アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dancalo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDANCALOの発音

dan · ca · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DANCALOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDANCALOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«dancalo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdancaloの定義

辞書のdancalの定義は、東アフリカのDancaliaからのものです。 Dancaloは住民でもあり、Dancaliaのネイティブです。

La definizione di dancalo nel dizionario è della Dancalia, regione dell'Africa orientale. Dancalo è anche abitante, nativo della Dancalia.


イタリア語辞典で«dancalo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DANCALOと韻を踏むイタリア語の単語


aeroscalo
a·e·ro·sca·lo
antiscalo
an·ti·sca·lo
calo
ca·lo
caposcalo
ca·po·sca·lo
corodidascalo
co·ro·di·da·sca·lo
eliscalo
e·li·sca·lo
idroscalo
i·dro·sca·lo
in calo
in calo
scalo
sca·lo

DANCALOのように始まるイタリア語の単語

danace
danaio
danaro
danaroso
dance music
dance-therapy
dancing
danda
dande
dandismo
dandistico
dandosi il caso
dandosi il caso che
dandy
dandysmo
daneda
danese
dannabile
dannaggio
dannare

DANCALOのように終わるイタリア語の単語

alo
anomalo
batalo
bubalo
bufalo
buffalo
cefalo
cembalo
clavicembalo
italo
malo
opalo
palo
regalo
sandalo
scandalo
somalo
squalo
tantalo
tepalo

イタリア語の同義語辞典にあるdancaloの類義語と反意語

同義語

«dancalo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DANCALOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dancaloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdancaloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dancalo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Danakil
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Danakil
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Danakil
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Danakil
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

داناكيل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Данакили
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Danakil
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Danakil
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Danakil
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Danakil
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Danakil
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Danakil
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Danakil
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Danakil
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Danakil
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Danakil
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Danakil
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Danakil
70百万人のスピーカー

イタリア語

dancalo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Danakil
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Данако
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Danakil
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Danakil
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Danakil
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Danakil
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Danakil
5百万人のスピーカー

dancaloの使用傾向

傾向

用語«DANCALO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«dancalo»の使用頻度を示しています。
dancaloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dancalo»で最も広く使用されている表現です。

用語«DANCALO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dancalo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dancalo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、dancaloに関するニュースでの使用例

例え

«DANCALO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdancaloの使いかたを見つけましょう。dancaloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rassegna economica delle colonie ...
territorio di Arrata essa è sostituita dal Protele (Proteles cristatus pallidior - in dancalo dlùhu). Limitato il numero dei Licaoni (Lycaon pictus takanus - in dancalo siila), viventi a branchi di 4 o 5 individui nelle oasi di confine. Rosicanti: Indiscreta ...
Italie. Ministero dell'Africa italiana, 1936
2
Le note del commissario. Teobaldo Folchi e i cenni ...
Quando Folchi riorganizzò il commissariato di Massawa erano quattro le lingue normalmente utilizzate: arabo, tigrè, assaorta98 e dancalo. Per la prima lingua era presente un interprete di ruolo. Per tigrè ed assaorta gli italiani utilizzavano ...
Massimo Zaccaria, 2009
3
Rivista di agricoltura subtropicale e tropicale
in dancalo Uererè o Uaidalè; Facoceri (Phacocerus acthio- picus, Pallas.), in dancalo Hcraitò o Ercià, una volta sconosciuti nella zona, ma oggi scendono dalle montagne seguendo il corso del Ragalè per cibarsi a spese delle coltivazioni in ...
‎1954
4
Rivista degli studi orientali
Il nome dancalo : laysàna corrisponde certo ai nomi somali : //ì/ìh, /Uà?/ di , la stazione 2 della mia serie a. Questa parte dell'Ariete ha dunque nelle due lingue un nome derivante da comune etimo. 3. Kaymàta è certo il nome delle Pleiadi, ...
‎1930
5
Guida al fumetto italiano
Ai testi si alternano M. Dancalo, Gabriella Maggiore, G. Molinelli, Benassi; ai disegni Giuseppe Perego e Rino Anzi. Dal n. 76 (2 settembre 1941) con il passaggio della testata alle Edizioni Alpe, la collana alterna la SERIE AVVENTURE che ...
Gianni Bono, 2003
6
Corto come un romanzo: illazioni su Corto Maltese, ultimo ...
In tale contesto, Corto rimane indubbiamente sempre dalla parte dei costruttori, anche quando essi diventano intransigenti. E il più intransigente di tutti è senza dubbio Cush, il giovane dancalo che proprio nel primo degli episodi africani, Allah ...
Gianni Brunoro, 1984
7
Bollettino della Società geografica italiana
Ghilé, coltellaccio dancalo. 51. Scodella, lavoro dancalo, raccolta dal R. Commissario Civile in Assab. 52. Cestello di palma, lavoro dancalo, raccolto dal R. Commissario Civile in Assab. 53. Gheta, frusta, lavoro dancalo che i parenti e gli amici ...
‎1887
8
La luna di Harar: l'ultimo sogno africano di Arthur Rimbaud ...
Quel dancalo sa cosa bisogna fare. Ma tu vedi il mio cammello e il suo carico? Lo vedi? Ci sono mille e duecento franchi su quella bestia, e sono miei. Li rivoglio, Jamì. Capito? Mentre parla qualcuno spara e uno dei due guerrieri cade a terra ...
Umberto Cecchi, 1993
9
L'Italia in Africa: Il territorio e le popolazioni; testi di ...
Sparse per il territorio vivono le tribù di « santoni » degli Scechà (da scech, anziano, titolo di uomo di religione), il pendant dancalo degli Scechàl della Somalia e degli Ad Scech della zona degli Habàb. Tutti musulmani, i Dancali parlano ì'afar ...
Italy. Comitato per la documentazione dell'opera dell'Italia in Africa, Elio Migliorini, Enrico de Leone, 1955
10
Raccolta degli atti stampati
Per quanto riguarda il confine dancalo, la questione va posta nei termini seguenti : La lettera di Menelich del 27 giugno 1897 al Re d'Italia recava la nota proposta etiopica anche pel confine sud-est dell' Eritrea. con una linea che lasciava alla ...
Italy. Parlamento. Camera dei deputati, 1909

用語«DANCALO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdancaloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cultura. Corto Maltese eroe senza tempo e gentiluomo di ventura
Tali sono Cush, il guerriero dancalo compagno di mille avventure, e Rasputin, disertore zarista speculare nei tratti e nel nome di quel ... «Barbadillo, 5月 15»
2
L'Africa in bici nella Dancalia etiope
Mi ha seguita un ciclista più abituato ai freddi alaskani che al grande caldo dancalo, un caldo potente che usciva direttamente dal centro della ... «Bikeitalia.it, 4月 15»
3
Hugo Pratt torna negli Usa. Gli Scorpioni del deserto all'assalto dell …
A farne da contorno, anche se risulta riduttivo definirli tale, tutta una serie di comprimari eccellenti: dal guerriero dancalo alleato di Corto nelle ... «Il Primato Nazionale, 3月 15»
4
Un Natale in Dancalia alle «porte dell'inferno»
... di colonizzazione (Adua, Amba Alagi, Amba Radan) e scenderemo nel deserto dancalo, definito “Le porte dell'inferno”», racconta Bellamoli, ... «L'Arena, 12月 14»
5
Djibouti, inferno e paradiso
... minoranza afar (37 %) di origine dancalo-etiope e residenti a nord, oltre ad arabi ed europei nonché a rifugiati dai turbolenti paesi confinanti. «Quotidiano.net, 11月 14»
6
Dancalia, il luogo più crudele della Terra
Uno splendido reportage fotografico che ci trasporterà per qualche minuto nel mondo del fiero guerriero Cush, l'amico dancalo di Corto ... «Babylonpost, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Dancalo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dancalo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z