«DESPITTO»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
despittoの使いかたを見つけましょう。
despittoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Di varie lezioni da sostituirsi alle invalse nell'Inferno di ...
Senzaché, mi par difficile che se D. avesse detto mo, Farinata avesse potuto
conoscerlo e chiamarlo Tosco; da che il vocabolo ma non 1': toscano per nulla. '
Un parig. legge schietto ora. v. 36. Quasi avesse l'inferno a gran despitto Tutti
senza ...
Marcaurelio Zani De'Ferranti,
1855
2
Le Rime di Francesco Petrarca ... S'aggiungono le ...
... fra gente lagrimosa , 8c mesta , Per issogarc il suo acerbo despitto :Et così
avien , che l'anìmo ciascuna Sua pafiìon sotto 'l contrario manto Però s' alcuna
volta i rido, ò canto.; Faccio] , perch' i non ho , Via da celare il mio angoscioso
pianto .
Francesco Petrarca, Girolamo MUZIO (Giustinopolitano.), Alessandro TASSONI (Count.),
1762
3
Le rime corrette sovra i testi migliori
Per isfogar 7 suo acerbo despitto . despilto per dispetto , e per disdegno , V usò
anche Dante : Come avesse lo' nferno in gran despilto . Il Muzio scarta quella
voce despitto, e nota che Annibale non rise per isfogarc il cordoglio ma per
celarlo ...
Di Cartagine. Afflttto. Shattuto. Malcondotto. Ridotto in cattivo stato. — 6. Farsi.
Divenire. Molesta. Aspra. Sinistra. — 8. Despitto. Dispetto. Sdegno. — 9. Avvea.
Avviene. — 10. Sotto 'l contrario manto. Sotto l'apparenza della passione
contraria.
5
Intorno alle voci usate da Dante secondo i commentatori in ...
Sulla voce dispitto, e sull' altra despilto adoperata dal Petrarca in quel verso Per
isfogare il suo acerbo despitto , cosi il Venturi: “ il Trissino nel suo dialogo del
Castellano la dice voce non Fiorentina. Saba da Castiglione la vuol Provenzale.
6
Le rime di Francesco Petrarca: corrette sovra i testi migliori
Per isfogar 7 suo acerbo despitto . despitto per dispetto , e per disdegno , l' usò
anche Dante : Come avesse to' nftrno in grnii di spitto . Il \luzio scarta quella voce
(ìespiilo, e nota che Antabule non rise per isfogare il cordoglio ma per celarlo ; e
...
Francesco Petrarca, Alessandro Tassoni, Girolamo Muzio,
1821
7
Le opere, raccolte per (Bonifacio Collina, nominato) ...
Così leggiamo Nomeri per numeri , Rassigno in vece di Rassegno , despitto per
dispetto, Goffriolo per Goffredo, ferute per ferite, Nile per Nilo, e diversi a tri nomi ,
. e verbi, e d' alcuni ne recherò qui susseguentemente gli esempli. O ”anti ...
8
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Dispitto, per disprezzo; come insegna il Vocabolario della Crusca, adoprato
anticamente dispittare per dispettare, dispregiare. Despitto disse invece il
Petrarca, son. 81.: Per igfogare il suo acerbo despitto. Il Trissino (aggiunge il
Venturi), nel ...
9
Decameron di messer Giovanni Boccaccio corretto ed ...
E pur disse anch' egli w Per isfogar l' acerbo suo despitto «. Il significato di quest'
altra per questo luogo del Boccacdo pare assai facile, e per altri scrittori di quel
secolo, che egli importa tempo, indugio, e comodo da poter pensare, risolvere, ...
10
La Divina Commedia Col Comento Del P. Baldassarre Lombardi ...
Dispitto per disprezzo; come insegna ilVocabolario della Crusca, adoprato
anticamente dispittare per dispettare, dispregiare. Despitto disse invece il
Petrarca , son. 81.: Per isfogare il suo acerbe despitto. Il Trissino ( aggiunge il
Venturi), nel ...
Baldassare Lombardi,
1830