アプリをダウンロードする
educalingo
doppietta

"doppietta"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDOPPIETTAの発音

dop · piet · ta


DOPPIETTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDOPPIETTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのdoppiettaの定義

辞書のショットガンの最初の定義はダブルバレルショットガンです。 散弾銃の別の定義は、一連の2つの連続したライフルショットです:彼はそれらの1つを発射しました。 それを打つことなく。 Doubletはまた、ギアボックスがニュートラルにあるときに加速する、クラッチを取り外すことからなる、より簡単にギアを変更するために、車の運転中に操縦する。


DOPPIETTAと韻を踏むイタリア語の単語

arietta · bietta · bottiglietta · coniglietta · coppietta · foglietta · gabbietta · giulietta · macchietta · maglietta · maschietta · medaglietta · mitraglietta · moietta · orecchietta · paglietta · salvietta · sinfonietta · vecchietta · vestaglietta

DOPPIETTAのように始まるイタリア語の単語

doppia copia · doppiaggio · doppiamente · doppiare · doppiato · doppiatore · doppiatrice · doppiatura · doppieggiare · doppiere · doppietto · doppiezza · doppino · doppio · doppio senso · doppiofondo · doppiogiochismo · doppiogiochista · doppiolavorista · doppiometro

DOPPIETTAのように終わるイタリア語の単語

accetta · aletta · barletta · beretta · betta · bicicletta · conchiglietta · detta · diretta · gazzetta · getta · in diretta · in fretta · letta · pastiglietta · ricetta · rosetta · vacchetta · vendetta · violetta

イタリア語の同義語辞典にあるdoppiettaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DOPPIETTA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«doppietta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«doppietta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOPPIETTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語doppiettaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdoppiettaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«doppietta»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

支撑
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

abrazadera
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

brace
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ब्रेस
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

دعامة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

распорка
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

braçadeira
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

যুগল
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

entretoise
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pendakap
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Klammer
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ブレース
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

중괄호
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nahan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cú đúp
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பிரேஸ்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कंस
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bağ
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

doppietta
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

klamra
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

распорка
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bretele
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

στήριγμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

brace
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

brace
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

brace
5百万人のスピーカー

doppiettaの使用傾向

傾向

用語«DOPPIETTA»の使用傾向

doppiettaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«doppietta»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、doppiettaに関するニュースでの使用例

例え

«DOPPIETTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdoppiettaの使いかたを見つけましょう。doppiettaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elementi di fluidodinamica: Un'introduzione per l'Ingegneria
211' 63-630 m-ÎO doppietta Dalle espressioni (6.18) segue che un vortice puntiforme è sottoposto, in presenza di una parete piana, al campo di velocità generato da un vortice fittizio (chiamato “vortice immagine”) controrotante e posto in ...
G Riccardi, D Durante, 2007
2
Tecnologia delle armi da fuoco portatili
... l'esercizio della caccia, del tiro a bersaglio sportivo, della difesa personale, limitandoci ai prodotti dell'industria nazionale che è ormai in grado di rispondere pienamente alle normali esigenze. Fucili da caccia. Doppietta. — II tipo più diffuso ...
Giuseppe De Florentiis, 1987
3
La squadra dei bignè
ha gridato la Doppietta 1. 'Doppietta 1' sta per Angela Passman, la numero uno delle gemelle Passman. Biggi, sua sorella, è soprannominata 'Doppietta 2'. Il nomignolo ricorda due gol abbinati e difatti le Doppietta sono le nostre campioncine ...
Joachim Friedrich, 2003
4
Mi sono perso a Genova
... il cofano che si apre, sento lo schiocco del tappo spinto dal vapore, sento bisbigliare e sento la mano di mia madre che mi passa sulla fronte. E il motore che riparte: prima, doppietta, seconda, doppietta, terza. Doppietta a scalare, seconda.
Maurizio Maggiani, 2010
5
Il ritorno del maestro di danza: Uno sconvolgente caso per ...
GL: Dunque lo ha ucciso? EB: Sì. E sono qui per confessarlo. GL: Può raccontarci come sono andate le cose? EB: Una sera sono andata da lui. Avevo portato con me la mia doppietta. Gli ho detto che se non la smetteva di ricattarmi lo avrei ...
Henning Mankell, 2010
6
Il porto degli spiriti
Prese la doppietta ela caricò.Passò un dito sul cane. Lotirò indietro finché non udì unclic. Semplice. La doppietta nonera altro che un insieme di pezzi di legno e metallo al servizio di quel cane,quando la sua punta metallica avesse colpito il ...
John Ajvide Lindqvist, 2011
7
Calcio 70
Impressiona il Saint-Etienne che dopo aver perso per due a zero a Eindhoven con il PSV lo travolge in casa sotto il peso di sei reti con Platini gran protagonista con la sua doppietta. Fuori dal torneo le due inglesi, l'Ipswich Town paga la rete ...
Marco Sforzi, 2014
8
101 gol che hanno fatto grande la Roma
93. TOTTI,. LA. DOPPIETTA. CHE. VALE. LA. SCARPA. D'ORO. 27 MAGGIO 2007, ROMAMESSINA 43 (TOTTI) La metamorfosi di Francesco Totti. Da trequartista a centravanti, la classe e il fiuto del gol non cambiano. Il 27 maggio 2007 il ...
Patrizio Cacciari, 2010
9
1001 storie e curiosità sul grande Napoli che dovresti conoscere
ultima volta che l'Ambrosiana era stata all'Ascarelli aveva perso 31, grazie a una strepitosa prova di Sallustro che aveva realizzato una doppietta. Questa volta, 24 maggio 1931, la doppietta la mise a segno un tifoso dalle tribune: Domenico ...
Giampaolo Materazzo, Dario Sarnataro, 2013
10
Dizionario delle arti e de' mestieri compilato da Francesco ...
ll dappxìmo ch'è all'ottava del prestant. La ;era-s così denominata, percheil suono delle canne è alla'terza del doppietta. l Il targhetta , .chÎ è all' ottava del Nazaxdo . ñ ` Le canne di qusiesti quattro giuochi sono fatte come quçlle del' presiant.
‎1769

用語«DOPPIETTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdoppiettaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Davies-Ducati pigliatutto: che doppietta a Laguna
È la prima doppietta per la Panigale 1199R che ha atteso due anni e mezzo la prima vittoria, sempre con Chaz Davies l'aprile scorso ad ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
2
Parla Melchiorri dopo la doppietta: "Squadra solida farà grandi cose …
Siete d'accordo con la proposta della Giunta Zedda che vuole rendere pedonali dodici strade del centro di Cagliari? «L'Unione Sarda, 7月 15»
3
TGGialloblu.it - DOPPIETTA GOMEZ E GOL DI BOSKO COL …
Toni e Pazzini insieme più Gomez a sinistra e Sala a destra. Un Verona molto offensivo ha battuto 3-0 il SudTirol grazie alla doppietta di ... «TgGialloblu, 7月 15»
4
Torino, ancora una vittoria: 8-0 al Sondrio, doppietta di Quagliarella …
Tra i granata in gol anche Baselli e Avelar. Torino, ancora una vittoria: 8-0 al Sondrio, doppietta di Quagliarella ... «Fantagazzetta, 7月 15»
5
Napoli, gol e applausi per Insigne e Callejon: doppietta a testa
Insigne e Callejon hanno entusiasmato oggi i tifosi del Napoli a Dimaro, segnando una doppietta a testa nella partitella pomeridiana che Sarri ... «Il Mattino, 7月 15»
6
SBK 2015 Laguna Seca, risultato gara 2: doppietta di Davies …
SBK 2015 Laguna Seca Gara 2 – Bella doppietta di Chaz Davies al nono appuntamento stagionale, seguito sul podio da Tom Sykes e ... «InSella.it, 7月 15»
7
Empoli, doppietta di Saponara nel primo test - Tutto Juve
La prima frazione si chiude sul 5-0, grazie ad un´autorete, alla doppietta di Saponara e ai gol di Maccarone Croce. Nella ripresa altri 4 gol: ... «TuttoJuve.com, 7月 15»
8
Dilettanti, primi successi per Breda e Delle Foglie. A Montegranaro …
Dilettanti, primi successi per Breda e Delle Foglie. A Montegranaro doppietta Futura con Ficara e Celano. Schio - Ossario del Pasubio 2015 ... «Cicloweb.it, 7月 15»
9
Chievo, sei reti in amichevole: doppietta di Birsa - Tutto Mercato Web
Vittoria per il Chievo di mister Maran nell'amichevole contro la Virtus Borgo Venezia. 6-1 il punteggio in favore dei clivensi, con doppietta di ... «TUTTO mercato WEB, 7月 15»
10
CALCIO, CHIEVO: 6-1 AL BORGO VENEZIA, DOPPIETTA DI BIRSA …
Lo sloveno e' l'assoluto protagonista e dopo aver messo lo zampino in quasi tutte le reti trova la gloria personale con una doppietta: al 31' gran tiro dal limite ... «La Repubblica, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Doppietta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/doppietta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA