アプリをダウンロードする
educalingo
cotennotto

"cotennotto"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCOTENNOTTOの発音

co · ten · not · to


COTENNOTTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOTENNOTTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのcotennottoの定義

辞書の中のコテノットの定義は、肩の近くで屠殺された牛肉を切る。


COTENNOTTOと韻を踏むイタリア語の単語

anzianotto · avannotto · balenotto · cagnotto · cannotto · canotto · chinotto · cucinotto · giovanotto · giovinotto · lunotto · pienotto · rondinotto · spinotto · starnotto · tergilunotto · tracagnotto · traccagnotto · ugonotto · zerbinotto

COTENNOTTOのように始まるイタリア語の単語

cotalché · cotale · cotangente · cotangentoide · cotanto · cote · cotechino · côtelé · cotenna · cotennoso · cotesta · cotestei · cotesti · cotesto · cotestoro · cotestui · cotica · cotidale · cotidiano · cotile

COTENNOTTOのように終わるイタリア語の単語

al di sotto · biscotto · botto · condotto · cotto · di sotto · grotto · introdotto · lotto · motto · otto · prodotto · qui sotto · ridotto · risotto · rotto · salotto · sotto · tarcagnotto · tradotto

イタリア語の同義語辞典にあるcotennottoの類義語と反意語

同義語

«cotennotto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COTENNOTTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cotennottoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcotennottoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cotennotto»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

cotennotto
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cotennotto
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

cotennotto
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

cotennotto
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

cotennotto
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

cotennotto
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cotennotto
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

cotennotto
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

cotennotto
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

cotennotto
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

cotennotto
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

cotennotto
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

cotennotto
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cotennotto
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cotennotto
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

cotennotto
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cotennotto
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cotennotto
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

cotennotto
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cotennotto
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

cotennotto
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cotennotto
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

cotennotto
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cotennotto
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cotennotto
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cotennotto
5百万人のスピーカー

cotennottoの使用傾向

傾向

用語«COTENNOTTO»の使用傾向

cotennottoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cotennotto»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、cotennottoに関するニュースでの使用例

例え

«COTENNOTTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcotennottoの使いかたを見つけましょう。cotennottoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
365 giorni di buona tavola
Un tagliopregiato per buonissime braciole “Cotennotto” è detto a Firenze quel taglio di carne bovina, dalla sezione triangolare, che comprende parte dei muscoli della spalla. È il milanese “fesone di spalla”, che a Venezia chiamano “ taglio ...
Beppe Bigazzi, Giuseppina Bigazzi, 2011
2
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
s. f. Caleriniua, Cotennotto. Vezz. e dim. di Caterina. Bòjer el catariné». Delirare. Fare cervellaggini. Catarisòs. Catarinona. Arnese, di Caterina. Fig. Donnona, Campionessa. Donna di forme colossali, ma piuttosto bella e grassoccia. Catàrr. s.
Carlo Malaspina, 1856
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Gr. txroc- UCf< EHACIAZIONE . Magrezza grande. Lat. mai; cotennotto. Gr. ÌUTTOTTI^ /.('•• ni'', malati. Aceompagoata dalla e* maciazione di tutto il corpo. # EMACULATO. Add. Purgato, Senza macchie. Lat. etnaculatus, Gr. «/•?;- Tfls- Satvin.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
4
La linguistica in cucina: i nomi dei piatti tipici
... il taglio scuro, il molame, a Firenze il cotennotto, il campanello, il melino, il bicchiere, la forcella, la sconnatura, a Roma e Latina la spuntatura di lombo, il nasetto della spalla, e gran varietà di nomi hanno i tagli di Napoli, Potenza, Catanzaro, ...
Gian Luigi Beccaria, Angelo Stella, Ugo Vignuzzi, 2005
5
Convegno nazionale per i problemi della produzione, ...
... 1,76 2,91 11,82 5,01 11,02 4,78 5,81 4,04 2,25 6,12 4,34 Sorra L L 2,48 1,82 1, 58 2,05 3,38 13,74 5,82 12,81 5,56 6,75 4,70 2,62 7,12 Sorrino Cotennotto L L L L L L L L R L Polso . . Scoronatura Falda . Forcella . Petto . Spezzatino Bellico .
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1960
6
Ispezione delle carni degli animali da macello. -v.2. ...
A destra, iato esterno: 1, muscolo; 2, callo del campanello; 3, campanello; 4, soccoscio; 5, lucertolo; 6, girello; 7, melino; 8, mela; 9, groppa; 10, falda; 11, lombata; 12, bellico; 13, ristringitura; 14, petto; 15. polso; 16, cotennotto; 17, ciangolino; ...
Giovanni Mantovani, 1961
7
Garzanti italiano
1 pelle; cuoio capelluto. cotennotto [co-(en-nòt-to] s.m taglio di carne del bue macellato, vicino alla spalla % Deriv. di cotenna. COtestei [co-te-stèi] pron. dimostr.f.sing. (ani.) forma femminile di cotestui 1 Per sovrapposizione di lei al f. di cotesto.
Pasquale Stoppelli, 2003
参照
« EDUCALINGO. Cotennotto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cotennotto>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA