アプリをダウンロードする
educalingo
esusto

"esusto"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でESUSTOの発音

e · ʃu · sto


ESUSTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ESUSTOと韻を踏むイタリア語の単語

angusto · arbusto · augusto · bongusto · buon gusto · buongusto · busto · di gusto · disgusto · esausto · fausto · frusto · fusto · giusto · gusto · infausto · ingiusto · retrogusto · robusto · usto

ESUSTOのように始まるイタリア語の単語

esuberare · esubero · esulare · esulare da · esulceramento · esulcerare · esulcerativo · esulceratore · esulcerazione · esule · esultante · esultanza · esultare · esultazione · esumare · esumato · esumazione · esuriente · esurirsi · esuvia

ESUSTOのように終わるイタリア語の単語

adusto · affusto · bellimbusto · cattivo gusto · combusto · dare gusto · encausto · essere giusto · giusto giusto · imbusto · inesausto · iniusto · malgusto · mezzobusto · nel verso giusto · olocausto · onusto · trambusto · venusto · vetusto

イタリア語の同義語辞典にあるesustoの類義語と反意語

同義語

«esusto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESUSTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esustoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのesustoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«esusto»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

esusto
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

esusto
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

esusto
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

esusto
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

esusto
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

esusto
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

esusto
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

esusto
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

esusto
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

esusto
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

esusto
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

esusto
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

esusto
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

esusto
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

esusto
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

esusto
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

esusto
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

esusto
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

esusto
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

esusto
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

esusto
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

esusto
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

esusto
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

esusto
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

esusto
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

esusto
5百万人のスピーカー

esustoの使用傾向

傾向

用語«ESUSTO»の使用傾向

esustoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esusto»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、esustoに関するニュースでの使用例

例え

«ESUSTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からesustoの使いかたを見つけましょう。esustoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulario Universale Italiano
ESUSTO. Esu't;o,'E-_sù-sto._ Add. In. V . L. Riano. Lat. elnstns.Bocc.Cvm.Danl. Dà raggi 80lîu'i Osllslii (la terra ) , c da' ghiacci ristretta. (A) Emeronio. ' (Mul.) E- susiò-ri-o. Add. m. Che svolta, Che fil lGWII' bolle. (Van) _ E&U_TOIIO. '_(C_liir-)  ...
‎1834
2
Posie
El latte io vedo esusto, E lacerato in mille parte il petto, Fuor de l'umil suo primo santo aspetto Povra va con le membra discoperte, I capei sparsi e rotte le girlande ; 39. fello, così l'autografo. Il Guasti e il Capponi, seguiti dal Villari e dal ...
Girolamo Savonarola, Valentino Piccoli, 1927
3
Sacra Cesarea E Real Maesta
... circa, attorno aquali Germogliano Foglie minute, come quelle del Cypresso dÌMatth; over-0 deli'Oxicedra di LobelLe alle vol-te fimili alla Savina . Essi Surcoli, esusto sono forniti di Veflichetterotondc, vuoteneldidenñ tro, quasi della ...
‎1697
4
Museo di fisica e di esperienze variato, e decorato di ...
Essi Surcoli, esusto sono forniti di Vesiichette rotonde, Vuote nel di dentro, quasi della grossezza del Seme di Cannabis. La sua Base, ò radice è Piana, cometutte le altre specie di Fucus. L'anno 1674. nel mese di Dicem; bre trovandomi alla ...
Paolo Boccone, 1697
5
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Esusto, riarso. Esustorio, che scotta. Eta. Etera, aria, cielo. Etéreo, del cielo. Eternale, eterno. Eternamente, av. Eternare, far eterno. Eterna. Eternità. Eterno. Eterodossia. Eterodosso, erético. Eterogoneo, di natura diversa. Etiam, ancora. Etica ...
F. Rossi da Montalto, 1866
6
Poesie di Fra G. Savonarola tratte dall'autografo. [With a ...
El latte ” io vedo esusto,' E lacerato " in mille parte il petto, Fuor de l' umil suo primo santo aspetto. " Povra "' va con le membra " discoperte, I capei " sparsi e rotte le-giflande; i" Ape '° non trova, ma a le antique giande " Avidamente, lasso, ...
Girolamo Savonarola, Carlo CAPPONI (Count.), Cesare GUASTI, 1862
7
Poesie di fra Girolamo Savonarola tratte dall'autografo [a ...
El latte ” io vedo esusto, E lacerato " in mille parte il petto, Fuor de 1' umil suo» primo santo aspetto. “' Povra '° va con le membra " discoperte, I capei " sparsi e rotte le girlande; “" Ape '° non trova, ma a le antique giande “ Avidamente, lasso,  ...
Girolamo Savonarola, Cesare Guasti, 1862
8
L'archeologo, nell'Abruzzo ulteriere Secondo ovvero ...
Oltre a che Chia- rino , Assergi , il Gransasso e '1 Morrone presentano de' strati calcarei e silicei, tal che se si approfondisse la lor cappa , si scoprirebbe il loro seno argilloso esusto ed ardente , da accertare la lor natura vulcanica.
Angelo Signorini, 1848
9
L'archeologo nell'Abruzzo ulteriore secondo, ovvero ...
Ultre a che fin» rino, Assergi , il Gransasso e 'l Morrone presentano de' strati calcarei e silicei, tal che se si approibndtsst: la lul' cappa , si scoprirebbe il loro seno argilloso esusto ed ar-“ dente , da accertare la lor natura vulcanica. Giano sopra ...
Angelo Signorini, 1848
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Verbo in tutto Latino. Enere ofnmnto, A,.idamente appetirc . Lat. erurire. Gr. 1ravgìv. Doni, Pur-5. 14. Esuriendo sempre uanto è giusto. Bui. Esuriendo,cioè avendo fame,e o:iderando di mangiare. f" ESUSTO. Voce poco uralo dal Lor. exu :tue.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1821

用語«ESUSTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesustoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Voglio liberarmi della droga"
... di metadone ma tra poco finira!!! spero di riuscire a tener duro sono veramente esusto.. devo far finta di star bene davanti a tutti E NON CE LA ... «Affaritaliani.it, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Esusto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/esusto>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA