アプリをダウンロードする
educalingo
damaggio

"damaggio"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDAMAGGIOの発音

damaggio


DAMAGGIOと韻を踏むイタリア語の単語

avere il coraggio · avere un vantaggio · coraggio · di passaggio · formaggio · giardinaggio · imballaggio · linguaggio · maggio · messaggio · montaggio · omaggio · paesaggio · passaggio · personaggio · raggio · sondaggio · vantaggio · viaggio · villaggio

DAMAGGIOのように始まるイタリア語の単語

dama · damare · damascare · damascato · damascatura · damasceno · damaschinare · damaschinatore · damaschinatura · damaschino · damasco · dameggiare · dameria · damerino · damiera · damiere · damigella · damigella aromatica · damigella campestre · damigella scapigliata

DAMAGGIOのように終わるイタリア語の単語

assemblaggio · canottaggio · chilometraggio · essere piu saggio · fissaggio · idromassaggio · lavaggio · lungometraggio · magazzinaggio · massaggio · monitoraggio · rimessaggio · rodaggio · sabotaggio · saggio · salvataggio · selvaggio · settaggio · stoccaggio · tatuaggio

イタリア語の同義語辞典にあるdamaggioの類義語と反意語

同義語

«damaggio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DAMAGGIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語damaggioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdamaggioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«damaggio»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

Damaggio
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Damaggio
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

from May
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Damaggio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Damaggio
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Damaggio
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Damaggio
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Damaggio
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Damaggio
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Damaggio
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Damaggio
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

Damaggio
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Damaggio
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Damaggio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Damaggio
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

Damaggio
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Damaggio
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Damaggio
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

damaggio
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Damaggio
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Damaggio
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Damaggio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Damaggio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Damaggio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Damaggio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Damaggio
5百万人のスピーカー

damaggioの使用傾向

傾向

用語«DAMAGGIO»の使用傾向

damaggioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«damaggio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、damaggioに関するニュースでの使用例

例え

«DAMAGGIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdamaggioの使いかたを見つけましょう。damaggioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Navigando
L’autore, Carlo Damaggio, Sociologo con indirizzo Etno-Antropologico, tesi di Laurea su Gandhi è di origine friulana, dirigente per molti anni di aziende internazionali. Ha nelle vene la curiosità che con i viaggi riesce a soddisfare.
Carlo Damaggio, 2012
2
Francescanesimo e cultura nelle province di Caltanissetta ed ...
592), secondo altri nel 1573 (DAMAGGIO N AVARRA 1895, p. 4). 17 ASCl, ACRS, Convento di S. Francesco - Gela, Atto del 16 gennaio 1574 e 28 Aprile 1575, notaio Trabucco, cit. in DAMAGGIO N AVARRA 1895, p. 4. 18 Alla torre, costruita ...
Carolina Miceli, Biblioteca francescana di Palermo, 2008
3
Ci Corriere Innovazione 5: Crescere è lasciare il vecchio ...
Crescere consapevoli che proprio lei, la politica, non può essere la scusa per l'immobilismo: il mondo esisteva anche prima del Decreto sviluppo bis, e lo spirito d’impresa prima della politica. Il mondo è tuo, se saprai convincerlo.
Corriere del Veneto, Corriere del Trentino, Corriere Alto-Adige, 2013
4
Francescanesimo e cultura negli Iblei: atti del convegno di ...
DAMAGGIO Navarra S. 1 895, / Cappuccini in Terranova di Sicilia, Terranova. DAMAGGIO Navarra S. 1896, Memorie gelesi (cenni storici), Terranova. Damaggio Navarra S. 1903, Terranova Sacra, Terranova. DAMAGGIO Navarra S. 1921, ...
Carolina Miceli, Diego Ciccarelli, 2006
5
Ci Corriere Innovazione 3
C'è un mondo che fermenta, attorno all'Innovazione. Tantissimi soggetti. "Corriere Innovazione" è la loro casa, strumento di chi pensa e innova l'innovazione.
Gianni Favero, Corriere del Trentino, Corriere dell'Alto-Adige, 2013
6
Ci Corriere Innovazione 7: L'idea (da sola) vale zero.
Per parlare di creatività in Italia bisogna iniziare proprio da qui: dall'imprescindibilità del fare.
Elena Collini, Corriere del Trentino, Corriere Alto-Adige, 2013
7
Ci Corriere Innovazione 8: La prima energia rinnovabile ...
Amare le energie rinnovabili vuol dire innanzitutto creare un mondo all’interno del quale possano essere utilizzate al meglio. Tutto, anche ciò che sembra pulito a prescindere, crea un impatto che va calcolato e considerato.
Gianni Favero, Corriere del Trentino, Mario Tozzi, 2013
8
Ci Corriere Innovazione 9: Fare bellezza
La bellezza non dimentichiamocela sul comodino. C'è un mondo che fermenta, attorno all'Innovazione. Tantissimi soggetti. "Corriere Innovazione" è la loro casa, strumento di chi pensa e innova l'innovazione.
Gianni Favero, Corriere del Trentino, Corriere dell'Alto-Adige, 2013
9
Ci Corriere Innovazione 6: Welcome, Bienvenidos, Will ...
Iniziamo da qui. Buon viaggio. C'è un mondo che fermenta, attorno all'Innovazione. Tantissimi soggetti. "Corriere Innovazione" è la loro casa, strumento di chi pensa e innova l'innovazione.
Gianni Favero, Corriere del Trentino, Corriere dell'Alto-Adige, 2013
10
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
DammXggio, sm. V. Damaggio. V. Fr. Dammàsco, sm. Dial. Gen. lommhscu, damascu , tamascu. Ispecic de drappu de seda a fiores. Danaro, Danàjo, sm. Lug . dinàri. Mcr. rfinà». Set. dinh. Abbrucialo di danaro, bisonzosa. Danarôso, add. Dial.
Giovanni Spano, 1851

用語«DAMAGGIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdamaggioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Rieti la regione sfida il resto d'Italia
Atletica Trento: Damaggio Nicole (Jun/Triplo), Michelon Desiree (Pro/Asta), Paissan Benedetta (Jun/3000 siepi). Atletica Valli di Non e Sole: ... «Alto Adige, 6月 15»
2
Maraniello, esordio-show «Il Mart crescerà, vedrete»
... fuoco di fila” delle domande di Paolo Mantovan caporedattore del nostro giornale, e dei giornalisti Marika Damaggio e Renzo Maria Grosselli ... «Trentino Corriere Alpi, 6月 15»
3
Un'altra notte di fuoco a Gela, in fiamme tre auto in pieno centro storico
L'incendio si è sviluppato nel cuore del centro storico, in via Giardinelli, una strada adiacente a via Senatore Damaggio, a due passi da Corso ... «Giornale di Sicilia, 5月 15»
4
LaVis-ion rinnova il direttivo: avanti con lavoro, attualità e solidarietà
Nel collegio dei revisori dei conti sono stati eletti: Mattia Claus, Luca Damaggio ed Elisa Piffer. Il direttivo resterà in carica per tre anni, fino al ... «ilfatto24ore.it, 3月 15»
5
Nel programma di Tsipras c'è l'uscita della Grecia dalla NATO
... c'è l'uscita della Grecia dalla NATO”. Massimiliano Damaggio ... Massimiliano Damaggio. 6 febbraio 2015 - 12:38. Vedo che non avete ... «Imola Oggi, 2月 15»
6
Digital Fashion Week, Singapore: ospite d'onore il “made in Italy”
Inaugurata presso lo Scotts Square dall'Ambasciatore d'Italia Paolo Crudele, il Direttore ICE-agenzia, Marina Damaggio, il Direttore dell'Istituto ... «Corriere Informazione, 11月 14»
7
Zambana: la chiesa parrocchiale festeggia i primi 50 anni
Sull'altare assieme ad altri sacerdoti c'era anche Mario Damaggio, che partecipò anche alla grande festa del 1964. Don Tiziano Filippi, attuale ... «Trento Today, 10月 14»
8
Progetto “Handi Art”: i risultati e le riflessioni
L'attività si è concretizzata attraverso i cosiddetti Mercatini della Solidarietà, con incontri periodicisvolti daMaggio 2013 ad Aprile 2014,presso il ... «Lamezia Live, 7月 14»
9
Il Trekking dei «Suoni» attraversa il fronte sul Pasubio
Il nome dell'ufficiale Damaggio che blocca le ondate della fanteria austriaca in quei giorni di maggio 1916 ritorna più volte nelle spiegazioni di ... «ladigetto.it, 7月 14»
10
Decreto Irpef. Ecco chi beneficerà degli “80 euro”. La circolare dell …
Il credito Irpef complessivo di 640 euro, 80 euro mensili a partire damaggio, vale per i redditi fino a 24mila euro Se si superano il bonus si ... «Quotidiano Sanità, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Damaggio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/damaggio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA