アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"derapata"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDERAPATAの発音

de · ra · pa · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DERAPATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDERAPATAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«derapata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
derapata

漂流

Derapata

漂流すること、またはより横断的には、後輪/車輪を同じ方向に回転させることによって横方向にスライドさせることを含む技術である。 この技術は、動く/走っている車で実行されるという事実のため、バーンアウトとは異なります。 この手法が意図しないものであれば、その名前は失われます。 La derapata, o più in gergo traverso, è una tecnica che consiste nel far scivolare lateralmente la/e ruota/e posteriori continuando a ruotare nello stesso verso. Questa tecnica si differenzia dal burnout per il fatto che viene effettuata con il veicolo in movimento/corsa. Nel caso questa tecnica sia involontaria prende il nome di sbandata.

イタリア語辞典でのderapataの定義

辞書内のデパパタの定義は、漂流の行動と結果である。

La definizione di derapata nel dizionario è azione e risultato del derapare.

イタリア語辞典で«derapata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DERAPATAと韻を踏むイタリア語の単語


campata
cam·pa·ta
capata
ca·pa·ta
copata
co·pa·ta
crapata
crapata
cupata
cupata
naturopata
na·tu·ro·pa·ta
omeopata
o·me·o·pa·ta
palpata
pal·pa·ta
pompata
pom·pa·ta
poppata
pop·pa·ta
rapata
ra·pa·ta
scappata
scap·pa·ta
scarpata
scar·pa·ta
scopata
sco·pa·ta
spata
spata
stoppata
stop·pa·ta
strappata
strap·pa·ta
vampata
vam·pa·ta
zampata
zam·pa·ta
zappata
zap·pa·ta

DERAPATAのように始まるイタリア語の単語

deraciné
deradicare
deragliamento
deragliare
deragliatore
derapage
derapaggio
derapare
derattizzante
derattizzare
derattizzazione
derby
deregolamentare
deregolamentazione
deregulation
derelitto
derelizione
derequisire
derequisizione
deresponsabilizzare

DERAPATAのように終わるイタリア語の単語

aspata
brasca increspata
ceppata
crepata
data
galoppata
groppata
impoppata
inciampata
lata
pappata
pioppata
pipata
rampata
sgroppata
strippata
tata
toppata
zompata
zuppata

イタリア語の同義語辞典にあるderapataの類義語と反意語

同義語

«derapata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DERAPATAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語derapataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのderapataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«derapata»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

侧滑
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sideslip
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sideslip
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पतन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

انزلق
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

заносить
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

derrapagem
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জারজ সন্তান
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

glissade
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sideslip
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sideslip
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

横滑り
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

옆으로 미끄러짐
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sideslip
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trơn trợt
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sideslip
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sideslip
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sideslip
70百万人のスピーカー

イタリア語

derapata
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ślizg
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

заносити
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

derapaj
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πλαγιολίσθησης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

slippen
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vingglidnings
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Sideslip
5百万人のスピーカー

derapataの使用傾向

傾向

用語«DERAPATA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«derapata»の使用頻度を示しています。
derapataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«derapata»で最も広く使用されている表現です。

用語«DERAPATA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«derapata»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«derapata»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、derapataに関するニュースでの使用例

例え

«DERAPATA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からderapataの使いかたを見つけましょう。derapataに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guidare la Mountain Bike: Tecnica di base e nozioni evolute ...
LA DERAPATA Come abbiamovistoanche nei capitoli precedenti, questa manovra non è più solo un gesto da esibizionisti, ma una necessità veraepropria. L'importanteè riuscire a farla nel modo enei tempi corretti. Il primo passo è individuare ...
Simone Lanciotti, 2013
2
L'elicottero
Anche per la stabilità statica latero-direzionale si stabilisce una stabilità positiva: a partire da condizioni trimmate, per mantenere side-slip (derapata) a destra ( cioè con una componente di velocità laterale da destra) è necessario azionare il  ...
Michele Arra, 2001
3
Il business diverte. L'autobiografia
L'estate in cui gli regalarono una bicicletta nuova per il compleanno decidemmo subito di andare a fare la River Run, un gioco in cui ci si sparava dritti giù per un pendio, si frenava all'ultimo momento e ci si fermava in derapata il più vicino ...
Richard Branson, 2010
4
L'automobile: che cosa è, come funziona, come si guida
In conclusione, mentre una frenata in curva, anche leggera può provocare la derapata, una coppia propulsiva non può provocarla che se è di una certa entità. Ci si può chiedere cosa succede nel caso di derapata delle ruote posteriori e cosa ...
Giancarlo Agostini, 1967
5
L' arte della sicurezza in Moto
Tendenza di un veicolo ad allargare una curva, dovuta a deriva o derapata delle ruote anteriori. Tendenza di un veicolo a stringere una curva, dovuta a deriva o derapata delle ruote posteriori. Tourer dalle caratteristiche marcatamente ...
Claudio Angeletti, 2010
6
Storia e poesia di eroi mancati
uscire di strada anche se le gomme non erano adatte per la pioggia. Arrivò nel tratto delle curve veloci attendendo il momento dell'uscita, per troppa pressione sul volante. La macchina schizzò di lato, andò leggermente in derapata ma poi, ...
7
Diobò, che bello!
Insomma, Graziano è il “Guru” del “traverso”, della derapata sia in moto sia con qualsiasi altro mezzo si possa mettere in controsterzo. La storia della Cava è lunga, io ho cominciato a farne parte dopo molto tempo, nel 2001, appunto, e ho  ...
Marco Simoncelli, Paolo Beltramo, 2011
8
Ultima notte a Twisted River
L'altra macchina, in piena derapata, aveva invaso la carreggiata opposta, quella in discesa su cui si trovavaJoe. Le tracce mostravano che il giovane era stato costretto a cambiare carreggiata per evitare uno scontro frontale; ma le due auto  ...
John Irving, 2010
9
Manuale del meccanico collaudatore
Sbandata controllata e derapata La sbandata controllata è una manovra che consente alla vettura di sbandare lateralmente, entro certi limiti, sfruttando gli angoli di deriva di uno o di entrambi gli assali. La sbandata controllata può essere ...
Romano Biolchini, 1999
10
L'Aerotecnica: giornale ed atti dell'"Associazione italiana ...
Ciò comporta la diminuzione dell'angolo di derapata dal valore asintotico (3^ al valore nullo alla radice dell'ala in derapata e dal valore nullo a quello asintotico $ n per l'altra semiala. In definitiva la presenza della fusoliera (o anche delle ...
‎1967

用語«DERAPATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からderapataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Recensione Coffin Dodgers
Scordatevi la possibilità di sfruttare la derapata per beneficiare del turbo, cifra distintiva delle corse in casa Nintendo divenuta poi ricorrente in ... «Everyeye.it, 7月 15»
2
MotoGP, Luigi Dall'Igna: "Yamaha miglior compromesso, Marquez …
Resta il problema della gestione della derapata e del grip al massimo angolo di piega” ha spiegato il Direttore Generale di Ducati Corse. «TuttoMotoriWeb.com, 7月 15»
3
MotoGp/ Test Misano 2015: info streaming diretta tv e tempi …
Con questa moto abbiamo risolto i principali problemi della GP14 ma restano da risolvere la gestione della derapata e il grip al massimo ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
4
Sgommate, che passione
Chiamatela pure derapata controllata: ci si mette al volante di un'auto a trazione posteriore e si cerca di completare il percorso con la macchina ... «Ravenna & Dintorni, 7月 15»
5
Billy Idol: live a Brescia
Sulle note di Dancing with Myself la serata svolta, anzi sterza proprio in derapata, e il pubblico finalmente si scioglie. Volente o nolente, dato ... «La Repubblica, 7月 15»
6
Recensione Rocket League
Sono questi gli unici due elementi da padroneggiare, assieme forse alla derapata che permette di chiudere le curve più in fretta possibile e ... «Everyeye.it, 7月 15»
7
A Lonigo c'è il Mondiale in salsa danese
... domani (sabato 11 luglio) si alzerà il sipario sull'evento più importante del 2015 in Italia per gli appassionati della derapata, attesi in diverse ... «Il Giornale di Vicenza, 7月 15»
8
Falken: James Deane al Goodwood Festival of Speed
Piuttosto che ottenere un tempo record lungo il tracciato di 1,16 miglia, la sua missione era quella di rimanere in derapata il più possibile e ... «PneusNews.it, 7月 15»
9
Come derapare in moto
Le seconde, invece, a differenza di quelle più leggere, risulteranno meno facili da gestire in derapata e, essendo più pesanti, bisognerà stare ... «GiornaleMotori, 7月 15»
10
Ash vs Evil Dead – Nuove immagini della serie di Sam Raimi
Ho fatto una derapata di potenza in stile William Shatner con quella macchina. È l'unico spoiler che posso rivelarvi: Ash e quell'auto sanno fare ... «ScreenWEEK.it Blog, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Derapata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/derapata>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z