アプリをダウンロードする
educalingo
correlare

"correlare"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCORRELAREの発音

cor · re · la · re


CORRELAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCORRELAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのcorrelareの定義

辞書内の相関関係の定義は、2つ以上の用語、2つ以上の現象を相関させることである。


CORRELAREと韻を踏むイタリア語の単語

belare · cautelare · celare · clientelare · congelare · decongelare · gelare · melare · miscelare · nume tutelare · pelare · querelare · revelare · rivelare · scongelare · spelare · svelare · trapelare · tutelare · velare

CORRELAREのように始まるイタリア語の単語

correggia · correggiaio · correggiame · correggiato · correggibile · correggimento · correggiola · correggitore · corregionale · correità · correlativamente · correlatività · correlativo · correlato · correlatore · correlazionare · correlazione · correligionario · correntame · corrente

CORRELAREのように終わるイタリア語の単語

anelare · disgelare · disvelare · far trapelare · gatta da pelare · gatte da pelare · impelare · incielare · intelare · invelare · labiovelare · nichelare · raggelare · rigelare · rintelare · sgelare · smielare · surgelare · telare · zelare

イタリア語の同義語辞典にあるcorrelareの類義語と反意語

同義語

«correlare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CORRELAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語correlareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcorrelareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«correlare»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

关联
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

correlacionando
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

correlating
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सम्बंधित
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مترابط
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

коррелирующий
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

correlacionando
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কোরিলেট
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

corrélation
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

menghubungkaitkan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Korrelieren
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

相関
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

상관 관계
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

correlating
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tương ứng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

correlating
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

संबंध
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ilişkilendirilerek
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

correlare
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

korelowanie
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

коррелирующий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

corelarea
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

συσχέτιση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

korreleer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

korrelera
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

samkjøre
5百万人のスピーカー

correlareの使用傾向

傾向

用語«CORRELARE»の使用傾向

correlareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«correlare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、correlareに関するニュースでの使用例

例え

«CORRELARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcorrelareの使いかたを見つけましょう。correlareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuova guida alla comprensione del testo
Schede Obiettivi Mettere in 1 • Correlare informazioni in un'immagine. relazione di 2-3 • Correlare informazioni del testo e delcoreferenza l'immagine che lo illustra. informazioni del 4-6 • Correlare informazioni diversamente ditesto e/o stanti ...
‎2003
2
Access 2002
9 Tabella 'Clienti Bis': correlare questa tabella alle altre nel database. ? Tabella ' Prodotti': correlare alla tabella •Prodotti'. 9 Tabella Prospezare vendite': correlare questa tabella alle altre nel database. 9 Tabella 'Siti Web': correlare questa ...
John Kaufeld, 2001
3
Maya 5. Guida completa
Creare due locatori e nominarli LEyeAimer e REyeAimer, spostarli di una misura della griglia rispettivamente verso sinistra e verso destra del cono e correlare ognuno al cono, come mostrato nella Figura 10.9 (tali locatori sono ciò verso cui gli ...
John Kundert Gibbs, Peter Lee, 2004
4
Guida a SQL
Nell'Esempio 1, avete utilizzato la condizione nella clausola WHERE soltanto per correlare un cliente con un rappresentante e per fare il join fra le tabelle. Correlare un cliente con un rappresentante è essenziale anche in questo esempio, ...
Philip J. Pratt, 2001
5
Sistemi educativi e capitale umano: atti, Milano, 22-23 ...
Sempre ai fini di questa presentazione, ho pensato di provare a correlare il mio indicatore ad alcune caratteristiche del sistema scolastico. Trattandosi di correlazioni, i risultati sono da interpretare in modo molto diverso dai contributi che ...
‎2008
6
Risveglia l'Intuito
CAPITOLO. 5: Come. correlare. l'intuito. alla. legge. di. attrazione. Negli anni Venti Jung era affascinato e studiava moltoil fenomeno della sincronicità. Facendo ricerche sui fenomeni dell'inconscio collettivo, si imbatteva infatti moltissime volte ...
Ivan De Mico, 2012
7
Siti web operativi. Organizzazione, infrastrutture, ...
Il secondo modo di correlare prestazioni e risultati economici consiste nel registrare le prestazioni di ciascuna sessione di visita; ciò implica l'uso di uno strumento RUM e il successivo inserimento delle misurazioni della latenza nel pacchetto ...
J. Allspaw, J. Robbins, 2011
8
Excel per i calcoli scientifici e per ingegneri
5.4. Correlare. i. dati. Problema. State lavorando con un problema a più variabili e desiderate calcolare il coefficiente di correlazione tra le variabili. ... This is the Title of the Book, eMatter Edition Correlare i dati | 159 Figura 5.8. Dati per ...
David M. Bourg, 2006
9
Sicurezza delle informazioni: valutazione del rischio; i ...
... A.12.2.1 Controlli contro il malware x x A.15.1.2 Sicurezza negli accordi con i fornitori x Tabella 6.6.1: Esempio di relazione asset - controlli (vulnerabilit`a) 6.7 Correlare le vulnerabilit`a e i controlli alle minacce Ulteriore correlazione riguarda ...
Cesare Gallotti, 2014
10
L’opera d’arte tra l’uomo e i suoi simboli
Ma giacche la conoscenza è da correlare all'essere,l'essere è da correlare al modo in cui le idee si elevano, una idea elevata si ha nella quiete dell'essere. In quell'essere privo di turbamento. Mentre quando l'essere non è in uno stato di ...
Antonio Chiummo, 2012

用語«CORRELARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcorrelareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Smartphone il suo uso controlla la nostra depressione | veb.it
A correlare la depressione con l'uso dei telefonini di nuova generazione è stata una ricerca condotta da presso la Northwestern University ... «Veb, 7月 15»
2
Castellammare - Revisori danno l'ok allo spalma debiti. L …
il riaccertamento straordinario dei residui è operazione da correlare ai profondi mutamenti richiesti dalle nuove regole sull'armonizzazione ... «StabiaChannel.it, 7月 15»
3
F1, Nasr: basta buttare soldi
Dobbiamo essere molto diretti, correlare i dati e accertarci che funzionino in galleria del vento. Sul fronte della progettazione, la sfida è quella ... «Autosprint.it, 7月 15»
4
Le Smart Building Solutions di Honeywell sono il cuore del …
Honeywell Command & Control Suite è una soluzione che permette di rendere disponibili informazioni in modo semplice e di correlare le ... «Tom's Hardware, 7月 15»
5
e-ticketing
Incrociando i fattori e trasferendo i dati su una specifica app per smartphone diventa così possibile correlare spostamenti e livello di benessere. «pagamenti digitali, 7月 15»
6
Tibco integrazione e analytics in soluzione unica
A questa si aggiunge il Complex Event Processing, che consente di correlare gli eventi e funge da base per quella che noi chiamiamo ... «ImpresaCity, 7月 15»
7
Devil's Third - Hands On
... la telecamera rimarrà invariata e potrete eseguire delle brevi combo, scegliendo se correlare attacchi veloci ad altri più lenti ma potenti. «Games.it, 7月 15»
8
Il caffè verde fa davvero dimagrire? Benefici e controindicazioni
Ma è fondamentale correlare la sua assunzione a una dieta bilanciata e una buona attività fisica, perché da solo non fa certo miracoli. «Velvet Body Italia, 7月 15»
9
Cloud, analytics, emozioni: Microsoft racchiude tutto in Cortana
GigJam aiuterà a raccogliere e correlare informazioni provenienti da fonti diverse, ovvero dispositivi ma anche applicazioni e servizi ... «ictBusiness, 7月 15»
10
Facciamo il “tagliando” all'Agenda Digitale italiana
... che si tramuta in risorse limitate e dalla mancanza di una regia politica organica che consenta di correlare efficacemente le diverse iniziative ... «Agenda Digitale, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Correlare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/correlare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA