · tegame · trame · username · videogame · war game

イタリア語の同義語辞典にあるcorreggiameの類義語と反意語

同義語

«correggiame»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CORREGGIAMEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語correggiameを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcorreggiameの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«correggiame»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

correggiame
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

correggiame
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

correggiame
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

correggiame
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

correggiame
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

correggiame
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

correggiame
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

correggiame
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

correggiame
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

correggiame
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

correggiame
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

correggiame
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

correggiame
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

correggiame
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

correggiame
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

correggiame
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

correggiame
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

correggiame
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

correggiame
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

correggiame
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

correggiame
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

correggiame
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

correggiame
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

correggiame
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

correggiame
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

correggiame
5百万人のスピーカー

correggiameの使用傾向

傾向

用語«CORREGGIAME»の使用傾向

correggiameの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«correggiame»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、correggiameに関するニュースでの使用例

例え

«CORREGGIAME»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcorreggiameの使いかたを見つけましょう。correggiameに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
Correggiame', o fornimento da 'cavallo, o altro lavorio di cojame il cento a pefo - - - - lir. a. 4. .. Cingiame di canape della foma' - - - - lir. 1, .. .._. Ciera loda, o lavorata d'ogni ragione la foma di libbre 1500. - - - -' - - - - lir. 5. .. .. Colla d' ancollare' ...
Pagnini, 1766
2
Della Decima
Capelli di lana angnellina 'l' uno - .. -ñ ñ tir', Capegli di Bevero l'uno - ñ . . ›. - [jr, Capcgli di quoio, o di paglia l' uno - - - sir. Correggiame , o fornimento da cavallo, o altro lavorio di COjame il cento a peso - ñ- - .- [jr, Cingiame di canape della ...
‎1766
3
Il Belisario poema del sig. Angelita Scaramuccia al ill.mo ...
:Quì co'lfador de la 'rami-ca prole ' ì l Non fërpalagio con disegno;illustre,~~ r ` Non ampio circo , non suferba mole , Non rocca'correggiame, oréyio illustre, .Ma con ordin leggiadro s e pellegrino.Vn dite-troie, e nobile Giardino. ' Di nera poiue  ...
Angelita Scaramuccia, Michele Angelo Botti, 1635
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
CORREGGIAME, o COREGGIAME. a. m. Tutti i fornimenti di cuo_lo di un cavallo. Tariffa Gal). Sten. 1664.) CORR GGIA. 8. f. vedi COBEGGIA, e tutti i derivati. CORREGGIMENTO. s. m. llcorregere. Il Governo, Guida. _ CORREGGIGLET'IO.
‎1855
5
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
lir, — r, ^ Capeglr di quojo, o dr paglia l'uno ... lir, tt ^ Correggiame , o fornimento da cavallo, o altro lavorio di cojame il cento a pefo .... lir, f# ^ ^ Cingiame di canape della foma - - - - lir. i. Ciera {oda , o lavorata d' ogni ragione la foma di libbre ...
Francesco Balducci Pegolotti, 1766
6
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
r„ Correggiame ,.o fornimento da cavallo, o altro lavorio di cojame il cento a pelo - lir. i, ... Cingiamc di canape della foma - lir, ^ ^ Ciera {oda , o lavorata d' ogni ragione la foma di libbre 1500. - -- -- -- - lir, j- _ Colla d'ancoliare della foma ...»'« ljr ...
Giovanni Francesco Pagnini, Francesco Balducci Pegolotti, Giovanni da Uzzano, 1766
7
Dizionario Italiano-Inglese e Inglese-Italiano ad uso di ...
... whip-cord, bell-pull, hat-band; loop. Cordovano;[kdrddva'nd]m.cord- wain. Core , [ko're'] poes. see Cuore. Coreggia, [kdre''dja] /. leather- thong, shoe-tie. Coreggiajo , [kdre'dja'yo] m. strap-maker. Coreggiame, see Correggiame. Coreggiante ...
‎1869
8
Lessico dialettale bitontino
chi segue una persona, per difenderla all'occorrenza: * Guardaspalla, Cagnotto, Guardia del corpo. Uardemìinde, tutto il correggiame necesario per attaccare una bestia ad un veicolo : Finimenti. * lett. guarnimenti, avvicinato a guardare.
Giacomo Saracino, 1957
9
Il cuoio e le pelli in Toscana--produzione e mercato nel ...
... discussione era solo il trattamento del pellame per le scarpe e non per i molteplici altri usi di selleria, di correggiame ecc., distinguendo anche il procedimento di ingrasso delle suole da quello per le tomaie 321 . Milano costituiva il mercato ...
Sergio Gensini, 1999
10
Dizionario italiano-inglese e inglese-italiano ad uso di ...
... m. string; whip-cord, bell-pull, hat-band; loop. Cordo vano, [kórdóvá'nó] m.cord- wain. Core, [kó're'] poes. see Ouore. Coreggia, [kóre"djá] /. leather- thong, shoe- tie. Coreggiajo, [kóre'djá'yó] да. strap-maker. Coreggiame, see Correggiame.
J. P. Roberts, 1869
参照
« EDUCALINGO. Correggiame [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/correggiame>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA