アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"danda"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDANDAの発音

dan · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DANDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDANDAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«danda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdandaの定義

辞書の中のdandaの定義は、脇の下を通って歩くことを学ぶ子供たちを支える2つの片です。 ダンダもサポート、ガイドです:もはや必要なダンデ、それは今自治です。

La definizione di danda nel dizionario è ciascuna delle due strisce che, passate sotto le ascelle, sorreggono i bambini che imparano a camminare. Danda è anche sostegno, guida: non ha più bisogno di dande, è ormai autonomo.


イタリア語辞典で«danda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DANDAと韻を踏むイタリア語の単語


anda
an·da
banda
ban·da
bevanda
be·van·da
branda
bran·da
domanda
do·man·da
filanda
fi·lan·da
ganda
gan·da
jacaranda
ja·ca·ran·da
landa
lan·da
lavanda
la·van·da
limanda
li·man·da
locanda
lo·can·da
olanda
lan·da
panda
pan·da
propaganda
pro·pa·gan·da
randa
ran·da
samarcanda
sa·mar·can·da
sarabanda
sa·ra·ban·da
serranda
ser·ran·da
veranda
ve·ran·da

DANDAのように始まるイタリア語の単語

danace
danaio
danaro
danaroso
dancalo
dance music
dance-therapy
dancing
dande
dandismo
dandistico
dandosi il caso
dandosi il caso che
dandy
dandysmo
daneda
danese
dannabile
dannaggio
dannare

DANDAのように終わるイタリア語の単語

aldrovanda
allemanda
borlanda
burlanda
capobanda
educanda
ghianda
ghirlanda
grillanda
multibanda
pelanda
pellanda
piattabanda
porsi una domanda
provianda
scorribanda
telebanda
uccellanda
vivanda
volanda

イタリア語の同義語辞典にあるdandaの類義語と反意語

同義語

«danda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DANDAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dandaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdandaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«danda»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

丹达
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

danda
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

danda
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

डंडा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

داندا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

данда
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

danda
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পূর্ণচ্ছেদ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Danda
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Danda
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

danda
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

段田
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

단다
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

danda
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

danda
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தண்டா
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सुनावले
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

danda
70百万人のスピーカー

イタリア語

danda
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

danda
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Данді
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

danda
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

danda
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Even
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

danda
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Danda
5百万人のスピーカー

dandaの使用傾向

傾向

用語«DANDA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«danda»の使用頻度を示しています。
dandaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«danda»で最も広く使用されている表現です。

用語«DANDA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«danda»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«danda»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、dandaに関するニュースでの使用例

例え

«DANDA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdandaの使いかたを見つけましょう。dandaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leges publicae populi romani: elenco cronologico con una ...
1. de civitate anagninis danda 306 1. de civitate equitum campanorum 215 plebisc de civitate Sosidi et Merico danda 211 [pleb.] plebisc de civitate Mutini danda 210 [pleb.] 1. Valeria de civitate cum suffragio Phorniianis et Arpinatibus danda ...
Giovanni Rotondi, 1966
2
Uttarakāṇḍa, versione italiana per Gaspare Gorresio
Ma il più giovane fra coloro era stclido, senza studio di scienza e inobbediente ai maggiori; ed il padre pose nome Danda (castigo) a quello stolto, pensando che sarebbe inevitabile lo infliggere al suo corpo il castigo. Ma veggendo poi il ...
‎1870
3
Gheranda samhita. La scienza dello yoga
Hrid-Dhauti - Purificazioni varie del canale alimentare Verso 36 Testo: Hrid - Dhauti è di tre tipi: Danda, Vamana e Vastra. Commento: Il Rishi Gheranda continua con lo spiegare Hrid Dhauti. "Hrid" significa cuore e "Dhauti" lavare. La regione ...
Ma Yoga Shakti, 1995
4
Vocabolario milanese-italiano: ad uso della gioventu
Danda. Dándolo y Dá la danda, Ninnare, Cullare , Dar l'andata : dello spingersi della persona un po innanzi e ritrarsi un po'indietro per prendere una rincorsa , o tallar via qualche cosa , o simile — El gh'ha dáa prima on poo de danda e реви.
Giuseppe Banfi, 1857
5
Le Pratiche delle due prime mathematiche di Pietro Cataneo ...
Gt altri innanzi, ma doppo questi insi niti , iquali sono chiamati numeri contra se primi, per non esser composti d'altri numeriche riunita, ma battendo per questi 8c per altri anchora di piu figurea partire ti seruirai del partirea' danda,o a galera.
Pietro Cataneo, 1559
6
Memorie inedite intorno alla Vita, e ai dipinti di Francesco ...
modo et conditione quod dicta terra ortalis nunc data et consignata et di- ctmn horaculum sive dicta domus danda et consignanda sive danda et con- signanda dicte fraternite et ipsius fraternite hominibus et personis dicte fraternite sit et esse  ...
Francesco Bonaini, 1846
7
*Diritto civile francese: 7
Ma non vi sarebbe necessitàche'vil'osseroquietanze di tre annateconsecutive per istabilire una presunzione di questa natura : quelle di molte dando , quella anche dell'ultima danda, datasenz'alcuna riserva.potrebbe secondole circostanze ...
‎1843
8
India del sud e Sri Lanka
È questo il periodo di massimo affollamento della città, quando centinaia di migliaia di pellegrini (mediamente intorno al milione) si asssiepano lungo il Bada Danda arrampicandosi su ogni possibile superficie per potere ammirare la sfilata  ...
Touring club italiano, 1999
9
Dizionario universale contenente ciò che spetta al ...
_ Ella si estende dal Nord al Ponente vicino al fiume di Ambri finoa quello di Danda, eal Mezzodi confina , ad Angola, e al Levante al Lago di Chilanda o di Aquilonda, ealla Provincia diSissama. Alcuni Autori rinchiudono in quella di Bamba le ...
‎1744
10
Aritmetica pratica divisa in due parti. Ed esposta con tale ...
Ed ecco come si fa Partire a Danda. Avvenimenti , che si debbono avere sì nel Partire per Colonna, che a Danda. Primo quando il Partitore non entrasse nella pri— ma figura del numero, che si partisce , allora s ne dovrà pigliar due . - 6. [ 156.
Bonaventura : da Guastalla, 1774

用語«DANDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdandaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ecco gli studenti modello del Galilei
... Letizia Bernardini 73, Chiara Beschin 94, Manuel Boller 94, Ilenia Borrelli 88, Simone Canal 72, Carolina Consolaro 65, Eleonora Danda 70, ... «Il Giornale di Vicenza, 7月 15»
2
"AIUTIAMO IL NEPAL": GRANDE RISULTATO PER LA CENA …
... da Shiva Lamichhane (vice Presidente Langtang Foundation Society UtterGaya), da Jitrai Chatkuli (preside della scuola di Bhalaya Danda) ... «Giornale della Protezione civile, 7月 15»
3
La malattia dei “Signori della tavola” si può guarire
... umore “reumatico”, che si depositava goccia a goccia nell'articolazione colpita, danda origine a una fastidiosissima sintomatologia dolorosa. «Cinque Quotidiano, 7月 15»
4
Frascati: se il sindaco pensa a varare la consiliatura Spalletta2
... Antonella Ratini, Miriam Trobbiani, Danda Tavani e Vincenzo Casagrande possano fare diversamente. A restare col sindaco sarebbero i soli ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, 6月 15»
5
Elle Beauty Awards 2015
Danda. 14. 25. Ebe stanza. 24. 29. 2. 19. 20. 1/15. Sabrina Bottone, caporedattrice beauty, Danda Santini, direttore Elle e Marco Cancelliere ... «Elle, 6月 15»
6
Frascati, la spaccatura in maggioranza è servita. Ed ora che scontro …
Di fatto da una parte stanno i quattro “pedutiani”, ovvero Gianlugi Peduto, Danda Tavani, Antonella Ratini e Miriam Trobbiani. Dall'altra i già ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, 5月 15»
7
Inter-Juventus 1-2: Risultato e Video Gol Serie A 16 Maggio 2015
Nonostante sia scesa in campo in maniera molto rimaneggiata in vista della finale di Coppa Italia, la Juventus espugna anche San Siro danda ... «StadioSport.it, 5月 15»
8
Yoga, la spina dorsale è tutto
Gli antichi maestri yoga avevano dato alla colonna vertebrale il nome di Meru Danda, proprio come il monte Meru che si trova sul massiccio ... «Il Fatto Quotidiano, 4月 15»
9
CASTELLAMONTE - Attenzione: gli autovelox raddoppiano
Sandra Danda. Spero ne mettano uno anche sulla SP222 verso Ivrea: quel pezzo di rettilineo lo scambiano per una pista di decollo... e in effetti ... «QC QuotidianoCanavese, 3月 15»
10
STORIE PARTIGIANE Piero Pajetta (il comandante Nedo)
Nedo, sempre in prima linea, si ferma: fa cenno a Breta e Danda che si dirigono verso il torrente Strona, che si snoda dietro l'abitazione. «newsbiella.it, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Danda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/danda>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z