アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"diserbante"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDISERBANTEの発音

di · ʃer · ban · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISERBANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDISERBANTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«diserbante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

除草剤

Diserbante

また、除草剤として知られている除草剤は、雑草又は雑草植物を制御するために使用される物質です。 最も一般的な除草剤は、生物中に天然に存在する化合物に、disaffini、すなわちxenobiontiしばしば化学的に無関係な合成化学化合物です。 これは、農業における除草剤の環境への影響の使用に問題があることが、これらの用語であるが、除草剤民生用に使用されているだけでなく、彼らは軍事利用を挙げることができる場合でも。 除草剤は、活性成分の化学的性質または標的植物種に応じて分類することができる。 特に雑草は、単子葉植物のものと双子葉植物の植物のグループを識別するために使用されるそれぞれの種の広葉樹及び狭い葉を建て、そのため活性成分を吸収し、他の保存UNEを打つことができる除草剤は、存在するが、それされるため 解毒します。 間違いなく、いくつかの活性成分は、グリホサートなどの単子葉植物および双子葉植物に影響を及ぼす。 I diserbanti, detti anche erbicidi, sono sostanze utilizzate per il controllo delle malerbe o piante infestanti. Gli erbicidi più comuni sono composti chimici di sintesi, spesso xenobionti ossia chimicamente estranei, disaffini, ai composti naturalmente presenti negli esseri viventi. È in questi termini che si pone il problema dell'impatto ambientale dell'utilizzo di erbicidi in agricoltura, ma non solo: erbicidi sono impiegati per uso civile, e addirittura se ne può citare l'uso militare. Gli erbicidi possono essere classificati secondo la chimica dei principi attivi oppure a seconda delle specie vegetali obiettivo. In particolare per le malerbe si usa distinguere il gruppo botanico delle dicotiledoni da quello delle monocotiledoni, denominate rispettivamente specie a foglia larga e a foglia stretta, per le quali esistono erbicidi in grado di colpire le une risparmiando le altre, che assorbono il principio attivo ma lo detossificano. Alcuni principi attivi colpiscono indistintamente mono e dicotiledoni, come ad esempio il Glyphosate.

イタリア語辞典でのdiserbanteの定義

辞書の中の除草剤の定義は、有害なハーブを放出する雑草です。 除草剤はまた、有害なハーブを破壊する化学物質です。

La definizione di diserbante nel dizionario è che diserba, che libera dalle erbe nocive. Diserbante è anche sostanza chimica che distrugge le erbe nocive.

イタリア語辞典で«diserbante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISERBANTEと韻を踏むイタリア語の単語


alicante
a·li·can·te
amante
man·te
ammorbante
ammorbante
ante
an·te
bastante
ba·stan·te
birbante
bir·ban·te
conturbante
con·tur·ban·te
coribante
co·ri·ban·te
disturbante
disturbante
durante
du·ran·te
importante
im·por·tan·te
interessante
in·te·res·san·te
mediante
me·dian·te
probante
pro·ban·te
rimbombante
rim·bom·ban·te
rombante
rombante
strapiombante
stra·piom·ban·te
titubante
ti·tu·ban·te
trabante
tra·ban·te
turbante
tur·ban·te

DISERBANTEのように始まるイタリア語の単語

disequilibrio
diserbare
diserbatura
diserbo
diseredamento
diseredare
diseredati
diseredato
diseredazione
disergia
diserrare
disertamento
disertare
disertato
disertatore
disertazione
diserto
disertore
diservire
diserzione

DISERBANTEのように終わるイタリア語の単語

brillante
cantante
comandante
dante
diamante
dominante
elegante
garante
gigante
infante
instante
intrigante
levante
militante
piante
restante
ristorante
variante
visitante
volante

イタリア語の同義語辞典にあるdiserbanteの類義語と反意語

同義語

«diserbante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISERBANTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diserbanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdiserbanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«diserbante»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

除草剂
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

herbicida
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

herbicide
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

शाक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مبيدات الأعشاب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

гербицид
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

herbicida
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উদ্ভিদনাশক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

herbicide
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

herbisid
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Herbizid
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

除草剤
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

살초제
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

herbicide
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thuốc diệt cỏ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஹெர்மிஸைட்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

तणनाशक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

herbisit
70百万人のスピーカー

イタリア語

diserbante
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

herbicyd
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гербіцид
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

erbicid
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ζιζανιοκτόνο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

onkruiddoder
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

herbicid
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ugressmiddel
5百万人のスピーカー

diserbanteの使用傾向

傾向

用語«DISERBANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«diserbante»の使用頻度を示しています。
diserbanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diserbante»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISERBANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«diserbante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«diserbante»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、diserbanteに関するニュースでの使用例

例え

«DISERBANTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdiserbanteの使いかたを見つけましょう。diserbanteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Residui, Additivi e Contaminanti Degli Alimenti
... 0,02-5 (lattughe) Propiconazolo, fungicida 0,05-0,5 (uve...) 2,4,5-T, diserbante 0,05 Tepp, insetticida 0,01-0,02 (tè, luppolo) Vinclozolin, fungicida 0,05-40 ( luppolo) N.B.: Questo D.M. elenca anche i LMR per alimenti di origine animale, ...
Giuseppe Cerutti
2
Nuovissimo ricettario chimico
I sali di rama (solfato, cloruro, nitrato, carbonato) hanno spiccata azione diserbante ma il loro impiego è limitato dal costo elevato. Si usano in soluzione al 2-3% impiegandone 300-400 litri per 10000 m2. 4. L'acido solforico commerciale ...
Antonio Turco, 1990
3
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Il principale impiego del 2,4-diclorofenolo è la fabbricazione dell'acido 2,4- diclorofenossiacetico che è un potente diserbante selettivo denominato 2,4-D e si prepara trattando il diclorofenolo con monoclo- racetato sodico in ambiente alcalino: ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
4
perizie civili: strategie e opposizioni  
In verità, essa distingue con razionalità tra circostanze non essenziali all' individuazione dell'illecito (così l'assenza di prova precisa circa lo specifico diserbante volatile da parte del T. a danneggiare, nel 1972, il frutteto del confinante M. A ...
Luca Bontempi, Antonio Tigani Sava, 2014
5
Perizie civili. Strategie e opposizioni
In verità, essa distingue con razionalità tra circostanze non essenziali all' individuazione dell'illecito (così l'assenza di prova precisa circa lo specifico diserbante volatile da parte del T. a danneggiare, nel 1972, il frutteto del confinante M. A ...
Antonio Tigani Sava, Luca Bontempi, 2014
6
Scoprire le cause: reti causali, contesti, probabilità
Esempio del diserbante. Supponiamo di irrorare un certo terreno con un diserbante, la cui efficacia è garantita al 90%: ciascuna pianta irrorata avrà dunque una probabilità di morire pari a 0,9, mentre la probabilità della sua sopravvivenza è ...
Margherita Benzi, 2003
7
Prevenzione e manutenzione per i beni culturali edificati. ...
... struttura edilizia oggetto di ispezione. La Squadra Ispettiva valuta la necessità, nelle singole situazioni, di una preventiva applicazione del diserbante. II. Se viene reputato necessario l'applicazione del diserbante, si procede alla fase 2. III.
Roberto Cecchi, Paolo Gasparoli, 2010
8
Viticoltura moderna: manuale pratico : evoluzione della ...
La causa fu individuata nei vapori dell'estere dell'acido 2, 4, 5-TP (o Feno- prop) distribuito con mezzo aereo in risaia: il problema portò viticoltori e risicoltori ad affrontarsi e si concluse con il divieto d'impiego del diserbante (Gazzetta Ufficiale  ...
Italo Eynard, Giovanni Dalmasso, 1990
9
Biotest
In particolare è stata modificata per resistere a un diserbante totale, per rendere più semplice il diserbo dei campi e permettere di eliminare le piante infestanti senza danneggiare la soia stessa. L'esperienza fatta in America, però, in cui ...
Valeria Balboni, Doriana Rodino, 2013
10
Senti le rane che cantano: canzoni e vissuti popolari della ...
M.: Dicono che col diserbante il riso aumenta di prezzo, mentre invece con la mondina... L.: Ah, con la mondina spendono meno che col diserbante...? M.: E poi sono più sicuri di fare il raccolto. L.: Quanto guadagnate al giorno? M.: 3745 lire ...
Franco Castelli, Emilio Jona, Alberto Lovatto, 2005

用語«DISERBANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiserbanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il pastore hitech maremmano che punta all'ultrabiologico …
La ricerca ti aiuta anche nella conoscenza e selezione del foraggio: “stiamo scoprendo erbe, fino ad ora eliminate con il diserbante, ricche di ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
2
Il pesticida più usato al mondo è cancerogeno, la Monsanto lo sa
Il diserbante più usato al mondo, il glifosato, è un probabile cancerogeno. Lo dice lo IARC - Agenzia Internazionale per la Ricerca sul Cancro ... «Blog di Beppe Grillo, 7月 15»
3
Anas dice basta all'uso dei diserbanti lungo la ss67: approvata la …
... una petizione, sottoscritta da 200 persone e depositata in Comune lo scorso 17 giugno, chiedendo di abbandonare l'utilizzo del diserbante. «gonews, 7月 15»
4
Divieto del diserbante glifosate in campo extragricolo. Fattori e Sarti …
Divieto del diserbante glifosate in campo extragricolo. Fattori e Sarti (SI Toscana a Sinistra): “Risultato importante a seguito della nostra ... «gonews, 7月 15»
5
Diserbante su camion di traverso su A1
(ANSA) - ATTIGLIANO (TERNI), 10 LUG - Trasportava circa dieci quintali in bombole di un diserbante urticante l'autocarro finito di traverso sul ... «ANSA.it, 7月 15»
6
Riaperto tratto umbro Autosole
... del Sole che era stato chiuso nel pomeriggio per un incidente che aveva coinvolto un autocarro carico di bombole di diserbante. «ANSA.it, 7月 15»
7
L'intervento di Amato: “Diciamo no a diserbanti e pesticidi chimici”
Si tratta proprio del diserbante che “può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente e la salute dei cittadini”; indicazione preziosa ... «gonews, 7月 15»
8
Aumenta la coltivazione della coca in Colombia
Dopo aver spruzzato diserbante su quattro milioni di ettari negli ultimi 12 anni, sono stati eliminati soltanto 12mila ettari di piantagioni di coca. «The Post Internazionale, 7月 15»
9
Diserbante nei comuni di montagna? Due lettori riportano le proprie …
in seguito ad una passeggiata lungo il sentiero che da Campomolino va verso Narbona (Castelmagno) ci è sorto il dubbio che fosse stato ... «TargatoCn.it, 7月 15»
10
Vendeva diserbante ad agricoltori "biologici": denunciato
Ma i militari - perquisendo la casa - hanno trovato anche il diserbante. Per la precisione, ottanta chili di un diserbante tipo triciclazione 75% Wp, ... «MilanoToday, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Diserbante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/diserbante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z