アプリをダウンロードする
educalingo
dare manforte a

"dare manforte a"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDARE MANFORTE Aの発音

dare manforte a


DARE MANFORTE Aの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

DARE MANFORTE Aと韻を踏むイタリア語の単語

anelante a · anteriormente a · chiuder le porte a · conformemente a · di fronte a · essere riconoscente a · far fronte a · fare fronte a · in misura equivalente a · in numero equivalente a · in quantita equivalente a · mettere i bastoni fra le ruote a · posteriormente a · prender parte a · proporzionatamente a · risalente a · successivamente a · tendente a

DARE MANFORTE Aのように始まるイタリア語の単語

dare le basi a · dare le dimissioni · dare le vele a vento · dare libertà · dare licenza · dare lo sfratto a · dare lo svegliarino a · dare luce a · dare luogo a · dare lustro a · dare mano a · dare noia a · dare notizia · dare notizia a · dare notizia di · dare notizie · dare o prendere in affitto · dare ombra · dare ombra a · dare opinione favorevole

DARE MANFORTE Aのように終わるイタリア語の単語

andare a · arrivare a · chiedere a · darle a · dire a · giocare a · grazie a · in base a · in relazione a · insieme a · oltre a · partecipare a · partecipazione a · pensare a · portare a · provare a · rispondere a · riuscire a · stare a · tornare a

イタリア語の同義語辞典にあるdare manforte aの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DARE MANFORTE A»の同義語

次のイタリア語の単語は、«dare manforte a»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«dare manforte a»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DARE MANFORTE Aの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dare manforte aを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdare manforte aの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dare manforte a»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

给manforte
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dar Manforte
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Give it a
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

manforte देना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إعطاء manforte
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

дать manforte
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dar manforte
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

manforte দিতে
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

donner Manforte
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

memberi manforte
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

geben Manforte
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

それを与える
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

manforte을 제공
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

menehi manforte
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cho manforte
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

manforte கொடுக்க
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

manforte देणे
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

manforte vermek
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

dare manforte a
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dać manforte
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

дати manforte
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

da manforte
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δώσει manforte
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gee manforte
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ge manforte
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gi manforte
5百万人のスピーカー

dare manforte aの使用傾向

傾向

用語«DARE MANFORTE A»の使用傾向

dare manforte aの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dare manforte a»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、dare manforte aに関するニュースでの使用例

例え

«DARE MANFORTE A»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdare manforte aの使いかたを見つけましょう。dare manforte aに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La PNL per vincere. Le chiavi per il successo personale e ...
fare pettegolezzi; • scoraggiare senza motivo chi ha un progetto; • dare manforte a chi si lamenta. Tutti questi comportamenti possono essere tradotti in chiave di ragionamento causativo, allorché le persone che li attuano siano disposte ...
Rocco Americo, 2012
2
Il cuore e la spada: storia politica e romantica dell'Italia ...
Garibaldi aveva 7000 uomini: pochi per prendere la città, tanti per spaventarla. Fallì, tuttavia, l'attacco decisivo a Monterotondo e si ritirò verso Mentana, dove fu sconfitto dalle truppe francesi accorse a dare manforte a quelle del pontefice ...
Bruno Vespa, 2010
3
Cedimento Strutturale
Il sergente era corsa a dare manforte a Tyson e lo aveva aiutato ad adagiare a terra senza traumi il donnone. Adesso, con l'ausilio di Dumitrescu, la stava trascinando fuori nel corridoio, per evitare che, riprendendosi, quella disgraziata  ...
Marco Modugno e Vincenzo Spina, 2011
4
Citazioni pericolose
Detto altrimenti, è l'autore ideale per dare manforte a Connelly. // Poeta infatti mette in scena un plot molto compiaciuto della propria complessità, nel quale le citazioni dalle poesie di Poe svolgono, di volta in volta, la funzione di indizio ...
Alessandro Zaccuri, 2012
5
Eroi nel nulla
... un rosario dicolpi contro di loro. I proiettili tintinnarono sul fustodel pezzo erimbalzarono nella sabbia.Ilpezzo girò rapidamente e fecefuoco. Il carro si arrestò di colpo. Un paio d'uomini intanto erano arrivati a dare manforte a Franco al.
Paolo Fiorino, 2012
6
Un sogno di libertà
Il contecolsel'occasione persterminare i cittadini, ecclesiastici e laici, che avevano direttoil movimento antibaronale eper diffondere il terrore nella popolazione. Una compagnia di cavalli venne a dare manforte a Conversano, insediandosi ...
Rosario Villari, 2012
7
Il volto della battaglia. Azincourt, Waterloo, la Somme
Assalire gli inglesi poteva significare indurre i prussiani ad accorrere in loro aiuto ; d'altro canto, Napoleone riteneva assai improbabile che Wellington rischiasse, per dare manforte a Bliicher, di mettere a repentaglio le proprie linee di ...
John Keegan, 2010
8
La battaglia della vendetta. La saga degli invincibili
... dare manforte a Rufo, e invece gli toccava affrontare la protesta dei civili della città più vicina. Sulle prime, quando Ortwin gli era venuto a dire che fuori le mura c'era della gente determinata a parlare con lui, aveva risposto di mandarli a ...
Andrea Frediani, 2013
9
Carne Morta
meno di 10 minuti sul luogo per dare manforte a Grualk e ai suoi. Se le cose si mettono male per Zakara, questa lotterà comunque fino all'ultimo sangue, preferendo la morte all'eventuale cattura. T Entrare nel palazzo a luna inoltrata o calante ...
Jason Forbus
10
Gli uomini delfino. Un intrigo sudamericano
Non voglio dire che i bulli a scuola approfittavano di me, ma non ero mai stato il tipo da farmi dei nemici o infilarmi in una rissa per dare manforte a qualcuno. Menare la gente mi era sempre parsa una cosa stupida. A volte spiegandomi ...
Torsten Krol, 2009

用語«DARE MANFORTE A»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdare manforte aという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Presentato "Mensa sociale". Darà 100.000 pasti gratuiti
Anche le istituzioni locali romane sono intervenute alla presentazione, assessori regionali e comunali, per sostenere il progetto e dare manforte a Vallati che va ... «La Gazzetta dello Sport, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dare manforte a [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dare-manforte-a>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA