アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"parma"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPARMAの発音

par · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPARMAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«parma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
parma

パルマ

Parma

パルマは、エミリア・ロマーニャの同名の州の首都で、18万7,938人の住民の都市です。 パルマとピアチェンツァの公国の古都であるパルマの街は、11世紀から大学のキャンパスになっています。 2002年以来、ポー川流域の権威であるポー川流域の権威であるポー川流域庁の1956年以来、ポー川流域の権威の1990年以来、欧州食品安全局に本部を置いている。1994年以来、 北イタリアに関する科学的調査を扱うScientific。 パルマには、カルパルマとバンク・モンテ・パルマとして知られるパルマの貯蓄銀行やピアチェンツァなどの重要な銀行があります。 Parma è una città di 187.938 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Emilia-Romagna. Antica capitale del ducato di Parma e Piacenza, la città di Parma è sede universitaria dal XI secolo. Dal 2002 è sede dell'Autorità Europea per la Sicurezza Alimentare, dal 1990 dell'Autorità di bacino del fiume Po dal 1956 del Magistrato per il Po, diventata poi Agenzia Interregionale per il fiume Po. Dal 1994 vi ha sede un distaccamento del Reparto Investigazioni Scientifiche, che si occupa delle indagini scientifiche riguardanti l'Italia Settentrionale. A Parma sono presenti importanti istituti bancari quali la Cassa di Risparmio di Parma e Piacenza meglio nota come Cariparma e la Banca Monte Parma.

イタリア語辞典でのparmaの定義

辞書の中のパルマの定義は、歩兵と軍の騎士の丸い光の遮蔽物である古代ローマにある。

La definizione di parma nel dizionario è nella Roma antica, scudo rotondo e leggero dei fanti e dei cavalieri dell'esercito.

イタリア語辞典で«parma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARMAと韻を踏むイタリア語の単語


a norma
a norma
arma
ar·ma
capoarma
ca·po·ar·ma
caserma
ca·ser·ma
conferma
con·fer·ma
derma
der·ma
erma
er·ma
ferma
fer·ma
firma
fir·ma
forma
for·ma
in forma
in forma
karma
kar·ma
nella norma
nella norma
norma
nor·ma
piattaforma
piat·ta·for·ma
riforma
ri·for·ma
sperma
sper·ma
tarma
tar·ma
telearma
te·le·ar·ma
turma
turma

PARMAのように始まるイタリア語の単語

parlatore
parlatorio
parlatura
parlesia
parletico
parlicchiare
parlottare
parlottio
parlour
parlucchiare
parmense
parmigiana
parmigiano
parnasio
parnaso
parnassia
parnassianesimo
parnassiano
parnasso
paro

PARMAのように終わるイタリア語の単語

berma
ciurma
controriforma
endosperma
errore di forma
fuori forma
fuori norma
germa
in piena forma
isoterma
multipiattaforma
orma
prendere forma
pro forma
riconferma
scherma
sirma
terraferma
torma
xeroderma

イタリア語の同義語辞典にあるparmaの類義語と反意語

同義語

«parma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARMAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parmaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのparmaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«parma»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

帕尔马
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Parma
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

parma
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पर्मा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بارما
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пармской
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

parma
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Parma
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

parme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

parma
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

parma
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

パルマ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

파 르 마
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

parma
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

parma
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பர்மா
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Parma
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Parma
70百万人のスピーカー

イタリア語

parma
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Parma
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

пармской
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

parma
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Πάρμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Parma
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

parma
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

parma
5百万人のスピーカー

parmaの使用傾向

傾向

用語«PARMA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«parma»の使用頻度を示しています。
parmaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parma»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARMA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«parma»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«parma»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、parmaに関するニュースでの使用例

例え

«PARMA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からparmaの使いかたを見つけましょう。parmaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia della città di Parma
Tornaquinci Cardinale Podestà di Parma 56 . Torre del Duomo eretta 85 . Torre di Sinibaldo Fieschi occupata dai Rossi 182. Rimessa in mano di Giberto da Correggio 188 . dalla Torre Cassone rifugiato in Parma 25 . Soccorso da' Parmigiani ...
Ireneo Affò, 1795
2
Ma a Parma, cosa succede?
Secondo Paolo Nori, scrittore nato a Parma, per i suoi concittadini essere i primi è una cosa che viene naturale. Infatti, scrive, si dice Parmigiano Reggiano non Reggiano Parmigiano o ducato di Parma e Piacenza e non viceversa.
Paolo Nori, 2012
3
Carlo III di Parma
ti Ducato di Parma e Piacenza è ceduto all' imperatore Carlo VI. — Trattato di Aquisgrana. — Don Filippo. — Don Ferdinando. — Contese con Roma a cagione dei Gesuiti. — Conquiste operate in Italia dai Francesi sotto il comando del ...
Vittore Trevisan, 1854
4
Istoria del dominio temporale della sede apostolica nel ...
. ' • ,o ; - > I N D I C E •loi D E •^ù fcr/A's'îuVl ï.vj.\. ^'.ri 'ú „••'.• •V-| v ...... • ;--ï>: «E L - ... [tïf trBRO SECONDO Che abbraccia le prove della sovranità della Chiesa Romana sopra Parma o Piacenza dal secolo undecimo al decimosesto .
‎1720
5
Storia della città di Parma continuata: 1346 - 1400
La Famiglia de' Puelli, di oui ho parlato nel predetto luogo, certo era una delle più antiche di Parma. Monsignor Casapini che raccolse molti documenti per dimostrare com' egli discenda per linea mascolina dall' altra antichissima famiglia de' ...
Angelo Pezzana, 1837
6
Storia della città di Parma, continuata da Angelo Pezzana ...
ConduLtore della Pulitura delle piazze e delle scale del Comune, Ap., 5. C0ne da spingarde; Ap., 65. Cottfaloniere di Bologna, 152. Confolonieri. V. Gonfalonieri. Confessiomzle del Caviceo, 91, 240. Confralelli dell'Arte della luna in Parma, ...
Angelo Pezzana, Ireneo Affò, 1859
7
Ragionamenti Familiari Sopra il Dominio, e Sovranità ...
nelli quali si esamina con ogni attenzione l'istoria del dominio temporale della sede apostolica nel Ducato di Parma, e Piacenza Giusto Fontanini. Si on / ^ue ^ ^ or*co • ig*tur Ducatum Bcneventanum , qui antiquo ferme Salgo .co o. mn\0 ...
Giusto Fontanini, 1725
8
Raccolta generale delle leggi per gli Stati di Parma, ...
N.° 303. M DECRETO pel quale sono dichiarati irregolari e nulli tutti gli atti fatti nello Stato di Parma non in nome del Governo Provvisorio di Parma; e tutti i pagamenti fatti a Contabili non soggetti al detto Governo, e le notificazioni ipotecarie ...
‎1848
9
I Borboni di Parma nelle leggi e negli atti del loro governo ...
Zucchi Pietro, de' viventi Gioacchino e Villani Maria, d' anni 33, nato e domiciliato a Parma, vedovo, senza figli, tipografo, cristiano cattolico; 2.° Petrolini Leopoldo, delli Domenico e Rastelli Annunciata d' anni 23, nato e domiciliato a Parma, ...
‎1860
10
Vescovi, clero e cura pastorale: studi sulla diocesi di ...
Papa Mastai inviò a Parma il cappuccino Felice Cantimorri da Russi, vescovo di Bagnorea, conosciuto dai tempi in cui il futuro pontefice reggeva la diocesi di Imola, religioso apprezzato anche come predicatore di missioni popolari65.
Angelo Manfredi, Giacomo Martina, 1999

用語«PARMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparmaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I Boys: "Adesso basta, ridateci il Parma!"
"Adesso basta, ridateci il Parma!", dicono i Boys, di fronte all'attesa del pronunciamento della Figc sull'affiliazione alla serie D. I tifosi criticano il ... «Gazzetta di Parma, 7月 15»
2
Treni in ritardo e imprevisti: Milano-Parma è un'odissea
Fra treni in ritardo, un convoglio destinato a non partire a causa di un guasto e il caldo che non molla la presa, tornare a Parma dopo una ... «Gazzetta di Parma, 7月 15»
3
Torrente Parma: lavori in corso tra ferrovia e Ponte Nord
Sono iniziati in questi giorni i lavori di Aipo di ripristino e rafforzamento dell'arginatura destra del torrente Parma nel tratto cittadino tra il ponte ... «Gazzetta di Parma, 7月 15»
4
Bomba carta danneggia banca a Parma - Emilia-Romagna - ANSA.it
(ANSA) - PARMA, 24 LUG - Una bomba carta è stata fatta esplodere nella notte all'esterno della filiale del Credito Artigiano di Parma. «ANSA.it, 7月 15»
5
Udinese, Meret potrebbe partire in prestito: ci pensa il nuovo Parma
La Gazzetta di Parma di oggi afferma che l'idea del Parma Calcio 1913 sarebbe quella di giocare con un portiere "Under": così facendo, ... «TUTTO mercato WEB, 7月 15»
6
Tutto esaurito per Battiato - 1 di 1 - Parma - Repubblica.it
Tutto esaurito per Battiato Tutto esaurito in piazza Duomo per il concerto di Franco Battiato. Un viaggio tra le pagine più importanti della sua ... «La Repubblica, 7月 15»
7
Mercato giovani: inserimento viola su Gyabuaa, classe 2001 ex Parma
Pradè Possibile nuovo arrivo per le giovanili viola. Dal Parma fallito, ma vice-campione d'Italia con i Giovanissimi Nazionali, tanti i talenti in ... «Fiorentina.it, 7月 15»
8
'Ndrangheta, nei guai una società di Noceto - Mafie a Parma
L'ombra delle cosche sul nostro territorio. Una società di Noceto è stata coinvolta nell'inchiesta sulle scommesse online gestite dalla ... «Gazzetta di Parma, 7月 15»
9
L'Iran pronto a investire un miliardo in Italia: "Anche sul Parma Calcio"
Ci sarebbe anche il Parma Calcio tra i possibili investimenti dell'Iran in Italia. La notizia arriva dal Pgb Group, “cerniera tra mondo istituzionale, ... «Calcio e Finanza, 7月 15»
10
Festival socioculturale a Borgotaro - 1 di 1 - Parma - Repubblica.it
Tanta energia, tanta vitalità spirituale e corporale, tanta arte, frutto di studio e sapienza; soprattutto tantissima gente, tantissimi spettatori, sia ... «La Repubblica, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Parma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/parma>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z