«DERAPAGGIO»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
derapaggioの使いかたを見つけましょう。
derapaggioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La formazione delle parole in italiano
... derapaggio), che per altro risultano dall'influsso di formazioni di provenienza
francese (cfr. de'pistage, de'rapage). Il suffisso -aggia non sembra invece
compatibile con basi verbali suffissate. Come già accennato, il dominio lessicale
di ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
2
Ricostruzione della dinamica degli incidenti stradali. ...
UNI EN 13036-4:2005 Caratteristiche superficiali delle pavimentazioni stradali
ed aeroportuali – Metodi di prova – Metodo per la misurazione della resistenza
allo slittamento/derapaggio di una superficie – Metodo del pendolo UNI EN ...
Virginio Rivano, Dario Vangi, 2011
3
Per una storia della lingua della stampa automobilistica ...
caggiom, cablaggio114, derapaggio (con derapare) l75, la cui stabilità è stata a
lungo contrastata dall'originale francese dérapage116, e la metafora d'origine
nautica e aeronautica stivaggio111, o il già ricordato disappannaggio. D. Prefissi
e ...
Daremo un nome all'angolo ò di cui il longitudinale scarta quando il centro di
gravità descrive una curva, lo chiameremo, p. es., angolo di derapaggio o
derapamento (*), o come più piacerà. Il valore di quest'angolo, oltrechè dal
raggio q di ...
Trattato Di Aviazione, 1911
5
Scritture di fabbrica: dal vocabolario alla società
Derapare, derapaggio è dal francese déraper, termine marinaro che si applica all
'ancora allorché è staccata dal fondo; potrebbe tradursi con derivare, sviare,
qualcuno ha proposto scarocciare (derivamento, sviamento, scarocciamentó).
Libero Bigiaretti, Carlo Ossola, Elena Fornero, 1994
6
Giornale del genio civile
... pur essendo soggette ad un'intensa azione di derapaggio. Infine, per le loro
caratteristiche meccaniche, la resistenza agli urti ed al punzonamento come pure
agli agenti corrosivi, le resine epossidiche si prestano in maniera particolare per
...
7
L'Aerotecnica missili e spacio
Uno smorzamento di questo tipo si ha quando vengano accoppiate sul
medesimo asse due ruote collegate tra loro in modo che non possano avere
rotazioni relative. L'oscillazione dell'insieme porta infatti al derapaggio delle
ruote sul suolo, ...
I Gener. slittamento, sbandamento, derapaggio [de-ra-pàg-gio] s.m adattamento
it. del fr. dérapage. derapare fde-ra-pà-re] v.intr. [aus. avere] slittare, deviare
verso l'esterno di una traiettoria curva, detto spec di un autoveicolo, di un
aeromobile ...
9
Tedesco - italiano, italiano - tedesco
(deraglio, deragli; aus. avere) entgleisen. dérapage fr.m., derapaggio m. (Aut)
Schleudern п.. Seitenschleudern n. □ - contrállalo kontrolliertes Driften, derapare
vintr. (aus. avere) 1 (Aul) schleudern, seitlich ausbrechen. 2 (Aer) abgleiten ...
Vladimiro Macchi, Centro lessicografico Sansoni, 2002
用語«DERAPAGGIO»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
derapaggioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
C'è sega e sega, chi ne fa uso per lavoro e chi per diletto
Chi al posto suo non si sarebbe presa l'orticaria per il derapaggio del consigliere taglialegna in un settore che gli sarebbe estraneo come la ... «Spoleto Online, 6月 15»
Ferrari 250 GTO: la bella delle belle
L'esuberante potenza e la trazione quasi perfetta, erano gli ingredienti ideali per una tecnica di guida a “derapaggio controllato” sulle quattro ... «Haly, 3月 15»
Strisce pedonali scivolose per lo smog
Inoltre il manuale ANAS prevede un valore minimo di attrito per le strisce bianche (viene condotto il test della "resistenza al derapaggio", Skid ... «La Stampa, 12月 12»
Il Comune risponde: "Le strisce pedonali fanno cadere i motociclisti …
Inoltre il manuale ANAS prevede un valore minimo di attrito per le strisce bianche (viene condotto il test della "resistenza al derapaggio", Skid ... «Moto.it, 12月 12»
Strisce pedonali scivolose a Milano: lettera aperta al Sindaco
... antiskid che consentano di raggiungere valori di SRT [unità di misura del derapaggio, NdA] ammissibili rispetto alle condizioni al contorno. «OmniMoto.it, 12月 12»
Le strisce pedonali fanno cadere i motociclisti a Milano
... antiskid che consentano di raggiungere valori di SRT [unità di misura del derapaggio, NdA] ammissibili rispetto alle condizioni al contorno. «Moto.it, 12月 12»
Nuova BMW X3: trasmissione e caratteristiche dinamiche
Il DTC favorisce anche la guida sportiva permettendo una maggiore accelerazione trasversale fino ad un leggero e controllabile derapaggio in ... «AutoCorse.it, 6月 06»
