アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"erma"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でERMAの発音

er · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でERMAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«erma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
erma

アーマ

Erma

ヘルムスは四角い断面の柱で、高さは1mから1.5mまで変化し、古代ギリシャではエルメスを描いた丸い彫刻頭があり、 古風な時代の終わりから使用されていたが、通り、交差点、財産の境界線、そしてドアの前に、旅行者の保護に起因するErmesの保護を呼びかけるために配置された。 彼らは後にローマ人に受け入れられ、ルネサンスではテラモンの形で作られました。 Le erme erano dei pilastrini di sezione quadrangolare, di altezza variabile tra 1 e 1,5 m, sormontati da una testa scolpita a tutto tondo, che, nell'antica Grecia, raffiguravano Ermes; usate a partire dalla fine dell'età arcaica, erano collocate lungo le strade, ai crocevia, ai confini delle proprietà e dinnanzi alle porte per invocare la protezione di Ermes, cui veniva attribuita, fra le altre cose, la protezione dei viandanti. Successivamente furono adottate dai Romani, mentre nel Rinascimento furono realizzate sotto forma di telamoni.

イタリア語辞典でのermaの定義

辞書のermaの定義は古代ギリシャ、柱や柱で、エルメスの頭の上に、そして後に他の神や異なる文字の、交差点に、通りに、家の前に、 旅行者や不動産、そして後に簡単な装飾として:e。 両面、四面、 Ermaはまた、彫刻された人間の頭部または半分の長さによって克服される柱または柱でもあります。

La definizione di erma nel dizionario è nell'antica Grecia, pilastrino o colonnetta, recante in cima una testa di Ermete, e in seguito anche di altri dèi o di personaggi diversi, posta ai crocicchi, nelle vie, dinanzi alle case, come protezione dei viandanti e della proprietà, e più tardi come semplice decorazione: e. bifronte, quadrifronte. Erma è anche pilastrino o colonnetta sormontata da una testa umana scolpita o da un mezzo busto.

イタリア語辞典で«erma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ERMAと韻を踏むイタリア語の単語


a norma
a norma
arma
ar·ma
caserma
ca·ser·ma
conferma
con·fer·ma
derma
der·ma
errore di forma
errore di forma
ferma
fer·ma
firma
fir·ma
forma
for·ma
germa
ger·ma
in forma
in forma
karma
kar·ma
nella norma
nella norma
norma
nor·ma
parma
par·ma
piattaforma
piat·ta·for·ma
pro forma
pro forma
riforma
ri·for·ma
sperma
sper·ma
turma
turma

ERMAのように始まるイタリア語の単語

eritropsia
eritrosedimentazione
eritrosi
Erlebnis
ermafrodismo
ermafrodita
ermafroditismo
ermafrodito
ermellinato
ermellino
ermeneuta
ermeneutica
ermeneutico
ermesino
ermeticamente
ermeticità
ermetico
ermetismo
ermisino
ermo

ERMAのように終わるイタリア語の単語

berma
cassaforma
ciurma
controriforma
di terraferma
endosperma
fuori forma
fuori norma
in piena forma
isoterma
multipiattaforma
orma
prendere forma
riconferma
scherma
sirma
tarma
terraferma
torma
xeroderma

イタリア語の同義語辞典にあるermaの類義語と反意語

同義語

«erma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ERMAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ermaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのermaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«erma»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

尔玛
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Erma
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

erma
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

इर्मा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إرما
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Эрма
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

erma
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Erma
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Erma
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

erma
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

erma
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ERMA
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ERMA
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

erma
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Erma
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Erma
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

erma
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

erma
70百万人のスピーカー

イタリア語

erma
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Erma
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Ерма
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Erma
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Erma
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Erma
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Erma
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Erma
5百万人のスピーカー

ermaの使用傾向

傾向

用語«ERMA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«erma»の使用頻度を示しています。
ermaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«erma»で最も広く使用されている表現です。

用語«ERMA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«erma»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«erma»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ermaに関するニュースでの使用例

例え

«ERMA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からermaの使いかたを見つけましょう。ermaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Marmora pompeiana nel Museo archeologico nazionale di ...
ai Musei Comunali di Rimini interpretata come Bacco ux. erma che se pure quasi priva della barba è accostabile a questa pompeiana perche' sembra ispirata ad un modello comune. La resa dei riccioli si ritrova in un'erma conservata a ...
‎2008
2
Indicazione antiqvaria per la villa svbvrbana ...
Apollonio Tianeo , Erma . n. 114. Antistene, Erma. n. .584. Crisippo , Erma. n. 387 . Diogene, Si. n. 564. Erma . n- 405. Diogene con Alessandro Ma?no,Z?tfsj.n. 145 . Epicuro , Erma . n. $8, n- 462. Esopo, Butto. n. 375. Jppocr'atc , Erma, n- 400.
Alessandro Albani, 1803
3
Indicazione antiquaria per la villa suburbana ...
g. vm. FILOSOFI E MEDICI. Apollonio Tîaneo, Metrodoro, Erma. n. 22g. Erma . n. xx'4. Pitco il padre diEtra . Antistene , Erma . n. 384. Erma . n. mg. Crisippo , Erma . n. 387. Platone , Erma . n. 9g. Diogene, SI. n. 564. n» 478. Erma - n. 405.
Stefano Antonio Morcelli, Carlo Fèa, 1803
4
Profeti e profezia: figure profetiche nel cristianesimo del ...
Erma, un profeta a Roma Maria Beatrice Durante Mangoni Che cos'è che fa della così enigmatica figura di Erma un profeta? E perché è così significativa la sua presenza nella Roma della prima metà del II secolo? A questi interrogativi si ...
Anna Carfora, Enrico Cattaneo, 2007
5
Il Credente nelle religioni ebraica, musulmana e cristiana
2.3. Il pastore di Erma Conservato in buona parte nel famoso manoscritto biblico Sinaiticus, il Pastore, attribuito a un certo Erma, è una delle opere cristiane antiche più avvincenti64. Il genere letterario del Pastore è quello apocalittico. Tuttavia ...
‎1993
6
La pirateria nell'Adriatico antico
Roma : «L'ERMA» di BRETSCHNEIDER. - v. ; 24 cm. 19: La pirateria nell' Adriatico antico. - Roma : «L'ERMA» di BRETSCHNEIDER, 2004. - 233 p. : ili. ; 24 cm. - Nell'occhiello: Università di Padova, Dipartimento di scienze dell' antichità.
Lorenzo Braccesi, 2004
7
Le statue in immagine: studi sulle raffigurazioni di statue ...
242), interpretata come l'erma tetracefala del Ceramico da Poursat 1968, 555- 558, fig. 1.5; LIMC V cit. a n. 102, 304, nr. 140, tav. 212. 153 Malagardis 1985, 86, n. 128. 154 Lullies 1931, 66, nrr. 3-4; Malagardis 1985, 86, n. 129. 155 Robinson  ...
Monica De Cesare, 1997
8
Roma nell'anno MDCCCXXXVIII [i.e. Milleotto-cento-trentotto]
Statua di Licurgo atteggiato come se parlasse al popolo. 5. Erma di Peri andro col suo nome e sotto una sentenza. 6. Testa di Alcibiade. 7. Erato (alta palmi nove meno due once col plinto), Musa della poesia lirica ed amorosa, come pur della ...
Antonio Nibby, 1841
9
Roma nell'Anno MDCCCXXXVIII: Parte Seconda moderna
nie e una sentenza in simile linguaggio. 4. Statua di Licurgo atteggiato come se parlasse al popolo. 5. Erma di Periandro col suo nome e sotto una sentenza. 6. Testa di Alcibiade. 7. Erato (alia palmi nove meno due once col plinto), Musa della ...
Antonio Nibby, 1841
10
Ta Attika. English edition. Attic Figured Vases from Gela.:
Catalog of an itinerant exhibition shown in Gela and Syracuse, Italy, and in Rhodes, Greece, in 2004.
Rosalba Panvini, Filippo Giudice, 2004

用語«ERMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からermaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
WSOP Main Event 2015 - Il Profilo dei November Nine
Il giocatore di Erma, nel New Jersey, non è esattamente un abituè dei tavoli da poker di tutto il mondo, visto che i pochi risultati di rilievo messi ... «PokerNews.com, 7月 15»
2
A "Senza Lucio" di Mario Sesti il Premio Libero Bizzarri
Roma, 16 lug. – A “Senza Lucio” di Mario Sesti il Premio Libero Bizzarri per il miglior soggetto della sezione Italia Doc 2015. Prodotto da Erma ... «ContattoNews.it, 7月 15»
3
SANT'AGNELLO RESTAURO DEL MILITE IGNOTO VIDEO E FOTO
102-103; M. RUSSO, Per viscera rupis: Vie pubbliche e private in galleria, in tagliata e in trincea di Surrentum, Atta 13, L'Erma di Bretschneider, ... «Positanonews, 7月 15»
4
«Il Vangelo di Marco non è stato scritto per convertire i romani»
Tanti altri scritti molto belli e interessanti (Didaché, Pastore di Erma, le Lettere di S. Ignazio di Antiochia, ecc.) sono coevi dei testi del Nuovo ... «Aleteia IT, 7月 15»
5
La tavolozza di Adelphi
“Squartamento”, che capolavoro, volevo farlo a pezzi, un'erma bifronte: da una parte l'uomo in gloria nell'avventura dei secoli, dall'altra ... «Il Foglio, 7月 15»
6
Giuseppa Strano arriva a Rimini: "Sarò un Prefetto in mezzo alla …
"Sono venuta a Rimini da bambina, 'turista' in erma accompagnata dai miei genitori alla scoperta dell'Italia. Sono felice di tornarci, oggi, ... «RiminiToday, 7月 15»
7
Roma, Museo dell'Ara Pacis: Nutrire l'Impero da Roma a Pompei
... C. Virlouvet, S. Keay, P. Braconi, C. Cerchiai, G. Stefani, M. Borgongino, M.P. Guidobaldi, A. Lagi) sono a cura di l'Erma di Bretschneider. «FIRSTonline, 7月 15»
8
Pirajno: «Vandalismo contro la bellezza, una cattiveria fine a se …
«Un' erma vandalizzata non è mai una cosa nuova, anzi direi che è un esercizio molto praticato in Italia - spiega l' architetto-; alcuni feriscono ... «Giornale di Sicilia, 7月 15»
9
Nutrire l'Impero. Storie di alimentazione da Roma e Pompei
... C. Virlouvet, S. Keay, P. Braconi, C. Cerchiai, G. Stefani, M. Borgongino, M.P. Guidobaldi, A. Lagi) sono a cura di l' Erma di Bretschneider. «Arte.it, 7月 15»
10
Sequestro preventivo per alcune aree di Fincantieri a Monfalcone
Ferma restando l'intenzione di assumere con urgenza tutte le opportune iniziative in sede giudiziaria al fine di ottenere la revoca di detta ... «Travel Quotidiano, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Erma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/erma>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z